| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
10. раж̇ж̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа
10. Rajjasuttavaṇṇanā
156. д̣̇асамз аханам̣ агхаад̇аяанд̇и ахананд̇зна агхаад̇аяанд̇зна. аж̇инам̣ аж̇аабаяанд̇и барасса д̇ханаж̇ааним̣ агаронд̇зна агаараабзнд̇зна. асожам̣ асожаабаяанд̇и асожанд̇зна асожаабаяанд̇зна. ид̇и бхаг̇аваа ад̇хаммигарааж̇уунам̣ раж̇ж̇з виж̇ид̇з д̣̇ан̣д̣агарабийл̣ид̇з мануссз д̣̇исваа гаарун̃н̃авасзна звам̣ жинд̇зси. убасан̇гамийд̇и ‘‘саман̣о г̇од̇амо ‘саггаа ну ко раж̇ж̇ам̣ гаарзд̇у’нд̇и жинд̇зси, раж̇ж̇ам̣ гаарзд̇угаамо бхависсад̇и, раж̇ж̇ан̃жа наамзд̇ам̣ бамаад̣̇адтаанам̣, раж̇ж̇ам̣ гаарзнд̇з саггаа од̇аарам̣ лабхид̇ум̣, г̇ажчаами уссаахамасса ж̇анзссаамий’’д̇и жинд̇зд̇ваа убасан̇гами. ид̣̇д̇хибаад̣̇аад̇и иж̇жханагагодтаасаа . бхаавид̇аад̇и вад̣дхид̇аа. б̣ахулийгад̇аад̇и бунаббунам̣ гад̇аа. яаанийгад̇аад̇и яуд̇д̇аяаанам̣ вияа гад̇аа. вад̇т̇угад̇аад̇и бад̇идтадтзнавад̇т̇угад̇аа. анудтид̇аад̇и авиж̇ахид̇аа нижжаануб̣ад̣̇д̇хаа. барижид̇аад̇и саад̇ажжагирияааяа субарижид̇аа гад̇аа иссаасасса авираад̇хид̇авзд̇хихад̇т̇о вияа. сусамаарад̣̇д̇хаад̇и судту самаарад̣̇д̇хаа барибун̣н̣абхааванаа. ад̇химужжзяяаад̇и жинд̇зяяа.
156. Dasame ahanaṃ aghātayanti ahanantena aghātayantena. Ajinaṃ ajāpayanti parassa dhanajāniṃ akarontena akārāpentena. Asocaṃ asocāpayanti asocantena asocāpayantena. Iti bhagavā adhammikarājūnaṃ rajje vijite daṇḍakarapīḷite manusse disvā kāruññavasena evaṃ cintesi. Upasaṅkamīti ‘‘samaṇo gotamo ‘sakkā nu kho rajjaṃ kāretu’nti cintesi, rajjaṃ kāretukāmo bhavissati, rajjañca nāmetaṃ pamādaṭṭhānaṃ, rajjaṃ kārente sakkā otāraṃ labhituṃ, gacchāmi ussāhamassa janessāmī’’ti cintetvā upasaṅkami. Iddhipādāti ijjhanakakoṭṭhāsā . Bhāvitāti vaḍḍhitā. Bahulīkatāti punappunaṃ katā. Yānīkatāti yuttayānaṃ viya katā. Vatthukatāti patiṭṭhaṭṭhenavatthukatā. Anuṭṭhitāti avijahitā niccānubaddhā. Paricitāti sātaccakiriyāya suparicitā katā issāsassa avirādhitavedhihattho viya. Susamāraddhāti suṭṭhu samāraddhā paripuṇṇabhāvanā. Adhimucceyyāti cinteyya.
баб̣б̣ад̇ассаад̇и баб̣б̣ад̇о бхавзяяа. д̣̇вид̇д̇ааваад̇и д̇идтад̇у зго баб̣б̣ад̇о, д̣̇вигкад̇д̇умби д̇аава маханд̇о суван̣н̣абаб̣б̣ад̇о згасса наалам̣, на барияад̇д̇од̇и ад̇т̇о. ид̇и вид̣̇ваа саман̃жарзд̇и звам̣ ж̇аананд̇о самам̣ жарзяяа. яад̇онид̣̇аананд̇и д̣̇угкам̣ наама бан̃жагаамаг̇ун̣анид̣̇аанам̣, д̇ам̣ яад̇онид̣̇аанам̣ ход̇и, звам̣ яо ад̣̇агки. гат̇ам̣ намзяяаад̇и со ж̇анд̇у д̇зсу д̣̇угкасса нид̣̇аанабхууд̇зсу гаамзсу гзна гааран̣зна намзяяа. убад̇хим̣ вид̣̇ид̇ваад̇и гаамаг̇ун̣аубад̇хим̣ ‘‘сан̇г̇о зсо, лаг̇г̇анамзд̇а’’нд̇и звам̣ вид̣̇ид̇ваа. д̇ассзва ж̇анд̇у винаяааяа сигкзд̇и д̇ассзва убад̇хисса винаяааяа сигкзяяа. д̣̇асамам̣.
Pabbatassāti pabbato bhaveyya. Dvittāvāti tiṭṭhatu eko pabbato, dvikkhattumpi tāva mahanto suvaṇṇapabbato ekassa nālaṃ, na pariyattoti attho. Iti vidvā samañcareti evaṃ jānanto samaṃ careyya. Yatonidānanti dukkhaṃ nāma pañcakāmaguṇanidānaṃ, taṃ yatonidānaṃ hoti, evaṃ yo adakkhi. Kathaṃ nameyyāti so jantu tesu dukkhassa nidānabhūtesu kāmesu kena kāraṇena nameyya. Upadhiṃ viditvāti kāmaguṇaupadhiṃ ‘‘saṅgo eso, lagganameta’’nti evaṃ viditvā. Tasseva jantu vinayāya sikkheti tasseva upadhissa vinayāya sikkheyya. Dasamaṃ.
д̣̇уд̇ияо ваг̇г̇о.
Dutiyo vaggo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya / 10. раж̇ж̇асуд̇д̇ам̣ • 10. Rajjasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 10. раж̇ж̇асуд̇д̇аван̣н̣анаа • 10. Rajjasuttavaṇṇanā
