Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi

    ൨. ദുകനിപാതോ

    2. Dukanipāto

    ൧. ദള്ഹവഗ്ഗോ

    1. Daḷhavaggo

    ൧൫൧. രാജോവാദജാതകം (൨-൧-൧)

    151. Rājovādajātakaṃ (2-1-1)

    .

    1.

    ദള്ഹം ദള്ഹസ്സ ഖിപതി, ബല്ലികോ 1 മുദുനാ മുദും;

    Daḷhaṃ daḷhassa khipati, balliko 2 mudunā muduṃ;

    സാധുമ്പി സാധുനാ ജേതി, അസാധുമ്പി അസാധുനാ;

    Sādhumpi sādhunā jeti, asādhumpi asādhunā;

    ഏതാദിസോ അയം രാജാ, മഗ്ഗാ ഉയ്യാഹി സാരഥി.

    Etādiso ayaṃ rājā, maggā uyyāhi sārathi.

    .

    2.

    അക്കോധേന ജിനേ കോധം, അസാധും സാധുനാ ജിനേ;

    Akkodhena jine kodhaṃ, asādhuṃ sādhunā jine;

    ജിനേ കദരിയം ദാനേന, സച്ചേനാലികവാദിനം;

    Jine kadariyaṃ dānena, saccenālikavādinaṃ;

    ഏതാദിസോ അയം രാജാ, മഗ്ഗാ ഉയ്യാഹി സാരഥീതി.

    Etādiso ayaṃ rājā, maggā uyyāhi sārathīti.

    രാജോവാദജാതകം പഠമം.

    Rājovādajātakaṃ paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. മല്ലികോ (സീ॰ പീ॰)
    2. malliko (sī. pī.)



    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൧൫൧] ൧. രാജോവാദജാതകവണ്ണനാ • [151] 1. Rājovādajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact