Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৫. রামণেয্যকসুত্তৰণ্ণনা
5. Rāmaṇeyyakasuttavaṇṇanā
২৬১. আরমন্তি এত্থ সত্তাতি আরামা, মনোরমা উপৰনাদযো। তে এৰ চেতেন্তি এত্থ সদ্ধায অত্তনো পীতিসোমনস্সং সন্ধহন্তীতি চেতিযাতি চ ৰুচ্চন্তি। মনুস্সরমণীযভাৰস্সাতি মনুস্সানং আরমণীযভাৰস্স। তস্স পন সীলাদিগুণৰসেন অচিন্তেয্যাপরিমেয্যানুভাৰতাপি হোতীতি ভগৰা ‘‘নাগ্ঘন্তি সোল়সি’’ন্তি অৰোচ। অচেতনায ভূমিযা রমণীযতা নাম গুণৰিসিট্ঠানং অরিযানং সেৰনৰসেন ৰেদিতব্বাতি ৰুত্তং ‘‘ইদানি…পে॰… গামে ৰাতিআদিমাহা’’তি।
261. Āramanti ettha sattāti ārāmā, manoramā upavanādayo. Te eva cetenti ettha saddhāya attano pītisomanassaṃ sandhahantīti cetiyāti ca vuccanti. Manussaramaṇīyabhāvassāti manussānaṃ āramaṇīyabhāvassa. Tassa pana sīlādiguṇavasena acinteyyāparimeyyānubhāvatāpi hotīti bhagavā ‘‘nāgghanti soḷasi’’nti avoca. Acetanāya bhūmiyā ramaṇīyatā nāma guṇavisiṭṭhānaṃ ariyānaṃ sevanavasena veditabbāti vuttaṃ ‘‘idāni…pe… gāme vātiādimāhā’’ti.
রামণেয্যকসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Rāmaṇeyyakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৫. রামণেয্যকসুত্তং • 5. Rāmaṇeyyakasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৫. রামণেয্যকসুত্তৰণ্ণনা • 5. Rāmaṇeyyakasuttavaṇṇanā