Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
2. рад̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
2. Ratanasikkhāpadavaṇṇanā
506. д̣̇уд̇ияз аавасат̇ассаад̇и зд̇т̇а анд̇оаараамз ваа ход̇у ан̃н̃ад̇т̇а ваа, яад̇т̇а гад̇т̇ажи ад̇д̇ано васанадтаанам̣ аавасат̇о наама. чанд̣̇знаби бхаязнабийд̇и вад̣дхагиаад̣̇ийсу чанд̣̇зна, рааж̇аваллабхзсу бхаязна. аагин̣н̣амануссзби ж̇аад̇з…бз… аасан̇ганд̇ийд̇и д̇асмим̣ ниммануссадтаанз бажчаа аагин̣н̣амануссз ж̇аад̇зби висарид̇ваа г̇аманагаалз ан̃н̃асса ад̣̇идтад̇д̇аа д̇амзва бхигкум̣ аасан̇ганд̇и. бад̇ируубам̣ наама габбияабхан̣д̣з саяам̣ бам̣сугуулам̣ г̇ахзд̇ваа агаббияабхан̣д̣з бад̇ируубаанам̣ убаасагаад̣̇ийнам̣ д̣̇ассзд̇ваа жзд̇ияаад̣̇ибун̃н̃з нияож̇анам̣ ваа д̣̇аабзд̇ваа нирабзгкаг̇аманам̣ ваа. самаад̣̇абзд̇ваад̇и яаажид̇ваа. барасанд̇агад̇аа, виссаасаг̇г̇аахабам̣сугууласан̃н̃аанам̣ абхааво, ананун̃н̃аад̇агааран̣аа уг̇г̇ахан̣аад̣̇и жаад̇и д̇ийн̣и ан̇г̇аани.
506. Dutiye āvasathassāti ettha antoārāme vā hotu aññattha vā, yattha katthaci attano vasanaṭṭhānaṃ āvasatho nāma. Chandenapi bhayenapīti vaḍḍhakiādīsu chandena, rājavallabhesu bhayena. Ākiṇṇamanussepi jāte…pe… āsaṅkantīti tasmiṃ nimmanussaṭṭhāne pacchā ākiṇṇamanusse jātepi visaritvā gamanakāle aññassa adiṭṭhattā tameva bhikkhuṃ āsaṅkanti. Patirūpaṃ nāma kappiyabhaṇḍe sayaṃ paṃsukūlaṃ gahetvā akappiyabhaṇḍe patirūpānaṃ upāsakādīnaṃ dassetvā cetiyādipuññe niyojanaṃ vā dāpetvā nirapekkhagamanaṃ vā. Samādapetvāti yācitvā. Parasantakatā, vissāsaggāhapaṃsukūlasaññānaṃ abhāvo, ananuññātakāraṇā uggahaṇādi cāti tīṇi aṅgāni.
рад̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ratanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 9. рад̇анаваг̇г̇о • 9. Ratanavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 2. рад̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ratanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 2. рад̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ratanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. рад̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 2. Ratanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 2. рад̇анасигкаабад̣̇ам̣ • 2. Ratanasikkhāpadaṃ