| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / абад̣̇аанабаал̣и • Apadānapāḷi |
3. рад̇д̇ибубпияад̇т̇зраабад̣̇аанам̣
3. Rattipupphiyattheraapadānaṃ
13.
13.
‘‘миг̇алуд̣̇д̣̇о бурз аасим̣, аран̃н̃з гаананз ахам̣;
‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;
вибассим̣ ад̣̇д̣̇асам̣ б̣уд̣̇д̇хам̣, д̣̇звад̣̇звам̣ нараасабхам̣.
Vipassiṃ addasaṃ buddhaṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ.
14.
14.
‘‘рад̇д̇игам̣ бубпид̇ам̣ д̣̇исваа, гудаж̇ам̣ д̇харан̣ийрухам̣;
‘‘Rattikaṃ pupphitaṃ disvā, kuṭajaṃ dharaṇīruhaṃ;
самуулам̣ баг̇г̇ахзд̇ваана, убанзсим̣ махзсино.
Samūlaṃ paggahetvāna, upanesiṃ mahesino.
15.
15.
‘‘зганавуд̇ид̇о габбз, яам̣ бубпамабхиробаяим̣;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
д̣̇уг̇г̇ад̇им̣ наабхиж̇аанаами, бубпад̣̇аанассид̣̇ам̣ палам̣.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.
16.
16.
‘‘ид̇о жа адтамз габбз, суббасаннасанаамаго;
‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, suppasannasanāmako;
сад̇д̇арад̇анасамбанно, рааж̇аахосим̣ махаб̣б̣ало.
Sattaratanasampanno, rājāhosiṃ mahabbalo.
17.
17.
‘‘бадисамбхид̣̇аа жад̇ассо…бз… гад̇ам̣ б̣уд̣̇д̇хасса саасанам̣’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ид̇т̇ам̣ суд̣̇ам̣ ааяасмаа рад̇д̇ибубпияо т̇зро имаа г̇аат̇ааяо абхаасид̇т̇аад̇и.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā rattipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
рад̇д̇ибубпияад̇т̇зрассаабад̣̇аанам̣ д̇ад̇ияам̣.
Rattipupphiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / абад̣̇аана-адтагат̇аа • Apadāna-aṭṭhakathā / 3. рад̇д̇ибубпияад̇т̇зраабад̣̇аанаван̣н̣анаа • 3. Rattipupphiyattheraapadānavaṇṇanā
