Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

    ༣. རཏྟིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

    3. Rattipupphiyattheraapadānaṃ

    ༡༣.

    13.

    ‘‘མིགལུདྡོ པུརེ ཨཱསིཾ, ཨརཉྙེ ཀཱནནེ ཨཧཾ།

    ‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;

    ཝིཔསྶིཾ ཨདྡསཾ བུདྡྷཾ, དེཝདེཝཾ ནརཱསབྷཾ༎

    Vipassiṃ addasaṃ buddhaṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ.

    ༡༤.

    14.

    ‘‘རཏྟིཀཾ པུཔྥིཏཾ དིསྭཱ, ཀུཊཛཾ དྷརཎཱིརུཧཾ།

    ‘‘Rattikaṃ pupphitaṃ disvā, kuṭajaṃ dharaṇīruhaṃ;

    སམཱུལཾ པགྒཧེཏྭཱན, ཨུཔནེསིཾ མཧེསིནོ༎

    Samūlaṃ paggahetvāna, upanesiṃ mahesino.

    ༡༥.

    15.

    ‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ པུཔྥམབྷིརོཔཡིཾ།

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, པུཔྥདཱནསྶིདཾ ཕལཾ༎

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.

    ༡༦.

    16.

    ‘‘ཨིཏོ ཙ ཨཊྛམེ ཀཔྤེ, སུཔྤསནྣསནཱམཀོ།

    ‘‘Ito ca aṭṭhame kappe, suppasannasanāmako;

    སཏྟརཏནསམྤནྣོ, རཱཛཱཧོསིཾ མཧབྦལོ༎

    Sattaratanasampanno, rājāhosiṃ mahabbalo.

    ༡༧.

    17.

    ‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ རཏྟིཔུཔྥིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā rattipupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    རཏྟིཔུཔྥིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ ཏཏིཡཾ།

    Rattipupphiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā / ༣. རཏྟིཔུཔྥིཡཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ • 3. Rattipupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact