Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    രോജമല്ലാദിവത്ഥുകഥാ

    Rojamallādivatthukathā

    ൩൦൧-൨. രോജവത്ഥു ഉത്താനത്ഥമേവ. തത്ഥ സങ്കരം അകംസൂതി കതികം അകംസു. ഉളാരം ഖോ തേ ഇദന്തി സുന്ദരം ഖോ തേ ഇദം. നാഹം ഭന്തേ ആനന്ദ ബഹുകതോതി നാഹം ബുദ്ധാദിഗതപസാദബഹുമാനേന ഇധാഗതോതി ദസ്സേതി. സബ്ബഞ്ച ഡാകന്തി സപ്പിആദീഹി പക്കം വാ അപക്കം വാ യംകിഞ്ചി ഡാകം. പിട്ഠഖാദനീയന്തി പിട്ഠമയം ഖാദനീയം; രോജോ കിര ഇദം ഉഭയമ്പി സതസഹസ്സം വയം കത്വാ പടിയാദാപേസി.

    301-2. Rojavatthu uttānatthameva. Tattha saṅkaraṃ akaṃsūti katikaṃ akaṃsu. Uḷāraṃ kho te idanti sundaraṃ kho te idaṃ. Nāhaṃ bhante ānanda bahukatoti nāhaṃ buddhādigatapasādabahumānena idhāgatoti dasseti. Sabbañca ḍākanti sappiādīhi pakkaṃ vā apakkaṃ vā yaṃkiñci ḍākaṃ. Piṭṭhakhādanīyanti piṭṭhamayaṃ khādanīyaṃ; rojo kira idaṃ ubhayampi satasahassaṃ vayaṃ katvā paṭiyādāpesi.

    ൩൦൩. മഞ്ജുകാതി മധുരവചനാ. പടിഭാനേയ്യകാതി സകേ സിപ്പേ പടിഭാനസമ്പന്നാ. ദക്ഖാതി ഛേകാ, അനലസാ വാ. പരിയോദാതസിപ്പാതി നിദ്ദോസസിപ്പാ. നാളിയാവാപകേനാതി നാളിയാ ച ആവാപകേന ച. ആവാപകോ നാമ യത്ഥ ലദ്ധം ലദ്ധം ആവപന്തി, പക്ഖിപന്തീതി വുത്തം ഹോതി. ന ച ഭിക്ഖവേ നഹാപിതപുബ്ബേന ഖുരഭണ്ഡന്തി ഏത്ഥ ഗഹേത്വാ പരിഹരിതുമേവ ന വട്ടതി, അഞ്ഞസ്സ സന്തകേന കേസേ ഛേദേതും വട്ടതി. സചേ വേതനം ഗഹേത്വാ ഛിന്ദതി, ന വട്ടതി. യോ അനഹാപിതപുബ്ബോ തസ്സ പരിഹരിതുമ്പി വട്ടതി, തം വാ അഞ്ഞം വാ ഗഹേത്വാ കേസേ ഛേദേതുമ്പി വട്ടതി.

    303.Mañjukāti madhuravacanā. Paṭibhāneyyakāti sake sippe paṭibhānasampannā. Dakkhāti chekā, analasā vā. Pariyodātasippāti niddosasippā. Nāḷiyāvāpakenāti nāḷiyā ca āvāpakena ca. Āvāpako nāma yattha laddhaṃ laddhaṃ āvapanti, pakkhipantīti vuttaṃ hoti. Na ca bhikkhave nahāpitapubbena khurabhaṇḍanti ettha gahetvā pariharitumeva na vaṭṭati, aññassa santakena kese chedetuṃ vaṭṭati. Sace vetanaṃ gahetvā chindati, na vaṭṭati. Yo anahāpitapubbo tassa pariharitumpi vaṭṭati, taṃ vā aññaṃ vā gahetvā kese chedetumpi vaṭṭati.

    ൩൦൪. ഭാഗം ദത്വാതി ദസമഭാഗം ദത്വാ; ഇദം കിര ജമ്ബുദീപേ പോരാണകചാരിത്തം, തസ്മാ ദസകോട്ഠാസേ കത്വാ ഏകോ കോട്ഠാസോ ഭൂമിസാമികാനം ദാതബ്ബോ.

    304.Bhāgaṃ datvāti dasamabhāgaṃ datvā; idaṃ kira jambudīpe porāṇakacārittaṃ, tasmā dasakoṭṭhāse katvā eko koṭṭhāso bhūmisāmikānaṃ dātabbo.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi
    ൧൮൩. രോജമല്ലവത്ഥു • 183. Rojamallavatthu
    ൧൮൪. വുഡ്ഢപബ്ബജിതവത്ഥു • 184. Vuḍḍhapabbajitavatthu

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    രോജമല്ലവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Rojamallavatthukathāvaṇṇanā
    വുഡ്ഢപബ്ബജിതവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Vuḍḍhapabbajitavatthukathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / രോജമല്ലാദിവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Rojamallādivatthukathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൧൮൩. രോജമല്ലാദിവത്ഥുകഥാ • 183. Rojamallādivatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact