Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కథావత్థుపాళి • Kathāvatthupāḷi |
౮. అట్ఠమవగ్గో
8. Aṭṭhamavaggo
(౭౯) ౭. రూపధాతుయాఆయతనకథా
(79) 7. Rūpadhātuyāāyatanakathā
౫౧౯. అత్థి సళాయతనికో అత్తభావో రూపధాతుయాతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ ఘానాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ గన్ధాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ జివ్హాయతనన్తి? ఆమన్తా . అత్థి తత్థ రసాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ ఫోట్ఠబ్బాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
519. Atthi saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyāti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatananti? Āmantā. Atthi tattha gandhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha jivhāyatananti? Āmantā . Atthi tattha rasāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha kāyāyatananti? Āmantā. Atthi tattha phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
నత్థి తత్థ గన్ధాయతనన్తి? ఆమన్తా. నత్థి తత్థ ఘానాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… నత్థి తత్థ రసాయతనన్తి? ఆమన్తా. నత్థి తత్థ జివ్హాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… నత్థి తత్థ ఫోట్ఠబ్బాయతనన్తి? ఆమన్తా . నత్థి తత్థ కాయాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Natthi tattha gandhāyatananti? Āmantā. Natthi tattha ghānāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi tattha rasāyatananti? Āmantā. Natthi tattha jivhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi tattha phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā . Natthi tattha kāyāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౫౨౦. అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం, అత్థి రూపాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ ఘానాయతనం, అత్థి గన్ధాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం, అత్థి రూపాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం, అత్థి రసాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం, అత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ సోతాయతనం, అత్థి సద్దాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం, అత్థి ధమ్మాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ ఘానాయతనం, అత్థి గన్ధాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం, అత్థి ధమ్మాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం, అత్థి రసాయతనన్తి…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం, అత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
520. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ, atthi rūpāyatananti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ, atthi gandhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha cakkhāyatanaṃ, atthi rūpāyatananti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ, atthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, atthi phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha sotāyatanaṃ, atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ, atthi dhammāyatananti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ, atthi gandhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha manāyatanaṃ, atthi dhammāyatananti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ, atthi rasāyatananti…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, atthi phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అత్థి తత్థ ఘానాయతనం, నత్థి గన్ధాయతనన్తి? ఆమన్తా . అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం, నత్థి రూపాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ ఘానాయతనం, నత్థి గన్ధాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ సోతాయతనం, నత్థి సద్దాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం, నత్థి ధమ్మాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం, నత్థి రసాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం, నత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం, నత్థి రూపాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం, నత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనన్తి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ సోతాయతనం, నత్థి సద్దాయతనం …పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం, నత్థి ధమ్మాయతనన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atthi tattha ghānāyatanaṃ, natthi gandhāyatananti? Āmantā . Atthi tattha cakkhāyatanaṃ, natthi rūpāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha ghānāyatanaṃ, natthi gandhāyatananti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ, natthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ, natthi dhammāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha jivhāyatanaṃ, natthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, natthi phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ, natthi rūpāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, natthi phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ, natthi saddāyatanaṃ …pe… atthi tattha manāyatanaṃ, natthi dhammāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౫౨౧. అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం అత్థి రూపాయతనం, తేన చక్ఖునా తం రూపం పస్సతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ ఘానాయతనం అత్థి గన్ధాయతనం, తేన ఘానేన తం గన్ధం ఘాయతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం అత్థి రూపాయతనం, తేన చక్ఖునా తం రూపం పస్సతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం అత్థి రసాయతనం, తాయ జివ్హాయ తం రసం సాయతి…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం అత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనం, తేన కాయేన తం ఫోట్ఠబ్బం ఫుసతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
521. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ atthi rūpāyatanaṃ, tena cakkhunā taṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha cakkhāyatanaṃ atthi rūpāyatanaṃ, tena cakkhunā taṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ, tāya jivhāya taṃ rasaṃ sāyati…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అత్థి తత్థ సోతాయతనం అత్థి సద్దాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం అత్థి ధమ్మాయతనం, తేన మనేన తం ధమ్మం విజానాతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ ఘానాయతనం అత్థి గన్ధాయతనం, తేన ఘానేన తం గన్ధం ఘాయతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం అత్థి ధమ్మాయతనం, తేన మనేన తం ధమ్మం విజానాతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం అత్థి రసాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం అత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనం, తేన కాయేన తం ఫోట్ఠబ్బం ఫుసతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atthi tattha sotāyatanaṃ atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అత్థి తత్థ ఘానాయతనం అత్థి గన్ధాయతనం, న చ తేన ఘానేన తం గన్ధం ఘాయతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ చక్ఖాయతనం అత్థి రూపాయతనం, న చ తేన చక్ఖునా తం రూపం పస్సతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰… అత్థి తత్థ ఘానాయతనం అత్థి గన్ధాయతనం, న చ తేన ఘానేన తం గన్ధం ఘాయతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ సోతాయతనం అత్థి సద్దాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం అత్థి ధమ్మాయతనం, న చ తేన మనేన తం ధమ్మం విజానాతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, na ca tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Āmantā. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ atthi rūpāyatanaṃ, na ca tena cakkhunā taṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, na ca tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, na ca tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం అత్థి రసాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ కాయాయతనం అత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనం, న చ తేన కాయేన తం ఫోట్ఠబ్బం ఫుసతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ సోతాయతనం అత్థి సద్దాయతనం…పే॰… అత్థి తత్థ మనాయతనం అత్థి ధమ్మాయతనం, న చ తేన మనేన తం ధమ్మం విజానాతీతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, na ca tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, na ca tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౫౨౨. అత్థి తత్థ ఘానాయతనం అత్థి గన్ధాయతనం, తేన ఘానేన తం గన్ధం ఘాయతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ మూలగన్ధో సారగన్ధో తచగన్ధో పత్తగన్ధో పుప్ఫగన్ధో ఫలగన్ధో ఆమగన్ధో విస్సగన్ధో సుగన్ధో దుగ్గన్ధోతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
522. Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Āmantā. Atthi tattha mūlagandho sāragandho tacagandho pattagandho pupphagandho phalagandho āmagandho vissagandho sugandho duggandhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అత్థి తత్థ జివ్హాయతనం అత్థి రసాయతనం, తాయ జివ్హాయ తం రసం సాయతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ మూలరసో ఖన్ధరసో తచరసో పత్తరసో పుప్ఫరసో ఫలరసో అమ్బిలం మధురం తిత్తకం కటుకం లోణియం ఖారియం లమ్బిలం కసావో సాదు అసాదూతి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ, tāya jivhāya taṃ rasaṃ sāyatīti? Āmantā. Atthi tattha mūlaraso khandharaso tacaraso pattaraso puppharaso phalaraso ambilaṃ madhuraṃ tittakaṃ kaṭukaṃ loṇiyaṃ khāriyaṃ lambilaṃ kasāvo sādu asādūti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
అత్థి తత్థ కాయాయతనం అత్థి ఫోట్ఠబ్బాయతనం, తేన కాయేన తం ఫోట్ఠబ్బం ఫుసతీతి? ఆమన్తా. అత్థి తత్థ కక్ఖళం ముదుకం సణ్హం ఫరుసం సుఖసమ్ఫస్సం దుక్ఖసమ్ఫస్సం గరుకం లహుకన్తి? న హేవం వత్తబ్బే…పే॰….
Atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Āmantā. Atthi tattha kakkhaḷaṃ mudukaṃ saṇhaṃ pharusaṃ sukhasamphassaṃ dukkhasamphassaṃ garukaṃ lahukanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
౫౨౩. న వత్తబ్బం – ‘‘సళాయతనికో అత్తభావో రూపధాతుయా’’తి? ఆమన్తా. నను అత్థి తత్థ ఘాననిమిత్తం జివ్హానిమిత్తం కాయనిమిత్తన్తి? ఆమన్తా. హఞ్చి అత్థి తత్థ ఘాననిమిత్తం జివ్హానిమిత్తం కాయనిమిత్తం, తేన వత రే వత్తబ్బే – ‘‘సళాయతనికో అత్తభావో రూపధాతుయా’’తి.
523. Na vattabbaṃ – ‘‘saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyā’’ti? Āmantā. Nanu atthi tattha ghānanimittaṃ jivhānimittaṃ kāyanimittanti? Āmantā. Hañci atthi tattha ghānanimittaṃ jivhānimittaṃ kāyanimittaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyā’’ti.
రూపధాతుయా ఆయతనకథా నిట్ఠితా.
Rūpadhātuyā āyatanakathā niṭṭhitā.
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / అభిధమ్మపిటక (అట్ఠకథా) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / పఞ్చపకరణ-అట్ఠకథా • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ౭. రూపధాతుయా ఆయతనకథావణ్ణనా • 7. Rūpadhātuyā āyatanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-మూలటీకా • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ౭. రూపధాతుయాఆయతనకథావణ్ణనా • 7. Rūpadhātuyāāyatanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / అభిధమ్మపిటక (టీకా) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / పఞ్చపకరణ-అనుటీకా • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ౭. రూపధాతుయాఆయతనకథావణ్ణనా • 7. Rūpadhātuyāāyatanakathāvaṇṇanā