Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi |
༨. ཨཊྛམཝགྒོ
8. Aṭṭhamavaggo
(༧༩) ༧. རཱུཔདྷཱཏུཡཱཨཱཡཏནཀཐཱ
(79) 7. Rūpadhātuyāāyatanakathā
༥༡༩. ཨཏྠི སལཱ༹ཡཏནིཀོ ཨཏྟབྷཱཝོ རཱུཔདྷཱཏུཡཱཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ གནྡྷཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ ། ཨཏྠི ཏཏྠ རསཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཕོཊྛབྦཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
519. Atthi saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyāti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatananti? Āmantā. Atthi tattha gandhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha jivhāyatananti? Āmantā . Atthi tattha rasāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha kāyāyatananti? Āmantā. Atthi tattha phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ནཏྠི ཏཏྠ གནྡྷཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ནཏྠི ཏཏྠ རསཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ནཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ནཏྠི ཏཏྠ ཕོཊྛབྦཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ ། ནཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Natthi tattha gandhāyatananti? Āmantā. Natthi tattha ghānāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi tattha rasāyatananti? Āmantā. Natthi tattha jivhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… natthi tattha phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā . Natthi tattha kāyāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༢༠. ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ, ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རཱུཔཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རསཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ སོཏཱཡཏནཾ, ཨཏྠི སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ, ཨཏྠི དྷམྨཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ, ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ, ཨཏྠི དྷམྨཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, ཨཏྠི རསཱཡཏནནྟི…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ, ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
520. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ, atthi rūpāyatananti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ, atthi gandhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha cakkhāyatanaṃ, atthi rūpāyatananti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ, atthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, atthi phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha sotāyatanaṃ, atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ, atthi dhammāyatananti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ, atthi gandhāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha manāyatanaṃ, atthi dhammāyatananti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ, atthi rasāyatananti…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, atthi phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ, ནཏྠི གནྡྷཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ, ནཏྠི རཱུཔཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ, ནཏྠི གནྡྷཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ སོཏཱཡཏནཾ, ནཏྠི སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ, ནཏྠི དྷམྨཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ, ནཏྠི རསཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ, ནཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ, ནཏྠི རཱུཔཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ, ནཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ སོཏཱཡཏནཾ, ནཏྠི སདྡཱཡཏནཾ …པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ, ནཏྠི དྷམྨཱཡཏནནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi tattha ghānāyatanaṃ, natthi gandhāyatananti? Āmantā . Atthi tattha cakkhāyatanaṃ, natthi rūpāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha ghānāyatanaṃ, natthi gandhāyatananti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ, natthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ, natthi dhammāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha jivhāyatanaṃ, natthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, natthi phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ, natthi rūpāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ, natthi phoṭṭhabbāyatananti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ, natthi saddāyatanaṃ …pe… atthi tattha manāyatanaṃ, natthi dhammāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༢༡. ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨཏྠི རཱུཔཱཡཏནཾ, ཏེན ཙཀྑུནཱ ཏཾ རཱུཔཾ པསྶཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནཾ, ཏེན གྷཱནེན ཏཾ གནྡྷཾ གྷཱཡཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨཏྠི རཱུཔཱཡཏནཾ, ཏེན ཙཀྑུནཱ ཏཾ རཱུཔཾ པསྶཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ ཨཏྠི རསཱཡཏནཾ, ཏཱཡ ཛིཝ྄ཧཱཡ ཏཾ རསཾ སཱཡཏི…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ཏེན ཀཱཡེན ཏཾ ཕོཊྛབྦཾ ཕུསཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
521. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ atthi rūpāyatanaṃ, tena cakkhunā taṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha cakkhāyatanaṃ atthi rūpāyatanaṃ, tena cakkhunā taṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ, tāya jivhāya taṃ rasaṃ sāyati…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཏཏྠ སོཏཱཡཏནཾ ཨཏྠི སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ ཨཏྠི དྷམྨཱཡཏནཾ, ཏེན མནེན ཏཾ དྷམྨཾ ཝིཛཱནཱཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནཾ, ཏེན གྷཱནེན ཏཾ གནྡྷཾ གྷཱཡཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ ཨཏྠི དྷམྨཱཡཏནཾ, ཏེན མནེན ཏཾ དྷམྨཾ ཝིཛཱནཱཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ ཨཏྠི རསཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ཏེན ཀཱཡེན ཏཾ ཕོཊྛབྦཾ ཕུསཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi tattha sotāyatanaṃ atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནཾ, ན ཙ ཏེན གྷཱནེན ཏཾ གནྡྷཾ གྷཱཡཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཙཀྑཱཡཏནཾ ཨཏྠི རཱུཔཱཡཏནཾ, ན ཙ ཏེན ཙཀྑུནཱ ཏཾ རཱུཔཾ པསྶཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནཾ, ན ཙ ཏེན གྷཱནེན ཏཾ གནྡྷཾ གྷཱཡཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ སོཏཱཡཏནཾ ཨཏྠི སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ ཨཏྠི དྷམྨཱཡཏནཾ, ན ཙ ཏེན མནེན ཏཾ དྷམྨཾ ཝིཛཱནཱཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, na ca tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Āmantā. Atthi tattha cakkhāyatanaṃ atthi rūpāyatanaṃ, na ca tena cakkhunā taṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, na ca tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, na ca tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ ཨཏྠི རསཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ན ཙ ཏེན ཀཱཡེན ཏཾ ཕོཊྛབྦཾ ཕུསཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ སོཏཱཡཏནཾ ཨཏྠི སདྡཱཡཏནཾ…པེ॰… ཨཏྠི ཏཏྠ མནཱཡཏནཾ ཨཏྠི དྷམྨཱཡཏནཾ, ན ཙ ཏེན མནེན ཏཾ དྷམྨཾ ཝིཛཱནཱཏཱིཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ…pe… atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, na ca tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Āmantā. Atthi tattha sotāyatanaṃ atthi saddāyatanaṃ…pe… atthi tattha manāyatanaṃ atthi dhammāyatanaṃ, na ca tena manena taṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༢༢. ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནཱཡཏནཾ ཨཏྠི གནྡྷཱཡཏནཾ, ཏེན གྷཱནེན ཏཾ གནྡྷཾ གྷཱཡཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ མཱུལགནྡྷོ སཱརགནྡྷོ ཏཙགནྡྷོ པཏྟགནྡྷོ པུཔྥགནྡྷོ ཕལགནྡྷོ ཨཱམགནྡྷོ ཝིསྶགནྡྷོ སུགནྡྷོ དུགྒནྡྷོཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
522. Atthi tattha ghānāyatanaṃ atthi gandhāyatanaṃ, tena ghānena taṃ gandhaṃ ghāyatīti? Āmantā. Atthi tattha mūlagandho sāragandho tacagandho pattagandho pupphagandho phalagandho āmagandho vissagandho sugandho duggandhoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཏཏྠ ཛིཝ྄ཧཱཡཏནཾ ཨཏྠི རསཱཡཏནཾ, ཏཱཡ ཛིཝ྄ཧཱཡ ཏཾ རསཾ སཱཡཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ མཱུལརསོ ཁནྡྷརསོ ཏཙརསོ པཏྟརསོ པུཔྥརསོ ཕལརསོ ཨམྦིལཾ མདྷུརཾ ཏིཏྟཀཾ ཀཊུཀཾ ལོཎིཡཾ ཁཱརིཡཾ ལམྦིལཾ ཀསཱཝོ སཱདུ ཨསཱདཱུཏི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi tattha jivhāyatanaṃ atthi rasāyatanaṃ, tāya jivhāya taṃ rasaṃ sāyatīti? Āmantā. Atthi tattha mūlaraso khandharaso tacaraso pattaraso puppharaso phalaraso ambilaṃ madhuraṃ tittakaṃ kaṭukaṃ loṇiyaṃ khāriyaṃ lambilaṃ kasāvo sādu asādūti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཱཡཱཡཏནཾ ཨཏྠི ཕོཊྛབྦཱཡཏནཾ, ཏེན ཀཱཡེན ཏཾ ཕོཊྛབྦཾ ཕུསཏཱིཏི? ཨཱམནྟཱ། ཨཏྠི ཏཏྠ ཀཀྑལ༹ཾ མུདུཀཾ སཎྷཾ ཕརུསཾ སུཁསམྥསྶཾ དུཀྑསམྥསྶཾ གརུཀཾ ལཧུཀནྟི? ན ཧེཝཾ ཝཏྟབྦེ…པེ॰…།
Atthi tattha kāyāyatanaṃ atthi phoṭṭhabbāyatanaṃ, tena kāyena taṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Āmantā. Atthi tattha kakkhaḷaṃ mudukaṃ saṇhaṃ pharusaṃ sukhasamphassaṃ dukkhasamphassaṃ garukaṃ lahukanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
༥༢༣. ན ཝཏྟབྦཾ – ‘‘སལཱ༹ཡཏནིཀོ ཨཏྟབྷཱཝོ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ’’ཏི? ཨཱམནྟཱ། ནནུ ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནནིམིཏྟཾ ཛིཝ྄ཧཱནིམིཏྟཾ ཀཱཡནིམིཏྟནྟི? ཨཱམནྟཱ། ཧཉྩི ཨཏྠི ཏཏྠ གྷཱནནིམིཏྟཾ ཛིཝ྄ཧཱནིམིཏྟཾ ཀཱཡནིམིཏྟཾ, ཏེན ཝཏ རེ ཝཏྟབྦེ – ‘‘སལཱ༹ཡཏནིཀོ ཨཏྟབྷཱཝོ རཱུཔདྷཱཏུཡཱ’’ཏི།
523. Na vattabbaṃ – ‘‘saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyā’’ti? Āmantā. Nanu atthi tattha ghānanimittaṃ jivhānimittaṃ kāyanimittanti? Āmantā. Hañci atthi tattha ghānanimittaṃ jivhānimittaṃ kāyanimittaṃ, tena vata re vattabbe – ‘‘saḷāyataniko attabhāvo rūpadhātuyā’’ti.
རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཱཡཏནཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Rūpadhātuyā āyatanakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༧. རཱུཔདྷཱཏུཡཱ ཨཱཡཏནཀཐཱཝཎྞནཱ • 7. Rūpadhātuyā āyatanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༧. རཱུཔདྷཱཏུཡཱཨཱཡཏནཀཐཱཝཎྞནཱ • 7. Rūpadhātuyāāyatanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༧. རཱུཔདྷཱཏུཡཱཨཱཡཏནཀཐཱཝཎྞནཱ • 7. Rūpadhātuyāāyatanakathāvaṇṇanā