| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya |
॥ নমো তস্স ভগৰতো অরহতো সম্মাসম্বুদ্ধস্স॥
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
অঙ্গুত্তরনিকাযো
Aṅguttaranikāyo
এককনিপাতপাল়ি
Ekakanipātapāḷi
১. রূপাদিৰগ্গো
1. Rūpādivaggo
১. এৰং মে সুতং – একং সমযং ভগৰা সাৰত্থিযং ৰিহরতি জেতৰনে অনাথপিণ্ডিকস্স আরামে। তত্র খো ভগৰা ভিক্খূ আমন্তেসি – ‘‘ভিক্খৰো’’তি। ‘‘ভদন্তে’’তি তে ভিক্খূ ভগৰতো পচ্চস্সোসুং। ভগৰা এতদৰোচ –
1. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘bhikkhavo’’ti. ‘‘Bhadante’’ti te bhikkhū bhagavato paccassosuṃ. Bhagavā etadavoca –
‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একরূপম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, ইত্থিরূপং। ইত্থিরূপং, ভিক্খৰে, পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। পঠমং।
‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekarūpampi samanupassāmi yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, itthirūpaṃ. Itthirūpaṃ, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Paṭhamaṃ.
২. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একসদ্দম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, ইত্থিসদ্দো। ইত্থিসদ্দো, ভিক্খৰে, পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। দুতিযং।
2. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekasaddampi samanupassāmi yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, itthisaddo. Itthisaddo, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Dutiyaṃ.
৩. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একগন্ধম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, ইত্থিগন্ধো। ইত্থিগন্ধো, ভিক্খৰে, পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। ততিযং।
3. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekagandhampi samanupassāmi yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, itthigandho. Itthigandho, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Tatiyaṃ.
৪. ‘‘নাহং , ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একরসম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, ইত্থিরসো। ইত্থিরসো, ভিক্খৰে, পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। চতুত্থং।
4. ‘‘Nāhaṃ , bhikkhave, aññaṃ ekarasampi samanupassāmi yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, itthiraso. Itthiraso, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Catutthaṃ.
৫. ‘‘নাহং , ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একফোট্ঠব্বম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, ইত্থিফোট্ঠব্বো। ইত্থিফোট্ঠব্বো, ভিক্খৰে, পুরিসস্স চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। পঞ্চমং।
5. ‘‘Nāhaṃ , bhikkhave, aññaṃ ekaphoṭṭhabbampi samanupassāmi yaṃ evaṃ purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, itthiphoṭṭhabbo. Itthiphoṭṭhabbo, bhikkhave, purisassa cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Pañcamaṃ.
৬. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একরূপম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, পুরিসরূপং। পুরিসরূপং, ভিক্খৰে, ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। ছট্ঠং।
6. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekarūpampi samanupassāmi yaṃ evaṃ itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, purisarūpaṃ. Purisarūpaṃ, bhikkhave, itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Chaṭṭhaṃ.
৭. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একসদ্দম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, পুরিসসদ্দো। পুরিসসদ্দো, ভিক্খৰে, ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। সত্তমং।
7. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekasaddampi samanupassāmi yaṃ evaṃ itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, purisasaddo. Purisasaddo, bhikkhave, itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Sattamaṃ.
৮. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একগন্ধম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, পুরিসগন্ধো। পুরিসগন্ধো, ভিক্খৰে, ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। অট্ঠমং।
8. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekagandhampi samanupassāmi yaṃ evaṃ itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, purisagandho. Purisagandho, bhikkhave, itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Aṭṭhamaṃ.
৯. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একরসম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, পুরিসরসো। পুরিসরসো, ভিক্খৰে, ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। নৰমং।
9. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekarasampi samanupassāmi yaṃ evaṃ itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, purisaraso. Purisaraso, bhikkhave, itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Navamaṃ.
১০. ‘‘নাহং, ভিক্খৰে, অঞ্ঞং একফোট্ঠব্বম্পি সমনুপস্সামি যং এৰং ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতি যথযিদং, ভিক্খৰে, পুরিসফোট্ঠব্বো। পুরিসফোট্ঠব্বো, ভিক্খৰে, ইত্থিযা চিত্তং পরিযাদায তিট্ঠতী’’তি। দসমং।
10. ‘‘Nāhaṃ, bhikkhave, aññaṃ ekaphoṭṭhabbampi samanupassāmi yaṃ evaṃ itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhati yathayidaṃ, bhikkhave, purisaphoṭṭhabbo. Purisaphoṭṭhabbo, bhikkhave, itthiyā cittaṃ pariyādāya tiṭṭhatī’’ti. Dasamaṃ.
রূপাদিৰগ্গো পঠমো।
Rūpādivaggo paṭhamo.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ১. রূপাদিৰগ্গৰণ্ণনা • 1. Rūpādivaggavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ১. রূপাদিৰগ্গৰণ্ণনা • 1. Rūpādivaggavaṇṇanā
