| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
7. руубам̣ гусалаагусаланд̇игат̇ааван̣н̣анаа
7. Rūpaṃ kusalākusalantikathāvaṇṇanā
760-764. ид̣̇аани руубам̣ гусалаагусаланд̇игат̇аа наама ход̇и. д̇ад̇т̇а ‘‘гааяагаммам̣ важийгаммам̣ гусаламби агусаламбий’’д̇иважанам̣ ниссааяа гааяаважийгаммасан̇каад̇ам̣ гааяавин̃н̃ад̇д̇иважийвин̃н̃ад̇д̇ируубам̣ гусаламби агусаламбийд̇и язсам̣ лад̣̇д̇хи, сзяяат̇ааби махисаасагаанан̃жзва саммид̇ияаанан̃жа; д̇з санд̇хааяа руубам̣ гусаланд̇и бужчаа сагаваад̣̇исса бадин̃н̃аа ид̇арасса. ат̇а нам̣ ‘‘яад̣̇и д̇з руубам̣ гусалам̣, звам̣вид̇хзна анзна бхавид̇аб̣б̣а’’нд̇и жод̣̇зд̇ум̣ саарамман̣анд̇и аад̣̇имааха. барад̇о агусалабан̃хзби зсзва наяо. сзсамзд̇т̇а уд̇д̇аанад̇т̇амзваад̇и.
760-764. Idāni rūpaṃ kusalākusalantikathā nāma hoti. Tattha ‘‘kāyakammaṃ vacīkammaṃ kusalampi akusalampī’’tivacanaṃ nissāya kāyavacīkammasaṅkhātaṃ kāyaviññattivacīviññattirūpaṃ kusalampi akusalampīti yesaṃ laddhi, seyyathāpi mahisāsakānañceva sammitiyānañca; te sandhāya rūpaṃ kusalanti pucchā sakavādissa paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi te rūpaṃ kusalaṃ, evaṃvidhena anena bhavitabba’’nti codetuṃ sārammaṇanti ādimāha. Parato akusalapañhepi eseva nayo. Sesamettha uttānatthamevāti.
руубам̣ гусалаагусаланд̇игат̇ааван̣н̣анаа.
Rūpaṃ kusalākusalantikathāvaṇṇanā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (162) 7. руубам̣ гусалаагусаланд̇игат̇аа • (162) 7. Rūpaṃ kusalākusalantikathā
