| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
10. руубааруубад̇хаад̇убарияаабаннагат̇ааван̣н̣анаа
10. Rūpārūpadhātupariyāpannakathāvaṇṇanā
771-775. ид̣̇аани руубарааг̇о руубад̇хаад̇убарияаабанно аруубарааг̇о аруубад̇хаад̇убарияаабаннод̇и гат̇аа наама ход̇и. д̇ад̇т̇а яасмаа гаамарааг̇о гаамад̇хаад̇убарияаабанно, д̇асмаа руубарааг̇ааруубарааг̇зхиби руубад̇хаад̇уаруубад̇хаад̇убарияаабаннзхи бхавид̇аб̣б̣анд̇и язсам̣ лад̣̇д̇хи, сзяяат̇ааби анд̇хагаанам̣, д̇з санд̇хааяа бужчаа сагаваад̣̇исса, бадин̃н̃аа ид̇арасса. сзсам̣ хздтаа вуд̇д̇анаязнзва взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. гзвалан̃хи д̇ад̇т̇а ‘‘руубад̇хаад̇ум̣ анусзд̇и, аруубад̇хаад̇ум̣ анусзд̇ий’’д̇и бад̣̇ам̣ висзсо. саа жа лад̣̇д̇хи анд̇хагаанан̃жзва саммид̇ияаанан̃жа. аяам̣ анд̇хагаанам̣язваад̇и.
771-775. Idāni rūparāgo rūpadhātupariyāpanno arūparāgo arūpadhātupariyāpannoti kathā nāma hoti. Tattha yasmā kāmarāgo kāmadhātupariyāpanno, tasmā rūparāgārūparāgehipi rūpadhātuarūpadhātupariyāpannehi bhavitabbanti yesaṃ laddhi, seyyathāpi andhakānaṃ, te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Sesaṃ heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ. Kevalañhi tattha ‘‘rūpadhātuṃ anuseti, arūpadhātuṃ anusetī’’ti padaṃ viseso. Sā ca laddhi andhakānañceva sammitiyānañca. Ayaṃ andhakānaṃyevāti.
руубарааг̇о руубад̇хаад̇убарияаабанно аруубарааг̇о аруубад̇хаад̇убарияаабаннод̇игат̇ааван̣н̣анаа.
Rūparāgo rūpadhātupariyāpanno arūparāgo arūpadhātupariyāpannotikathāvaṇṇanā.
руубааруубад̇хаад̇убарияаабаннагат̇ааван̣н̣анаа.
Rūpārūpadhātupariyāpannakathāvaṇṇanā.
сол̣асамо ваг̇г̇о.
Soḷasamo vaggo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi / (165) 10. руубааруубад̇хаад̇убарияаабаннагат̇аа • (165) 10. Rūpārūpadhātupariyāpannakathā
