| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya |
5. රූපසුත්‌තං
5. Rūpasuttaṃ
65. ‘‘චත්‌තාරොමෙ, භික්‌ඛවෙ, පුග්‌ගලා සන්‌තො සංවිජ්‌ජමානා ලොකස්‌මිං. කතමෙ චත්‌තාරො? රූපප්‌පමාණො රූපප්‌පසන්‌නො, ඝොසප්‌පමාණො ඝොසප්‌පසන්‌නො , ලූඛප්‌පමාණො ලූඛප්‌පසන්‌නො, ධම්‌මප්‌පමාණො ධම්‌මප්‌පසන්‌නො – ඉමෙ ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරො පුග්‌ගලා සන්‌තො සංවිජ්‌ජමානා ලොකස්‌මි’’න්‌ති.
65. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Rūpappamāṇo rūpappasanno, ghosappamāṇo ghosappasanno , lūkhappamāṇo lūkhappasanno, dhammappamāṇo dhammappasanno – ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti.
‘‘අජ්‌ඣත්‌තඤ්‌ච න ජානාති, බහිද්‌ධා ච න පස්‌සති;
‘‘Ajjhattañca na jānāti, bahiddhā ca na passati;
සමන්‌තාවරණො බාලො, ස වෙ ඝොසෙන වුය්‌හති.
Samantāvaraṇo bālo, sa ve ghosena vuyhati.
‘‘අජ්‌ඣත්‌තඤ්‌ච න ජානාති, බහිද්‌ධා ච විපස්‌සති;
‘‘Ajjhattañca na jānāti, bahiddhā ca vipassati;
බහිද්‌ධා ඵලදස්‌සාවී, සොපි ඝොසෙන වුය්‌හති.
Bahiddhā phaladassāvī, sopi ghosena vuyhati.
‘‘අජ්‌ඣත්‌තඤ්‌ච පජානාති, බහිද්‌ධා ච විපස්‌සති;
‘‘Ajjhattañca pajānāti, bahiddhā ca vipassati;
විනීවරණදස්‌සාවී, න සො ඝොසෙන වුය්‌හතී’’ති. පඤ්‌චමං;
Vinīvaraṇadassāvī, na so ghosena vuyhatī’’ti. pañcamaṃ;
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 5. රූපසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Rūpasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5. රූපසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Rūpasuttavaṇṇanā
