Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    9. ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பத³வண்ணனா

    9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā

    587. ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பதே³ ஜாதரூபாதி³சதுப்³பி³த⁴ம்பி நிஸ்ஸக்³கி³யவத்து² இத⁴ ரூபியக்³க³ஹணேனேவ க³ஹிதந்தி ஆஹ ‘‘ஜாதரூபரஜதபரிவத்தன’’ந்தி. படிக்³க³ஹிதபரிவத்தனேதி ஸாதி³தரூபியஸ்ஸ பரிவத்தனே, அஸாதி³யித்வா வா கப்பியேன கா³ஹேன படிக்³க³ஹிதரூபியபரிவத்தனே.

    587. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpade jātarūpādicatubbidhampi nissaggiyavatthu idha rūpiyaggahaṇeneva gahitanti āha ‘‘jātarūparajataparivattana’’nti. Paṭiggahitaparivattaneti sāditarūpiyassa parivattane, asādiyitvā vā kappiyena gāhena paṭiggahitarūpiyaparivattane.

    589. க³-காரஸ்ஸ -காரங் கத்வா ‘‘ஸீஸூபக’’ந்தி லிகி²தங், பத³பா⁴ஜனே க⁴னகதந்தி பிண்ட³ங் கதங். ஸத்து²வண்ணோதிஆதீ³ஸு ‘‘ஸத்து²வண்ணோ ச கஹாபணோ ச…பே॰… யே ச வோஹாரங் க³ச்ச²ந்தீ’’தி ஏவங் ஸப்³ப³த்த² ஸமுச்சயோ வேதி³தப்³போ³. ரூபியே ரூபியஸஞ்ஞீதி ஸகஸந்தகங் வத³தி. ரூபியங் சேதாபேதீதி பரஸந்தகங் வத³தி. ‘‘நிஸ்ஸக்³கி³யவத்து²னா து³க்கடவத்து²ங் வா கப்பியவத்து²ங் வா சேதாபெந்தஸ்ஸபி ஏஸேவ நயோ’’தி இத³ங் கஸ்மா வுத்தங். ந ஹி ‘‘ரூபியே ரூபியஸஞ்ஞீ அரூபியங் சேதாபேதி , நிஸ்ஸக்³கி³யங் பாசித்திய’’ந்திஆதி³த்திகோ பாளியங் வுத்தோதி ஆஹ ‘‘யோ ஹீ’’திஆதி³. தஸ்ஸானுலோமத்தாதி எத்தா²யமதி⁴ப்பாயோ – ரூபியஸங்வோஹாரோ நாம ந கேவலங் ரூபியேன ரூபியபரிவத்தனமேவ, அத² கோ² ‘‘அரூபியே ரூபியஸஞ்ஞீ ரூபியங் சேதாபேதீ’’தி வுத்தத்தா அரூபியேன ரூபியசேதாபனம்பி ரூபியஸங்வோஹாரோ நாம ஹோதீதி ஏதஸ்மிங் பக்கே²பி ரூபியே ஸதி ரூபியஸங்வோஹாரோயேவ ஹோதீதி அயமத்தோ² அவுத்தோபி விஞ்ஞாயதீதி. அரூபியங் நாம து³க்கடவத்து²கப்பியவத்தூ²னி. ஏகந்தேன ரூபியபக்கே²தி ஏகேன அந்தேன ரூபியபக்கே²தி அயங் அத்தோ² க³ஹேதப்³போ³. ‘‘ஏகதோ ரூபியபக்கே²’’தி வா பாடோ² வேதி³தப்³போ³. ‘‘ஏகரூபியபக்கே²’’திபி பட²ந்தி, தத்தா²பி ஏகதோ ரூபியபக்கே²தி அயமேவத்தோ² க³ஹேதப்³போ³.

    589.Ga-kārassa ka-kāraṃ katvā ‘‘sīsūpaka’’nti likhitaṃ, padabhājane ghanakatanti piṇḍaṃ kataṃ. Satthuvaṇṇotiādīsu ‘‘satthuvaṇṇo ca kahāpaṇo ca…pe… ye ca vohāraṃ gacchantī’’ti evaṃ sabbattha samuccayo veditabbo. Rūpiye rūpiyasaññīti sakasantakaṃ vadati. Rūpiyaṃ cetāpetīti parasantakaṃ vadati. ‘‘Nissaggiyavatthunā dukkaṭavatthuṃ vā kappiyavatthuṃ vā cetāpentassapi eseva nayo’’ti idaṃ kasmā vuttaṃ. Na hi ‘‘rūpiye rūpiyasaññī arūpiyaṃ cetāpeti , nissaggiyaṃ pācittiya’’ntiādittiko pāḷiyaṃ vuttoti āha ‘‘yo hī’’tiādi. Tassānulomattāti etthāyamadhippāyo – rūpiyasaṃvohāro nāma na kevalaṃ rūpiyena rūpiyaparivattanameva, atha kho ‘‘arūpiye rūpiyasaññī rūpiyaṃ cetāpetī’’ti vuttattā arūpiyena rūpiyacetāpanampi rūpiyasaṃvohāro nāma hotīti etasmiṃ pakkhepi rūpiye sati rūpiyasaṃvohāroyeva hotīti ayamattho avuttopi viññāyatīti. Arūpiyaṃ nāma dukkaṭavatthukappiyavatthūni. Ekantena rūpiyapakkheti ekena antena rūpiyapakkheti ayaṃ attho gahetabbo. ‘‘Ekato rūpiyapakkhe’’ti vā pāṭho veditabbo. ‘‘Ekarūpiyapakkhe’’tipi paṭhanti, tatthāpi ekato rūpiyapakkheti ayamevattho gahetabbo.

    கப்பியவத்து²னா கப்பியவத்து²னோ கயவிக்கயேபி தாவ நிஸ்ஸக்³கி³யங் ஹோதி, து³க்கடவத்து²னா து³க்கடவத்து²னோ கயவிக்கயே கஸ்மா ந ஹோதீதி அந்த⁴கட்ட²கதா²ய அதி⁴ப்பாயோ. இத³ங் ஸிக்கா²பத³ங்…பே॰… அரூபியேன ச ரூபியசேதாபனங் ஸந்தா⁴ய வுத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. இதா⁴தி இமஸ்மிங் ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பதே³. தத்தா²தி கயவிக்கயஸிக்கா²பதே³. தேனேவாதி கப்பியவத்து²னாயேவ.

    Kappiyavatthunā kappiyavatthuno kayavikkayepi tāva nissaggiyaṃ hoti, dukkaṭavatthunā dukkaṭavatthuno kayavikkaye kasmā na hotīti andhakaṭṭhakathāya adhippāyo. Idaṃ sikkhāpadaṃ…pe… arūpiyena ca rūpiyacetāpanaṃ sandhāya vuttanti sambandho. Idhāti imasmiṃ rūpiyasaṃvohārasikkhāpade. Tatthāti kayavikkayasikkhāpade. Tenevāti kappiyavatthunāyeva.

    புன கப்பியபா⁴வங் நேதுங் அஸக்குணெய்யத்தா ‘‘மஹாஅகப்பியோ நாமா’’தி வுத்தங். ‘‘ந ஸக்கா கேனசி உபாயேன கப்பியோ காதுந்தி இத³ங் பஞ்சன்னங்யேவ ஸஹத⁴ம்மிகானங் அந்தரே பரிவத்தனங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங், கி³ஹீஹி பன க³ஹெத்வா அத்தனோ ஸந்தகங் கத்வா தி³ன்னங் ஸப்³பே³ஸங் கப்பதீ’’தி வத³ந்தி. ‘‘ந ஸக்கா கேனசி உபாயேன கப்பியோ காது’’ந்தி பன இமினாவ படிக்³க³ஹிதரூபியங் அனிஸ்ஸஜ்ஜித்வாவ தேன சேதாபிதங் கப்பியப⁴ண்ட³ம்பி ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²ங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் ந வட்டதீதி ஸித்³த⁴ங்.

    Puna kappiyabhāvaṃ netuṃ asakkuṇeyyattā ‘‘mahāakappiyo nāmā’’ti vuttaṃ. ‘‘Na sakkā kenaci upāyena kappiyo kātunti idaṃ pañcannaṃyeva sahadhammikānaṃ antare parivattanaṃ sandhāya vuttaṃ, gihīhi pana gahetvā attano santakaṃ katvā dinnaṃ sabbesaṃ kappatī’’ti vadanti. ‘‘Na sakkā kenaci upāyena kappiyo kātu’’nti pana imināva paṭiggahitarūpiyaṃ anissajjitvāva tena cetāpitaṃ kappiyabhaṇḍampi saṅghassa nissaṭṭhaṃ paribhuñjituṃ na vaṭṭatīti siddhaṃ.

    யே பன ‘‘படிக்³க³ஹிதரூபியங் அனிஸ்ஸஜ்ஜித்வாபி தேன பரிவத்திதங் கப்பியப⁴ண்ட³ங் ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²ங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் வட்டதீ’’தி வத³ந்தி, தேஸங் ‘‘ந ஸக்கா கேனசி உபாயேன கப்பியோ காது’’ந்தி இத³ங் ந யுஜ்ஜதி. தே பனெத்த² ஏவங் வத³ந்தி ‘‘யஸ்மா நிஸ்ஸஜ்ஜிதப்³ப³வத்து²ங் அனிஸ்ஸஜ்ஜித்வாவ உபரூபரி அஞ்ஞங் அஞ்ஞங்யேவ கதங், தஸ்மா பரிச்சே²தா³பா⁴வதோ இத⁴ நிஸ்ஸஜ்ஜிதுங் அவத்வா ‘ந ஸக்கா கேனசி உபாயேன கப்பியோ காது’ந்தி வுத்தங், பரிச்சே²தா³பா⁴வதோயேவ ‘மூலே மூலஸாமிகானங் , பத்தே ச பத்தஸாமிகானங் தி³ன்னே கப்பியோ ஹோதீ’தி ச ந வுத்த’’ந்தி. யதி³ படிக்³க³ஹிதரூபியங் அனிஸ்ஸஜ்ஜித்வா சேதாபிதங் கப்பியப⁴ண்ட³ம்பி ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²ங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் வட்டதி, ஏவங் ஸந்தே இதா⁴பி அவஸானவத்து²ங் க³ஹெத்வா ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²ங் கஸ்மா ந வட்டதி, ‘‘யோ பன ரூபியங் உக்³க³ண்ஹித்வா…பே॰… பத்தே ச பத்தஸாமிகானங் தி³ன்னே கப்பியோ ஹோதீ’’தி இமினாபி படிக்³க³ஹிதரூபியங் அனிஸ்ஸஜ்ஜித்வா சேதாபிதங் கப்பியப⁴ண்ட³ம்பி ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²ங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் ந வட்டதீதி ஸித்³த⁴ங். யதி³ தங் நிஸ்ஸட்ட²ங் பரிபு⁴ஞ்ஜிதுங் வட்டெய்ய, ‘‘மூலே மூலஸாமிகானங், பத்தே ச பத்தஸாமிகானங் தி³ன்னே கப்பியோ ஹோதீ’’தி ந வதெ³ய்ய. அபரே பனெத்த² ஏவங் வத³ந்தி ‘‘யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²ங் ஹோதி, ரூபியபடிக்³கா³ஹகஸ்ஸ ந வட்டதி, தஸ்மா தஸ்ஸபி யதா² வட்டதி, ததா² த³ஸ்ஸனத்த²ங் ‘மூலே மூலஸாமிகான’ந்திஆதி³ வுத்த’’ந்தி.

    Ye pana ‘‘paṭiggahitarūpiyaṃ anissajjitvāpi tena parivattitaṃ kappiyabhaṇḍaṃ saṅghassa nissaṭṭhaṃ paribhuñjituṃ vaṭṭatī’’ti vadanti, tesaṃ ‘‘na sakkā kenaci upāyena kappiyo kātu’’nti idaṃ na yujjati. Te panettha evaṃ vadanti ‘‘yasmā nissajjitabbavatthuṃ anissajjitvāva uparūpari aññaṃ aññaṃyeva kataṃ, tasmā paricchedābhāvato idha nissajjituṃ avatvā ‘na sakkā kenaci upāyena kappiyo kātu’nti vuttaṃ, paricchedābhāvatoyeva ‘mūle mūlasāmikānaṃ , patte ca pattasāmikānaṃ dinne kappiyo hotī’ti ca na vutta’’nti. Yadi paṭiggahitarūpiyaṃ anissajjitvā cetāpitaṃ kappiyabhaṇḍampi saṅghassa nissaṭṭhaṃ paribhuñjituṃ vaṭṭati, evaṃ sante idhāpi avasānavatthuṃ gahetvā saṅghassa nissaṭṭhaṃ kasmā na vaṭṭati, ‘‘yo pana rūpiyaṃ uggaṇhitvā…pe… patte ca pattasāmikānaṃ dinne kappiyo hotī’’ti imināpi paṭiggahitarūpiyaṃ anissajjitvā cetāpitaṃ kappiyabhaṇḍampi saṅghassa nissaṭṭhaṃ paribhuñjituṃ na vaṭṭatīti siddhaṃ. Yadi taṃ nissaṭṭhaṃ paribhuñjituṃ vaṭṭeyya, ‘‘mūle mūlasāmikānaṃ, patte ca pattasāmikānaṃ dinne kappiyo hotī’’ti na vadeyya. Apare panettha evaṃ vadanti ‘‘yadi saṅghassa nissaṭṭhaṃ hoti, rūpiyapaṭiggāhakassa na vaṭṭati, tasmā tassapi yathā vaṭṭati, tathā dassanatthaṃ ‘mūle mūlasāmikāna’ntiādi vutta’’nti.

    து³தியபத்தஸதி³ஸோயேவாதி இமினா பஞ்சன்னம்பி ஸஹத⁴ம்மிகானங் ந கப்பதீதி த³ஸ்ஸேதி. தத்த² காரணமாஹ ‘‘மூலஸ்ஸ ஸம்படிச்சி²தத்தா’’தி. அத² மூலஸ்ஸ ஸம்படிச்சி²தத்தா ரூபியபடிக்³கா³ஹகஸ்ஸ தாவ அகப்பியோ ஹோது, ஸேஸானங் பன கஸ்மா ந கப்பதீதி மஞ்ஞமானோ புச்ச²தி ‘‘கஸ்மா ஸேஸானங் ந கப்பதீ’’தி. காரணமாஹ ‘‘மூலஸ்ஸ அனிஸ்ஸட்ட²த்தா’’தி. பத்தஸ்ஸ கப்பியபா⁴வேபி ஸம்படிச்சி²தமூலஸ்ஸ நிஸ்ஸஜ்ஜிதப்³ப³ஸ்ஸ அனிஸ்ஸட்ட²த்தா தேன க³ஹிதபத்தோ ஸேஸானம்பி ந கப்பதி. யதி³ ஹி தேன ஸம்படிச்சி²தமூலங் ஸங்க⁴மஜ்ஜே² நிஸ்ஸட்ட²ங் ஸியா, தேன கப்பியேன கம்மேன ஆராமிகாதீ³ஹி க³ஹெத்வா தி³ன்னபத்தோ ரூபியபடிக்³கா³ஹகங் ட²பெத்வா ஸேஸானங் வட்டதி. அபரே பன ‘‘மூலங் ஸம்படிச்சி²த்வா க³ஹிதபத்தோபி யதி³ ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்டோ², ஸேஸானங் கப்பதீ’’தி வத³ந்தி. ஏவங் ஸந்தே ‘‘மூலஸ்ஸ அனிஸ்ஸட்ட²த்தா’’தி ந வத்தப்³ப³ங், ‘‘ஸங்க⁴ஸ்ஸ அனிஸ்ஸட்ட²த்தா’’தி ஏவமேவ வத்தப்³ப³ங்.

    Dutiyapattasadisoyevāti iminā pañcannampi sahadhammikānaṃ na kappatīti dasseti. Tattha kāraṇamāha ‘‘mūlassa sampaṭicchitattā’’ti. Atha mūlassa sampaṭicchitattā rūpiyapaṭiggāhakassa tāva akappiyo hotu, sesānaṃ pana kasmā na kappatīti maññamāno pucchati ‘‘kasmā sesānaṃ na kappatī’’ti. Kāraṇamāha ‘‘mūlassa anissaṭṭhattā’’ti. Pattassa kappiyabhāvepi sampaṭicchitamūlassa nissajjitabbassa anissaṭṭhattā tena gahitapatto sesānampi na kappati. Yadi hi tena sampaṭicchitamūlaṃ saṅghamajjhe nissaṭṭhaṃ siyā, tena kappiyena kammena ārāmikādīhi gahetvā dinnapatto rūpiyapaṭiggāhakaṃ ṭhapetvā sesānaṃ vaṭṭati. Apare pana ‘‘mūlaṃ sampaṭicchitvā gahitapattopi yadi saṅghassa nissaṭṭho, sesānaṃ kappatī’’ti vadanti. Evaṃ sante ‘‘mūlassa anissaṭṭhattā’’ti na vattabbaṃ, ‘‘saṅghassa anissaṭṭhattā’’ti evameva vattabbaṃ.

    து³ப்³பி³சாரிதத்தாதி இமினா ரூபியஸங்வோஹாரோ அனேன கதோதி த³ஸ்ஸேதி. அஞ்ஞேஸங் பன வட்டதீதி யஸ்மானேன ரூபியஸங்வோஹாரமத்தமேவ கதங், ந மூலங் ஸம்படிச்சி²தங், தஸ்மா வினயகம்மவஸேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²காலதோ பட்டா²ய அஞ்ஞேஸங் வட்டதி. இமஸ்மிங்யேவ ச அத்தே² பமாணங் த³ஸ்ஸெந்தோ ‘‘மஹாஸுமத்தே²ரஸ்ஸ கிரா’’திஆதி³மாஹ. அபரே பன ‘‘து³ப்³பி³சாரிதத்தாதி இமினா கேவலங் கி³ஹிஸந்தகபா⁴வேன டி²தே து³ப்³பி³சாரிதமத்தங் வுத்தங், ந ரூபியஸங்வோஹாராபஜ்ஜனங், தஸ்மா ரூபியஸங்வோஹாராபா⁴வதோ ஸோ பத்தோ நிஸ்ஸஜ்ஜிதுங் ந ஸக்காதி தஸ்ஸ ந கப்பதி, அனிஸ்ஸட்டோ²பி அஞ்ஞேஸங் கப்பதி. அனிஸ்ஸட்ட²ஸ்ஸேவ ச அஞ்ஞேஸங் கப்பியபா⁴வத³ஸ்ஸனத்த²ங் ‘மஹாஸுமத்தே²ரஸ்ஸ கிரா’திஆதி³வத்தூ²னி உதா³ஹடானி. ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸஜ்ஜீதி இத³ஞ்ச அஞ்ஞேஸங் கப்பியத்தா கேவலங் ஸங்க⁴ஸ்ஸ பரிச்சத்தபா⁴வங் ஸந்தா⁴ய வுத்தங், ந பன வினயகம்மவஸேன ஸங்க⁴ஸ்ஸ நிஸ்ஸட்ட²பா⁴வங். இமஸ்ஸ ச அத்த²ஸ்ஸ ஸப்பிஸ்ஸ பூரெத்வாதி இத³ங் வசனங் ஸாத⁴க’’ந்தி வத³ந்தி.

    Dubbicāritattāti iminā rūpiyasaṃvohāro anena katoti dasseti. Aññesaṃ pana vaṭṭatīti yasmānena rūpiyasaṃvohāramattameva kataṃ, na mūlaṃ sampaṭicchitaṃ, tasmā vinayakammavasena saṅghassa nissaṭṭhakālato paṭṭhāya aññesaṃ vaṭṭati. Imasmiṃyeva ca atthe pamāṇaṃ dassento ‘‘mahāsumattherassa kirā’’tiādimāha. Apare pana ‘‘dubbicāritattāti iminā kevalaṃ gihisantakabhāvena ṭhite dubbicāritamattaṃ vuttaṃ, na rūpiyasaṃvohārāpajjanaṃ, tasmā rūpiyasaṃvohārābhāvato so patto nissajjituṃ na sakkāti tassa na kappati, anissaṭṭhopi aññesaṃ kappati. Anissaṭṭhasseva ca aññesaṃ kappiyabhāvadassanatthaṃ ‘mahāsumattherassa kirā’tiādivatthūni udāhaṭāni. Saṅghassa nissajjīti idañca aññesaṃ kappiyattā kevalaṃ saṅghassa pariccattabhāvaṃ sandhāya vuttaṃ, na pana vinayakammavasena saṅghassa nissaṭṭhabhāvaṃ. Imassa ca atthassa sappissa pūretvāti idaṃ vacanaṃ sādhaka’’nti vadanti.

    591. ரூபியபடிக்³க³ஹணரூபியஸங்வோஹாரேஸு யேன ஏகேகமேவ கதங், தேன தத்த² தத்த² வுத்தனயேனேவ நிஸ்ஸஜ்ஜிதப்³ப³ங். யேன பன படிக்³க³ஹிதரூபியேனேவ ஸங்வோஹாரோ கதோ, தேன கத²ங் நிஸ்ஸஜ்ஜிதப்³ப³ந்தி? நயித³ங் து³க்கரங், ‘‘அஹங், ப⁴ந்தே, நானப்பகாரகங் ரூபியஸங்வோஹாரங் ஸமாபஜ்ஜி’’ந்தி ஏவமேவ நிஸ்ஸஜ்ஜிதப்³ப³ங். ‘‘இமஸ்மிங் ஸிக்கா²பதே³பி ‘அரூபியே ரூபியஸஞ்ஞீ, ஆபத்தி து³க்கடஸ்ஸா’திஆதி³த்திகஸ்ஸ அவஸானபதே³ அனாபத்தியா வுத்தத்தா கப்பியவத்து²வஸேனேவ இத³ங் திகங் வுத்த’’ந்தி தீஸுபி க³ண்டி²பதே³ஸு வுத்தங். கேசி பன ‘‘அரூபியக்³க³ஹணேன கப்பியவத்து²து³க்கடவத்தூ²னங் ஸங்க³ஹோதி புரிமபத³த்³வயங் கப்பியவத்து²து³க்கடவத்தூ²னங் வஸேன வுத்தங், அவஸானபத³மேவ கப்பியவத்து²வஸேன வுத்த’’ந்தி வத³ந்தி, தங் ந யுஜ்ஜதி அனாபத்திமிஸ்ஸிதே அவஸானத்திகே ஸஞ்ஞானானத்தங் ட²பெத்வா வத்து²னானத்தஸ்ஸ அபா⁴வதோ. து³க்கடவத்து²னா பன து³க்கடவத்து²னோ சேதாபனங் நேவ இத⁴, ந தத்த² பாளியங் வுத்தந்தி வசனமெத்த² ஸாத⁴கங். யங் அத்தனோ த⁴னேன பரிவத்ததி, தஸ்ஸ வா த⁴னஸ்ஸ வா ரூபியபா⁴வோ சேவ, பரிவத்தனஞ்சாதி இமானெத்த² த்³வே அங்கா³னி.

    591. Rūpiyapaṭiggahaṇarūpiyasaṃvohāresu yena ekekameva kataṃ, tena tattha tattha vuttanayeneva nissajjitabbaṃ. Yena pana paṭiggahitarūpiyeneva saṃvohāro kato, tena kathaṃ nissajjitabbanti? Nayidaṃ dukkaraṃ, ‘‘ahaṃ, bhante, nānappakārakaṃ rūpiyasaṃvohāraṃ samāpajji’’nti evameva nissajjitabbaṃ. ‘‘Imasmiṃ sikkhāpadepi ‘arūpiye rūpiyasaññī, āpatti dukkaṭassā’tiādittikassa avasānapade anāpattiyā vuttattā kappiyavatthuvaseneva idaṃ tikaṃ vutta’’nti tīsupi gaṇṭhipadesu vuttaṃ. Keci pana ‘‘arūpiyaggahaṇena kappiyavatthudukkaṭavatthūnaṃ saṅgahoti purimapadadvayaṃ kappiyavatthudukkaṭavatthūnaṃ vasena vuttaṃ, avasānapadameva kappiyavatthuvasena vutta’’nti vadanti, taṃ na yujjati anāpattimissite avasānattike saññānānattaṃ ṭhapetvā vatthunānattassa abhāvato. Dukkaṭavatthunā pana dukkaṭavatthuno cetāpanaṃ neva idha, na tattha pāḷiyaṃ vuttanti vacanamettha sādhakaṃ. Yaṃ attano dhanena parivattati, tassa vā dhanassa vā rūpiyabhāvo ceva, parivattanañcāti imānettha dve aṅgāni.

    ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.

    Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 9. ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பத³ங் • 9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadaṃ

    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 9. ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 9. ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā

    டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 9. ரூபியஸங்வோஹாரஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact