Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā

    ၈. ရူပိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    8. Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ၅၈၃-၄. သဗ္ဗမ္ပီတိ တိဝိဓမ္ပိ။ ‘‘မုတ္တာ မဏိ ဝေဠုရိယော သင္ခော’တိအာဒိ ပန ကိဉ္စာပိ ရာဇသိက္ခာပဒေ ‘န ဝဋ္ဋတီ’တိ ပသင္ဂတော ဝုတ္တံ, သရူပတော ပန အာပတ္တိဒသ္သနဝသေန သကဋ္ဌာနေပိ ဝတ္တုမာရဒ္ဓ’’န္တိ ဝုတ္တံ။ ကထမေတံ? မုတ္တာဒီနံ သကဋ္ဌာနံ ဇာတံ, န ဟိ တာနိ ဣဓ ပာဠိယံ ဒိသ္သန္တီတိ ဣမသ္သ အဋ္ဌကထာယံ ဝုတ္တာနိ, ရာဇသိက္ခာပဒသ္သပိ အဋ္ဌကထာယံ ဝုတ္တာနီတိ။ န ကေဝလံ ဟိရညသုဝဏ္ဏမေဝ, အညမ္ပိ ခေတ္တဝတ္ထာဒိကံ ‘‘အကပ္ပိယံ န သမ္ပဋိစ္ဆိတဗ္ဗ’’န္တိ သာမညေန, န သရူပတော။ ပာဠိယံ ပန သရူပတော ‘‘စီဝရစေတာပန္နံ နာမ ဟိရညံ ဝာ သုဝဏ္ဏံ ဝာ မုတ္တာ ဝာ မဏိ ဝာ’’တိ ဧတ္တကမေဝ ဝုတ္တံ, တသ္မာ ရာဇသိက္ခာပဒမေဝသ္သ သကဋ္ဌာနံ။ မုတ္တာမဏိဂ္ဂဟဏေန စေတ္ထ တဇ္ဇာတိယဂ္ဂဟဏံ သိဒ္ဓမေဝာတိ နာဂတော ဣမသ္သ ပဌမမေဝ ပညတ္တတ္တာ။ ယဒိ ဧဝံ ဣဓ အနာဂတတ္တာ ကတရံ နေသံ သကဋ္ဌာနန္တိ? ဣဒမေဝ အတ္ထတော, နော သရူပတော။

    583-4.Sabbampīti tividhampi. ‘‘Muttā maṇi veḷuriyo saṅkho’tiādi pana kiñcāpi rājasikkhāpade ‘na vaṭṭatī’ti pasaṅgato vuttaṃ, sarūpato pana āpattidassanavasena sakaṭṭhānepi vattumāraddha’’nti vuttaṃ. Kathametaṃ? Muttādīnaṃ sakaṭṭhānaṃ jātaṃ, na hi tāni idha pāḷiyaṃ dissantīti imassa aṭṭhakathāyaṃ vuttāni, rājasikkhāpadassapi aṭṭhakathāyaṃ vuttānīti. Na kevalaṃ hiraññasuvaṇṇameva, aññampi khettavatthādikaṃ ‘‘akappiyaṃ na sampaṭicchitabba’’nti sāmaññena, na sarūpato. Pāḷiyaṃ pana sarūpato ‘‘cīvaracetāpannaṃ nāma hiraññaṃ vā suvaṇṇaṃ vā muttā vā maṇi vā’’ti ettakameva vuttaṃ, tasmā rājasikkhāpadamevassa sakaṭṭhānaṃ. Muttāmaṇiggahaṇena cettha tajjātiyaggahaṇaṃ siddhamevāti nāgato imassa paṭhamameva paññattattā. Yadi evaṃ idha anāgatattā kataraṃ nesaṃ sakaṭṭhānanti? Idameva atthato, no sarūpato.

    ကထံ? ဧတာနိ ဟိ ရတနသိက္ခာပဒေ နိသ္သဂ္ဂိယဝတ္ထူနိ, ဒုက္ကဋဝတ္ထူနိ စ ဧကတော ‘‘ရတန’’န္တိ အာဂတာနိ, ‘‘ရတနသမ္မတ’’န္တိ ကပ္ပိယဝတ္ထု အာဂတံ။ တေသု စ ဒသသု ရတနေသု ရဇတဇာတရူပဒ္ဝယံ ဣဓ နိသ္သဂ္ဂိယဝတ္ထု, အဝသေသံ ဒုက္ကဋဝတ္ထူတိ သိဒ္ဓံ။ ဣဓ စ သိဒ္ဓတ္တာ ဧဝ ရတနသိက္ခာပဒသ္သ အနာပတ္တိဝာရေ ‘‘ရတနသမ္မတံ ဝိသ္သာသံ ဂဏ္ဟာတိ, တာဝကာလိကံ ဂဏ္ဟာတိ, ပံသုကူလသညိသ္သာ’’တိ ဝုတ္တံ, န ရတနံ ဝုတ္တံ။ သတ္တဝိဓဓညဒာသိဒာသခေတ္တာဒိ ပန ဗ္ရဟ္မဇာလာဒိသုတ္တဝသေန (ဒီ. နိ. ၁.၁ အာဒယော) အကပ္ပိယန္တိ သိဒ္ဓံ, တသ္မာ ဣဓ ဒုက္ကဋဝတ္ထူတိ သိဒ္ဓံ, တေနေဝ အနုယောဂဝတ္တေ ‘‘ဓမ္မံ ဇာနာတိ, ဓမ္မာနုလောမံ, ဝိနယံ, ဝိနယာနုလောမံ ဇာနာတီ’’တိ (ပရိ. ၄၄၂) ဝုတ္တံ။ တထာ အာမကမံသမ္ပိ ဒုက္ကဋဝတ္ထုံ အာပဇ္ဇတီတိ? န, ဣဓ ဝိနယေ အနုညာတတ္တာ ‘‘အနုဇာနာမိ, ဘိက္ခဝေ, အမနုသ္သိကာဗာဓေ အာမကမံသ’’န္တိအာဒိနာ (မဟာဝ. ၂၆၄), တသ္မာ န အာမကမံသံ သုတ္တေ အာဂတမ္ပိ ဒုက္ကဋဝတ္ထု ဟောတိ, တထာပိ အတ္တနော ပရိဘောဂတ္ထာယ ပဋိဂ္ဂဟဏေ ဒုက္ကဋမေဝာတိ နော တက္ကောတိ အာစရိယော။ ‘‘ဣဓ နိက္ခိပာဟီ’တိ ဝုတ္တေ ဥပနိက္ခိတ္တသာဒိယနမေဝ ဟောတီ’’တိ ဝဒန္တိ။ ‘‘အကပ္ပိယဝိစာရဏာ ဧဝ န ဝဋ္ဋတီတိ စေ? ကပ္ပိယဉ္စ အကပ္ပိယဉ္စ နိသ္သာယ ဌိတန္တိ ဧတ္ထ တံ သယံ အပရိဘောဂာရဟံ ဟုတ္ဝာ တဒဂ္ဃနကံ ကပ္ပိယဘဏ္ဍံ ပရိဘောဂာရဟံ ဟုတ္ဝာ ဌိတန္တိ အတ္ထော’’တိ လိခိတံ, ‘‘ပံသုကူလဘာဝေန ဌိတတ္တာ, ဂုတ္တဋ္ဌာနာစိက္ခနသ္သ ကပ္ပိယတ္တာ စ ကပ္ပိယံ နိသ္သာယ ဌိတံ။ ‘ဣဒံ ဂဏ္ဟာ’တိအာဒိနာ ဝဒန္တသ္သ အကပ္ပိယတ္တာ အကပ္ပိယံ နိသ္သာယ ဌိတ’’န္တိ စ။ ဧဝမ္ပိ ကပ္ပိယဉ္စ အကပ္ပိယဉ္စာတိ ‘‘ဣမသ္မိံ ဩကာသေ ဌပိတံ, ကိံ န ပသ္သသီတိ ဆေကတရေ ဣမေဝ ကဟာပဏေ’’တိအာဒိဝစနသ္သ ကပ္ပိယတ္တာ ကပ္ပိယံ နိသ္သာယ ဌိတံ။ ‘‘ဣဒံ ဂဏ္ဟာ’’တိ ဝုတ္တေ ဒုဗ္ဗိစာရိတတ္တာ အတ္တနော အကပ္ပိယတ္တာ တတော အာဂတံ အကပ္ပိယံ နိသ္သာယ ဌိတမေဝ ဟောတိ။ ‘‘ဣဒံ ဂဏ္ဟာ’တိ ဝုတ္တေ တေန ဂဟိတေ ‘ဥဂ္ဂဏ္ဟာပေယ္ယ ဝာ’တိ ဝုတ္တဝိဓိံ န ပာပုဏာတိ, ကေဝလံ ဒုဗ္ဗိစာရိတတ္တာ တသ္သေဝ တံ အကပ္ပိယံ ဟောတိ, မူလပဋိဂ္ဂဟဏသ္သ သုဒ္ဓတ္တာ ပရတော ပတ္တစတုက္ကေ တတိယပတ္တော ဝိယာတိ စ ဧဝံ ဥပတိသ္သတ္ထေရော ဝဒတီ’’တိ အနုဂဏ္ဌိပဒေ ဝုတ္တံ။ ကိံ ဗဟုနာ, ဝိသုဒ္ဓာဂမတ္တာ ကပ္ပိယံ။ ဒုဗ္ဗိစာရဏာယ သတိ အကပ္ပိယံ နိသ္သာယ ဌိတံ ဟောတီတိ နော တက္ကောတိ အာစရိယော။ ‘‘ဧဝံ သင္ဃဂဏာဒီနမ္ပိ အတ္ထာယ ပရိစ္စတ္တေပိ တေန သမာနဂတိကတ္တာ ဌပေတ္ဝာ အာပတ္တိဝိသေသ’’န္တိ ဝုတ္တံ။

    Kathaṃ? Etāni hi ratanasikkhāpade nissaggiyavatthūni, dukkaṭavatthūni ca ekato ‘‘ratana’’nti āgatāni, ‘‘ratanasammata’’nti kappiyavatthu āgataṃ. Tesu ca dasasu ratanesu rajatajātarūpadvayaṃ idha nissaggiyavatthu, avasesaṃ dukkaṭavatthūti siddhaṃ. Idha ca siddhattā eva ratanasikkhāpadassa anāpattivāre ‘‘ratanasammataṃ vissāsaṃ gaṇhāti, tāvakālikaṃ gaṇhāti, paṃsukūlasaññissā’’ti vuttaṃ, na ratanaṃ vuttaṃ. Sattavidhadhaññadāsidāsakhettādi pana brahmajālādisuttavasena (dī. ni. 1.1 ādayo) akappiyanti siddhaṃ, tasmā idha dukkaṭavatthūti siddhaṃ, teneva anuyogavatte ‘‘dhammaṃ jānāti, dhammānulomaṃ, vinayaṃ, vinayānulomaṃ jānātī’’ti (pari. 442) vuttaṃ. Tathā āmakamaṃsampi dukkaṭavatthuṃ āpajjatīti? Na, idha vinaye anuññātattā ‘‘anujānāmi, bhikkhave, amanussikābādhe āmakamaṃsa’’ntiādinā (mahāva. 264), tasmā na āmakamaṃsaṃ sutte āgatampi dukkaṭavatthu hoti, tathāpi attano paribhogatthāya paṭiggahaṇe dukkaṭamevāti no takkoti ācariyo. ‘‘Idha nikkhipāhī’ti vutte upanikkhittasādiyanameva hotī’’ti vadanti. ‘‘Akappiyavicāraṇā eva na vaṭṭatīti ce? Kappiyañca akappiyañca nissāya ṭhitanti ettha taṃ sayaṃ aparibhogārahaṃ hutvā tadagghanakaṃ kappiyabhaṇḍaṃ paribhogārahaṃ hutvā ṭhitanti attho’’ti likhitaṃ, ‘‘paṃsukūlabhāvena ṭhitattā, guttaṭṭhānācikkhanassa kappiyattā ca kappiyaṃ nissāya ṭhitaṃ. ‘Idaṃ gaṇhā’tiādinā vadantassa akappiyattā akappiyaṃ nissāya ṭhita’’nti ca. Evampi kappiyañca akappiyañcāti ‘‘imasmiṃ okāse ṭhapitaṃ, kiṃ na passasīti chekatare imeva kahāpaṇe’’tiādivacanassa kappiyattā kappiyaṃ nissāya ṭhitaṃ. ‘‘Idaṃ gaṇhā’’ti vutte dubbicāritattā attano akappiyattā tato āgataṃ akappiyaṃ nissāya ṭhitameva hoti. ‘‘Idaṃ gaṇhā’ti vutte tena gahite ‘uggaṇhāpeyya vā’ti vuttavidhiṃ na pāpuṇāti, kevalaṃ dubbicāritattā tasseva taṃ akappiyaṃ hoti, mūlapaṭiggahaṇassa suddhattā parato pattacatukke tatiyapatto viyāti ca evaṃ upatissatthero vadatī’’ti anugaṇṭhipade vuttaṃ. Kiṃ bahunā, visuddhāgamattā kappiyaṃ. Dubbicāraṇāya sati akappiyaṃ nissāya ṭhitaṃ hotīti no takkoti ācariyo. ‘‘Evaṃ saṅghagaṇādīnampi atthāya pariccattepi tena samānagatikattā ṭhapetvā āpattivisesa’’nti vuttaṃ.

    န ကိဉ္စိ ကပ္ပိယဘဏ္ဍံ စေတာပိတန္တိ စေတာပိတဉ္စေ, ဥပာယာဘာဝံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ဥပနိက္ခေပံ ဌပေတ္ဝာတိ သစေ သော ဥပာသကော ‘အတိဗဟုံ ဧတံ ဟိရညံ, ဣဒံ ဘန္တေ အဇ္ဇေဝ န ဝိနာသေတဗ္ဗ’န္တိ ဝတ္ဝာ သယံ ဥပနိက္ခေပဒေသေ ဌပေတိ, အညေန ဝာ ဌပာပေတိ, ဧတံ ဥပနိက္ခေပံ ဌပေတ္ဝာ တတော လဒ္ဓံ ဥဒယံ ပရိဘုဉ္ဇန္တော သင္ဃော ပစ္စယေ ပရိဘုဉ္ဇတိ နာမာ’’တိ ဝုတ္တံ။

    Na kiñci kappiyabhaṇḍaṃ cetāpitanti cetāpitañce, upāyābhāvaṃ dasseti. ‘‘Upanikkhepaṃ ṭhapetvāti sace so upāsako ‘atibahuṃ etaṃ hiraññaṃ, idaṃ bhante ajjeva na vināsetabba’nti vatvā sayaṃ upanikkhepadese ṭhapeti, aññena vā ṭhapāpeti, etaṃ upanikkhepaṃ ṭhapetvā tato laddhaṃ udayaṃ paribhuñjanto saṅgho paccaye paribhuñjati nāmā’’ti vuttaṃ.

    ၅၈၅. အယံ ကိရ ဣတ္ထံလက္ခဏသမ္ပန္နော ဥက္ကံသတော။ ဧဝံ အင္ဂသမ္ပန္နောပိ အပရဘာဂေ လောဘဝသေန ဝာ အညေန ဝာ ကာရဏေန သစေ နိမိတ္တံ ကတ္ဝာ ပာတေတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ သေနာသနမ္ပိ ပရိဘောဂေ ပရိဘောဂေတိ ပဝေသေ ပဝေသေ။ သော ဟိ ကာရဏန္တရေန ရုက္ခမူလိကသ္သ, အဗ္ဘောကာသိကသ္သပိ ဝဋ္ဋတိ ဧဝ, ဌာနနိသဇ္ဇာဒိဝသေန နိဝာသာဓိပ္ပာယေ သတိ ပရိဘောဂေ ပရိဘောဂေ ပစ္စဝေက္ခိတဗ္ဗံ။ ဘေသဇ္ဇသ္သ သတိပစ္စယတာ သဗ္ဗကာလမ္ပီတိ ဧကေ။ အသန္နိဟိတသ္သ ပစ္ဆာဘတ္တမေဝ, သန္နိဟိတသ္သ ပုရေဘတ္တမ္ပီတိ နော တက္ကောတိ အာစရိယော။ ‘‘ယာမကာလိကံ သတ္တာဟကာလိကံ ယာဝဇီဝိကံ အာဟာရတ္ထာယ။ပေ.။ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတိ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သ။ အဇ္ဈောဟာရေ အဇ္ဈောဟာရေ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာ’’တိ (ပာစိ. ၂၄၄) ဟိ ဝုတ္တံ။ ဒုက္ကဋဉ္ဟိ ဝိကာလဘောဇနသိက္ခာပဒေ အာဂတံ ဝိကာလေ အာပဇ္ဇတိ, နော ကာလေ အာဟာရကာလတ္တာ, သန္နိဓိသိက္ခာပဒေ အာဂတံ ပန ကာလေပိ သန္နိဓိဇာတတ္တာ, တေနေဝ တတ္ထ သတ္တာဟကာလိကယာဝဇီဝိကဒ္ဝယမေဝ ဝုတ္တန္တိ။ ‘‘သတိ ပစ္စယေ’’တိ ဝစနတော နာယံ ဝိသေသော လဗ္ဘတီတိ စေ? န, အနိဋ္ဌပ္ပသင္ဂတော, ဝစနာနိယမတော စ။ သန္နိဓိသိက္ခာပဒေ ဟိ ‘‘အနာပတ္တိ ယာဝကာလိကံ ယာဝကာလံ နိဒဟိတ္ဝာ ဘုဉ္ဇတိ။ ယာမကာလိကံ ယာမေ နိဒဟိတ္ဝာ ဘုဉ္ဇတီ’’တိ (ပာစိ. ၂၅၆) ဧတ္ထ ဝစနပ္ပမာဏတော ယာမကာလိကံ န ပုရေဘတ္တေ, န ပစ္ဆာဘတ္တေ, န ဒိဝသေ, န ရတ္တိယံ ယာမမေဝ နိဒဟိတ္ဝာ ဘုဉ္ဇန္တသ္သ အနာပတ္တီတိ အနိဋ္ဌပ္ပသင္ဂော။ တထာ တတ္ထေဝ ‘‘ယာမကာလိကံ ယာမံ နိဒဟိတ္ဝာ ဘုဉ္ဇတိ, သတ္တာဟကာလိကံ သတ္တာဟံ နိဒဟိတ္ဝာ ဘုဉ္ဇတီ’’တိ ဧတ္တကမေဝ ဝုတ္တံ, န ဝုတ္တံ ‘‘သတိ ပစ္စယေ’’တိ, တသ္မာ သတိပစ္စယ-ဝစနံ ကတ္ထစိ ဟောတိ, ကတ္ထစိ န ဟောတီတိ ဝစနာနိယမတော အာပတ္တိယာပိ အနိယမော သိယာ။ ဧဝံ သန္တေပိ ယထာဝုတ္တဒုက္ကဋံ အာပဇ္ဇတိ ဧဝ။ န အနာဟာရပ္ပယောဇနတ္တာ ယာမကာလိကာဒီနန္တိ စေ? န, သပ္ပိအာဒိမိသ္သဘောဇနသ္သ ပဏီတဘောဇနဘာဝပ္ပတ္တိတော။ အပိစ သဗ္ဗကာလိကေသု ယာဝကာလိကံ ဩဠာရိကံ, တံ အာဟာရတ္ထာယ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟန္တသ္သ ကာလေ အနာပတ္တိ, ပဂေဝ အနောဠာရိကံ ယာမကာလိကာဒိံ, အာဟာရတ္ထာယ ဧဝ အနုညာတတ္တာ။ ယာဝကာလိကေ ဧဝ အနာပတ္တီတိ စေ? န, အနာဟာရတ္ထာယ ဂဏ္ဟန္တသ္သ အာပတ္တိသမ္ဘဝတော ဣတရံ အာဟာရတ္ထာယ ဂဏ္ဟန္တသ္သ ဝိယ, တသ္မာ ယထာဝုတ္တမေဝေတ္ထ သန္နိဋ္ဌာနံ ပာဠိံ, ယုတ္တိဉ္စ အနုလောမေတီတိ။

    585. Ayaṃ kira itthaṃlakkhaṇasampanno ukkaṃsato. Evaṃ aṅgasampannopi aparabhāge lobhavasena vā aññena vā kāraṇena sace nimittaṃ katvā pāteti, āpatti dukkaṭassa. Senāsanampi paribhoge paribhogeti pavese pavese. So hi kāraṇantarena rukkhamūlikassa, abbhokāsikassapi vaṭṭati eva, ṭhānanisajjādivasena nivāsādhippāye sati paribhoge paribhoge paccavekkhitabbaṃ. Bhesajjassa satipaccayatā sabbakālampīti eke. Asannihitassa pacchābhattameva, sannihitassa purebhattampīti no takkoti ācariyo. ‘‘Yāmakālikaṃ sattāhakālikaṃ yāvajīvikaṃ āhāratthāya…pe… paṭiggaṇhāti, āpatti dukkaṭassa. Ajjhohāre ajjhohāre āpatti dukkaṭassā’’ti (pāci. 244) hi vuttaṃ. Dukkaṭañhi vikālabhojanasikkhāpade āgataṃ vikāle āpajjati, no kāle āhārakālattā, sannidhisikkhāpade āgataṃ pana kālepi sannidhijātattā, teneva tattha sattāhakālikayāvajīvikadvayameva vuttanti. ‘‘Sati paccaye’’ti vacanato nāyaṃ viseso labbhatīti ce? Na, aniṭṭhappasaṅgato, vacanāniyamato ca. Sannidhisikkhāpade hi ‘‘anāpatti yāvakālikaṃ yāvakālaṃ nidahitvā bhuñjati. Yāmakālikaṃ yāme nidahitvā bhuñjatī’’ti (pāci. 256) ettha vacanappamāṇato yāmakālikaṃ na purebhatte, na pacchābhatte, na divase, na rattiyaṃ yāmameva nidahitvā bhuñjantassa anāpattīti aniṭṭhappasaṅgo. Tathā tattheva ‘‘yāmakālikaṃ yāmaṃ nidahitvā bhuñjati, sattāhakālikaṃ sattāhaṃ nidahitvā bhuñjatī’’ti ettakameva vuttaṃ, na vuttaṃ ‘‘sati paccaye’’ti, tasmā satipaccaya-vacanaṃ katthaci hoti, katthaci na hotīti vacanāniyamato āpattiyāpi aniyamo siyā. Evaṃ santepi yathāvuttadukkaṭaṃ āpajjati eva. Na anāhārappayojanattā yāmakālikādīnanti ce? Na, sappiādimissabhojanassa paṇītabhojanabhāvappattito. Apica sabbakālikesu yāvakālikaṃ oḷārikaṃ, taṃ āhāratthāya paṭiggaṇhantassa kāle anāpatti, pageva anoḷārikaṃ yāmakālikādiṃ, āhāratthāya eva anuññātattā. Yāvakālike eva anāpattīti ce? Na, anāhāratthāya gaṇhantassa āpattisambhavato itaraṃ āhāratthāya gaṇhantassa viya, tasmā yathāvuttamevettha sanniṭṭhānaṃ pāḷiṃ, yuttiñca anulometīti.

    ဒေသနာသုဒ္ဓီတိ ဧတ္ထ ဒေသနာ နာမ ဝိနယကမ္မံ, တေန ဝုဋ္ဌာနမ္ပိ ဒေသနာ ဧဝ နာမ ဟောတီတိ။ ‘‘ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ အဝတ္ဝာ ‘‘ပဋိသေဝတီ’’တိ ဝုတ္တတ္တာ ပဋိဂ္ဂဟဏေ ပန သတိံ အကတ္ဝာ ပရိဘောဂေ ကရောန္တသ္သ အနာပတ္တိ။ ခီဏာသဝာ ကတကိစ္စတ္တာ ဝိဘတ္တဒာယာဒာ ဝိယ ဟောန္တိ, တေန တေသံ သာမိပရိဘောဂာ ဟောန္တိ။ အညထာ ယာဝကာလိကဘာဝံ အနတိက္ကန္တတ္တာ ဝိရုဇ္ဈတိ။ ဣဏပရိဘောဂော န ဝဋ္ဋတိ, ဘေသဇ္ဇေ အာပတ္တိတော, ဣတရသ္မိံ အယုတ္တပရိဘောဂတော, ဣဏံ ဝိယ အနနုညာတဘုတ္တတ္တာ စ။ ‘‘အာဒိတော ပဋ္ဌာယ ဟိ အလဇ္ဇီ နာမ နတ္ထိ, တသ္မာ န ကောစိ သင္ကိတဗ္ဗော’’တိ လိခိတံ။ ဘာရဘူတာ သဒ္ဓိဝိဟာရိကာဒယော။ ယထာဒာနမေဝ ဂဟိတတ္တာတိ ဧတ္ထ ‘‘အတ္တနော ဟတ္ထေန စေ ဒေတိ, န ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝုတ္တံ, ‘‘အတိရေကဘာဂံ ဂဟေတ္ဝာ ပုနဒိဝသေ အတ္တနော အတ္ထာယ ဥဒ္ဓဋဘာဂံ တတ္ထေဝ ဒာပေတိ, ဝဋ္ဋတီ’’တိ စ။ ပရိဝတ္တကံ ဒေတိ, ဓမ္မိယဉ္စေ, ဝဋ္ဋတိ။ နော အဓမ္မိယံ။ ‘‘တံ ဓမ္မာနုဂ္ဂဟေန ဥဂ္ဂဏ္ဟိတုံ ဝဋ္ဋတီ’’တိ ဝုတ္တံ။ ကေန လေသေနာတိ စေ? ‘‘အလဗ္ဘမာနာယ သာမဂ္ဂိယာ အနာပတ္တိ သမ္ဘောဂေ သံဝာသေ’’တိ (မဟာဝ. ၁၃၀) ဣမိနာ ဥပသမ္ပဒက္ခန္ဓကဝစနလေသေန။

    Desanāsuddhīti ettha desanā nāma vinayakammaṃ, tena vuṭṭhānampi desanā eva nāma hotīti. ‘‘Paṭiggaṇhātī’’ti avatvā ‘‘paṭisevatī’’ti vuttattā paṭiggahaṇe pana satiṃ akatvā paribhoge karontassa anāpatti. Khīṇāsavā katakiccattā vibhattadāyādā viya honti, tena tesaṃ sāmiparibhogā honti. Aññathā yāvakālikabhāvaṃ anatikkantattā virujjhati. Iṇaparibhogo na vaṭṭati, bhesajje āpattito, itarasmiṃ ayuttaparibhogato, iṇaṃ viya ananuññātabhuttattā ca. ‘‘Ādito paṭṭhāya hi alajjī nāma natthi, tasmā na koci saṅkitabbo’’ti likhitaṃ. Bhārabhūtā saddhivihārikādayo. Yathādānameva gahitattāti ettha ‘‘attano hatthena ce deti, na vaṭṭatī’’ti vuttaṃ, ‘‘atirekabhāgaṃ gahetvā punadivase attano atthāya uddhaṭabhāgaṃ tattheva dāpeti, vaṭṭatī’’ti ca. Parivattakaṃ deti, dhammiyañce, vaṭṭati. No adhammiyaṃ. ‘‘Taṃ dhammānuggahena uggaṇhituṃ vaṭṭatī’’ti vuttaṃ. Kena lesenāti ce? ‘‘Alabbhamānāya sāmaggiyā anāpatti sambhoge saṃvāse’’ti (mahāva. 130) iminā upasampadakkhandhakavacanalesena.

    ၅၈၆. အသ္သတိယာ ဒိန္နန္တိ ဧတ္ထ ‘‘အသ္သတိယာ ဒိန္နံ နာမ အပရိစ္စတ္တံ ဟောတိ, တသ္မာ ဒုသ္သန္တေ ဗဒ္ဓကဟာပဏာဒီနိ သတိံ ပဋိလဘိတ္ဝာ ဒာယကာ စေ ပုန ဂဏ္ဟန္တိ, နိသ္သဂ္ဂိယမေဝ ဒေသေတဗ္ဗံ။ တေန အကပ္ပိယဘဏ္ဍေန တေ စေ ဒာယကာ သပ္ပိအာဒီနိ ကိဏိတ္ဝာ သင္ဃသ္သ ဒေန္တိ, တသ္သပိ ဘိက္ခုနော ကပ္ပတိ ဒာယကာနံယေဝ သန္တကတ္တာ။ ဘိက္ခုနာ ဟိ ‘ဝတ္ထံ ဂဏ္ဟာမီ’တိ ဝတ္ထသညာယ ဧဝ ဂဟိတံ, န ရူပိယသညာယ။ ဣဒဉ္စ သိက္ခာပဒံ အတ္တနော အတ္ထာယ ဥဂ္ဂဟဏံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ, န စ တေန တံ အတ္တနော အတ္ထာယ ပရေသံ ဝာ အတ္ထာယ ဂဟိတံ။ အထ တေ ဒာယကာ နော စေ အာဂန္တ္ဝာ ဂဏ္ဟန္တိ, ဒာယကေ ပုစ္ဆိတ္ဝာ အတ္တနော အတ္ထာယ စေ ပရိစ္စတ္တံ, သင္ဃေ နိသ္သဇ္ဇိတ္ဝာ အာပတ္တိ ဒေသေတဗ္ဗာ။ နော စေ, အာပတ္တိ ဧဝ ဒေသေတဗ္ဗာ’’တိ ဝုတ္တံ, တံ ပုဗ္ဗာပရဝိရုဒ္ဓံ။ အာပတ္တိဒေသနာယ ဟိ သတိ ရူပိယံ ပဋိဂ္ဂဟိတန္တိ သိဒ္ဓံ, တသ္မိံ သိဒ္ဓေ ‘‘တတော ဥပ္ပန္နံ တသ္သပိ ကပ္ပတီ’’တိ ဣဒံ န ယုဇ္ဇတီတိ။ ကပ္ပတိ ဧဝာတိ စေ? န, ဝတ္ထုံ အနိသ္သဇ္ဇိတ္ဝာ အာပတ္တိ ဒေသေတဗ္ဗာတိ န ယုဇ္ဇတိ။ အစိတ္တကတ္တာ သိက္ခာပဒသ္သ ယုဇ္ဇတီတိ စေ? န, သဗ္ဗတ္ထ ‘‘ရူပိယံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ ဝစနတော။ ‘‘ရူပိယံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ ဟိ ဝုတ္တံ, အညထာ သဗ္ဗတ္ထ ‘‘ရူပိယ’’န္တိ ပဒံ နိရတ္ထကံ ဟောတိ ဝိနာပိ တေန တဒတ္ထသိဒ္ဓိတော။ အနေန စ ဝတ္ထံ ပဋိဂ္ဂဟိတံ, ဒာယကေန စ ဝတ္ထမေဝ ဒိန္နံ, ဝတ္ထဂတမ္ပိ ရူပိယံ ထေယ္ယစိတ္တေန ဂဏ္ဟန္တော ပဒဝာရေန ကာရေတဗ္ဗော။ အဋ္ဌကထာယဉ္စ ‘‘ရူပိယေ အရူပိယသညီတိ သုဝဏ္ဏာဒီသု ခရပတ္တာဒိသညီ’’တိ ဝုတ္တံ ‘‘ရူပိယံ ပဋိဂ္ဂဏ္ဟာတီ’’တိ ဝစနဝသေန။

    586.Assatiyā dinnanti ettha ‘‘assatiyā dinnaṃ nāma apariccattaṃ hoti, tasmā dussante baddhakahāpaṇādīni satiṃ paṭilabhitvā dāyakā ce puna gaṇhanti, nissaggiyameva desetabbaṃ. Tena akappiyabhaṇḍena te ce dāyakā sappiādīni kiṇitvā saṅghassa denti, tassapi bhikkhuno kappati dāyakānaṃyeva santakattā. Bhikkhunā hi ‘vatthaṃ gaṇhāmī’ti vatthasaññāya eva gahitaṃ, na rūpiyasaññāya. Idañca sikkhāpadaṃ attano atthāya uggahaṇaṃ sandhāya vuttaṃ, na ca tena taṃ attano atthāya paresaṃ vā atthāya gahitaṃ. Atha te dāyakā no ce āgantvā gaṇhanti, dāyake pucchitvā attano atthāya ce pariccattaṃ, saṅghe nissajjitvā āpatti desetabbā. No ce, āpatti eva desetabbā’’ti vuttaṃ, taṃ pubbāparaviruddhaṃ. Āpattidesanāya hi sati rūpiyaṃ paṭiggahitanti siddhaṃ, tasmiṃ siddhe ‘‘tato uppannaṃ tassapi kappatī’’ti idaṃ na yujjatīti. Kappati evāti ce? Na, vatthuṃ anissajjitvā āpatti desetabbāti na yujjati. Acittakattā sikkhāpadassa yujjatīti ce? Na, sabbattha ‘‘rūpiyaṃ paṭiggaṇhātī’’ti vacanato. ‘‘Rūpiyaṃ paṭiggaṇhātī’’ti hi vuttaṃ, aññathā sabbattha ‘‘rūpiya’’nti padaṃ niratthakaṃ hoti vināpi tena tadatthasiddhito. Anena ca vatthaṃ paṭiggahitaṃ, dāyakena ca vatthameva dinnaṃ, vatthagatampi rūpiyaṃ theyyacittena gaṇhanto padavārena kāretabbo. Aṭṭhakathāyañca ‘‘rūpiye arūpiyasaññīti suvaṇṇādīsu kharapattādisaññī’’ti vuttaṃ ‘‘rūpiyaṃ paṭiggaṇhātī’’ti vacanavasena.

    ‘‘အပိစ ပုညကာမာ’’တိအာဒိ ပန ဝိဓာနန္တရဒသ္သနတ္ထံ ဝုတ္တံ, တေနေဝ ဟိ ‘‘ဣမသ္မိံ ဂေဟေ ဣဒံ လဒ္ဓန္တိ သလ္လက္ခေတဗ္ဗ’’န္တိ ဝုတ္တံ။ အညထာ သလ္လက္ခဏေ ဝိမတိဝသေန, ဝိမတိယာ စ သတိ နိသ္သဂ္ဂိယမေဝ ‘‘ရူပိယေ ဝေမတိကော’’တိအာဒိ ဝစနတောတိ။ ဣဒံ ဝိဓာနံ နိရတ္ထကမေဝ အာပဇ္ဇတိ, န စ နိရတ္ထကံ။ ကသ္မာ? ဒုသ္သန္တေ ဗဒ္ဓကဟာပဏာဒိ အသ္သတိယာ ဒိန္နံ ဝတ္ထသညာယ ပဋိဂ္ဂဟိတဉ္စ, တတော န ရူပိယံ ဒိန္နဉ္စ ဟောတိ ပဋိဂ္ဂဟိတဉ္စာတိ။ ဧတ္ထ အာပတ္တိဒေသနာကိစ္စံ နတ္ထိ, တံ ပန ဒာယကာနမေဝ ပဋိဒာတဗ္ဗံ။ တတော ဥပ္ပန္နံ ကပ္ပိယဘဏ္ဍဉ္စ သဗ္ဗေသံ ကပ္ပတီတိ ဣမသ္သ ဝိဓာနန္တရဒသ္သနတ္ထံ ‘‘အပိစ ပုညကာမာ’’တိအာဒီတိ နော တက္ကောတိ အာစရိယော။

    ‘‘Apica puññakāmā’’tiādi pana vidhānantaradassanatthaṃ vuttaṃ, teneva hi ‘‘imasmiṃ gehe idaṃ laddhanti sallakkhetabba’’nti vuttaṃ. Aññathā sallakkhaṇe vimativasena, vimatiyā ca sati nissaggiyameva ‘‘rūpiye vematiko’’tiādi vacanatoti. Idaṃ vidhānaṃ niratthakameva āpajjati, na ca niratthakaṃ. Kasmā? Dussante baddhakahāpaṇādi assatiyā dinnaṃ vatthasaññāya paṭiggahitañca, tato na rūpiyaṃ dinnañca hoti paṭiggahitañcāti. Ettha āpattidesanākiccaṃ natthi, taṃ pana dāyakānameva paṭidātabbaṃ. Tato uppannaṃ kappiyabhaṇḍañca sabbesaṃ kappatīti imassa vidhānantaradassanatthaṃ ‘‘apica puññakāmā’’tiādīti no takkoti ācariyo.

    ရူပိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၈. ရူပိယသိက္ခာပဒံ • 8. Rūpiyasikkhāpadaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၈. ရူပိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 8. Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၈. ရူပိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 8. Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ၈. ရူပိယသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 8. Rūpiyasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact