Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൫. സബ്ബഅനിച്ചവഗ്ഗവണ്ണനാ
5. Sabbaaniccavaggavaṇṇanā
൪൩-൫൨. ഞാതപരിഞ്ഞാ ആഗതാ വിസയവസേന തബ്ബിസയസ്സ ധമ്മസ്സ ജോതിതത്താ. ഇതരാ ദ്വേ തീരണപഹാനപരിഞ്ഞാപി ആഗതാ ഏവാതി വേദിതബ്ബാ, താസം അഭിഞ്ഞേയ്യധമ്മവിസയത്താ ഞാണസ്സ ച തീരണപഹാനപരിഞ്ഞാസമ്ഭവതോ. പരിഞ്ഞേയ്യപദേ തീരണപരിഞ്ഞാവ ആഗതാ, പഹാതബ്ബപദേ പഹാനപരിഞ്ഞാവ ആഗതാതി യോജനാ. ഇതരാപി ദ്വേ ഗഹിതായേവ താഹി വിനാ അത്ഥസിദ്ധിയാ അഭാവതോ. പച്ചക്ഖം കാതബ്ബം ആരമ്മണതോ അസമ്മോഹതോ പടിവിജ്ഝനേന. അവുത്താപി ഗഹിതായേവ പരിജാനനസ്സ യാവദേവ പഹാനത്ഥത്താ. ഏകസഭാവേന വിനാഭാവോ അനേകഗ്ഗട്ഠോ. ഉപസട്ഠരോഗേന വിയ അന്തോ ഏവ അഭിഹതസബ്ബതാ ഉപഹതട്ഠോ.
43-52.Ñātapariññā āgatā visayavasena tabbisayassa dhammassa jotitattā. Itarā dve tīraṇapahānapariññāpi āgatā evāti veditabbā, tāsaṃ abhiññeyyadhammavisayattā ñāṇassa ca tīraṇapahānapariññāsambhavato. Pariññeyyapade tīraṇapariññāva āgatā, pahātabbapade pahānapariññāva āgatāti yojanā. Itarāpi dve gahitāyeva tāhi vinā atthasiddhiyā abhāvato. Paccakkhaṃ kātabbaṃ ārammaṇato asammohato paṭivijjhanena. Avuttāpi gahitāyeva parijānanassa yāvadeva pahānatthattā. Ekasabhāvena vinābhāvo anekaggaṭṭho. Upasaṭṭharogena viya anto eva abhihatasabbatā upahataṭṭho.
സബ്ബഅനിച്ചവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sabbaaniccavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
പഠമോ പണ്ണാസകോ.
Paṭhamo paṇṇāsako.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൧-൯. അനിച്ചാദിസുത്തനവകം • 1-9. Aniccādisuttanavakaṃ
൧൦. ഉപസ്സട്ഠസുത്തം • 10. Upassaṭṭhasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൫. സബ്ബഅനിച്ചവഗ്ഗവണ്ണനാ • 5. Sabbaaniccavaggavaṇṇanā