Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā |
ஸப்³ப³சம்மபடிக்கே²பாதி³கதா²வண்ணனா
Sabbacammapaṭikkhepādikathāvaṇṇanā
255. கிஸ்ஸ த்யாயந்தி கிஸ்ஸ தே அயங்.
255.Kissa tyāyanti kissa te ayaṃ.
256. கி³ஹிவிகதந்தி கி³ஹீனங் அத்தா²ய கதங். ‘‘யத்த² கத்த²சி நிஸீதி³துங் அனுஜானாமீதி அத்தோ²’’தி லிகி²தங். கிஞ்சாபி தீ³க⁴னிகாயட்ட²கதா²யங் ‘‘ட²பெத்வா தூலிகங் ஸப்³பா³னேவ கோ³னகாதீ³னி ரதனபரிஸிப்³பி³தானி வட்டந்தீ’’தி வுத்தங், அத² கோ² வினயபரியாயங் பத்வா க³ருகே டா²தப்³ப³தோ இத⁴ வுத்தனயேனேவெத்த² அத்தோ² க³ஹேதப்³போ³. ‘‘தத்த² பன ஸுத்தந்திகதே³ஸனாய க³ஹட்டா²தீ³னம்பி வஸேன வுத்தத்தா தேஸங் ஸங்க³ண்ஹனத்த²ங் ட²பெத்வா ‘தூலிகங்…பே॰… வட்டந்தீ’தி வுத்தங் விய கா²யதீதி அபரே’’தி வுத்தங்.
256.Gihivikatanti gihīnaṃ atthāya kataṃ. ‘‘Yattha katthaci nisīdituṃ anujānāmīti attho’’ti likhitaṃ. Kiñcāpi dīghanikāyaṭṭhakathāyaṃ ‘‘ṭhapetvā tūlikaṃ sabbāneva gonakādīni ratanaparisibbitāni vaṭṭantī’’ti vuttaṃ, atha kho vinayapariyāyaṃ patvā garuke ṭhātabbato idha vuttanayenevettha attho gahetabbo. ‘‘Tattha pana suttantikadesanāya gahaṭṭhādīnampi vasena vuttattā tesaṃ saṅgaṇhanatthaṃ ṭhapetvā ‘tūlikaṃ…pe… vaṭṭantī’ti vuttaṃ viya khāyatīti apare’’ti vuttaṃ.
259. மிக³மாதுகோதி தஸ்ஸ நாமங். வாதமிகோ³தி ச தஸ்ஸ நாமங். ‘‘காளஸீஹோ காளமுகோ² கபீ’’தி லிகி²தங். சம்மங் ந வட்டதீதி யேன பரியாயேன சம்மங் வட்டிஸ்ஸதி, ஸோ பரதோ ஆவி ப⁴விஸ்ஸதி. ‘‘அத்தனோ புக்³க³லிகவஸேன பரிஹாரோ படிக்கி²த்தோ’’தி வுத்தங். ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, கிஞ்சி சம்மங் தா⁴ரேதப்³ப³’’ந்தி எத்தாவதா ஸித்³தே⁴ ‘‘ந, பி⁴க்க²வே, கோ³சம்ம’’ந்தி இத³ங் பரதோ ‘‘அனுஜானாமி, பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³பச்சந்திமேஸு ஜனபதே³ஸு சம்மானி அத்த²ரணானீ’’தி எத்த² அனுமதிப்பஸங்க³ப⁴யா வுத்தந்தி வேதி³தப்³ப³ங்.
259.Migamātukoti tassa nāmaṃ. Vātamigoti ca tassa nāmaṃ. ‘‘Kāḷasīho kāḷamukho kapī’’ti likhitaṃ. Cammaṃ na vaṭṭatīti yena pariyāyena cammaṃ vaṭṭissati, so parato āvi bhavissati. ‘‘Attano puggalikavasena parihāro paṭikkhitto’’ti vuttaṃ. ‘‘Na, bhikkhave, kiñci cammaṃ dhāretabba’’nti ettāvatā siddhe ‘‘na, bhikkhave, gocamma’’nti idaṃ parato ‘‘anujānāmi, bhikkhave, sabbapaccantimesu janapadesu cammāni attharaṇānī’’ti ettha anumatippasaṅgabhayā vuttanti veditabbaṃ.
சம்மக்க²ந்த⁴கவண்ணனா நிட்டி²தா.
Cammakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi
155. ஸப்³ப³சம்மபடிக்கே²போ • 155. Sabbacammapaṭikkhepo
156. கி³ஹிவிகதானுஞ்ஞாதாதி³ • 156. Gihivikatānuññātādi
158. மஹாகச்சானஸ்ஸ பஞ்சவரபரித³ஸ்ஸனா • 158. Mahākaccānassa pañcavaraparidassanā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ஸப்³ப³சம்மபடிக்கே²பாதி³கதா² • Sabbacammapaṭikkhepādikathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā
கி³ஹிவிகதானுஞ்ஞாதாதி³கதா²வண்ணனா • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā
ஸோணகுடிகண்ணவத்து²கதா²வண்ணனா • Soṇakuṭikaṇṇavatthukathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / கி³ஹிவிகதானுஞ்ஞாதாதி³கதா²வண்ணனா • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi
155. ஸப்³ப³சம்மபடிக்கே²பாதி³கதா² • 155. Sabbacammapaṭikkhepādikathā
157. ஸோணகுடிகண்ணவத்து²கதா² • 157. Soṇakuṭikaṇṇavatthukathā