Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
সব্বচম্মপটিক্খেপাদিকথাৰণ্ণনা
Sabbacammapaṭikkhepādikathāvaṇṇanā
২৫৫. কিস্স ত্যাযন্তি কিস্স তে অযং।
255.Kissa tyāyanti kissa te ayaṃ.
২৫৬. গিহিৰিকতন্তি গিহীনং অত্থায কতং। ‘‘যত্থ কত্থচি নিসীদিতুং অনুজানামীতি অত্থো’’তি লিখিতং। কিঞ্চাপি দীঘনিকাযট্ঠকথাযং ‘‘ঠপেত্ৰা তূলিকং সব্বানেৰ গোনকাদীনি রতনপরিসিব্বিতানি ৰট্টন্তী’’তি ৰুত্তং, অথ খো ৰিনযপরিযাযং পত্ৰা গরুকে ঠাতব্বতো ইধ ৰুত্তনযেনেৰেত্থ অত্থো গহেতব্বো। ‘‘তত্থ পন সুত্তন্তিকদেসনায গহট্ঠাদীনম্পি ৰসেন ৰুত্তত্তা তেসং সঙ্গণ্হনত্থং ঠপেত্ৰা ‘তূলিকং…পে॰… ৰট্টন্তী’তি ৰুত্তং ৰিয খাযতীতি অপরে’’তি ৰুত্তং।
256.Gihivikatanti gihīnaṃ atthāya kataṃ. ‘‘Yattha katthaci nisīdituṃ anujānāmīti attho’’ti likhitaṃ. Kiñcāpi dīghanikāyaṭṭhakathāyaṃ ‘‘ṭhapetvā tūlikaṃ sabbāneva gonakādīni ratanaparisibbitāni vaṭṭantī’’ti vuttaṃ, atha kho vinayapariyāyaṃ patvā garuke ṭhātabbato idha vuttanayenevettha attho gahetabbo. ‘‘Tattha pana suttantikadesanāya gahaṭṭhādīnampi vasena vuttattā tesaṃ saṅgaṇhanatthaṃ ṭhapetvā ‘tūlikaṃ…pe… vaṭṭantī’ti vuttaṃ viya khāyatīti apare’’ti vuttaṃ.
২৫৯. মিগমাতুকোতি তস্স নামং। ৰাতমিগোতি চ তস্স নামং। ‘‘কাল়সীহো কাল়মুখো কপী’’তি লিখিতং। চম্মং ন ৰট্টতীতি যেন পরিযাযেন চম্মং ৰট্টিস্সতি, সো পরতো আৰি ভৰিস্সতি। ‘‘অত্তনো পুগ্গলিকৰসেন পরিহারো পটিক্খিত্তো’’তি ৰুত্তং। ‘‘ন, ভিক্খৰে, কিঞ্চি চম্মং ধারেতব্ব’’ন্তি এত্তাৰতা সিদ্ধে ‘‘ন, ভিক্খৰে, গোচম্ম’’ন্তি ইদং পরতো ‘‘অনুজানামি, ভিক্খৰে, সব্বপচ্চন্তিমেসু জনপদেসু চম্মানি অত্থরণানী’’তি এত্থ অনুমতিপ্পসঙ্গভযা ৰুত্তন্তি ৰেদিতব্বং।
259.Migamātukoti tassa nāmaṃ. Vātamigoti ca tassa nāmaṃ. ‘‘Kāḷasīho kāḷamukho kapī’’ti likhitaṃ. Cammaṃ na vaṭṭatīti yena pariyāyena cammaṃ vaṭṭissati, so parato āvi bhavissati. ‘‘Attano puggalikavasena parihāro paṭikkhitto’’ti vuttaṃ. ‘‘Na, bhikkhave, kiñci cammaṃ dhāretabba’’nti ettāvatā siddhe ‘‘na, bhikkhave, gocamma’’nti idaṃ parato ‘‘anujānāmi, bhikkhave, sabbapaccantimesu janapadesu cammāni attharaṇānī’’ti ettha anumatippasaṅgabhayā vuttanti veditabbaṃ.
চম্মক্খন্ধকৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Cammakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi
১৫৫. সব্বচম্মপটিক্খেপো • 155. Sabbacammapaṭikkhepo
১৫৬. গিহিৰিকতানুঞ্ঞাতাদি • 156. Gihivikatānuññātādi
১৫৮. মহাকচ্চানস্স পঞ্চৰরপরিদস্সনা • 158. Mahākaccānassa pañcavaraparidassanā
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / সব্বচম্মপটিক্খেপাদিকথা • Sabbacammapaṭikkhepādikathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā
গিহিৰিকতানুঞ্ঞাতাদিকথাৰণ্ণনা • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā
সোণকুটিকণ্ণৰত্থুকথাৰণ্ণনা • Soṇakuṭikaṇṇavatthukathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / গিহিৰিকতানুঞ্ঞাতাদিকথাৰণ্ণনা • Gihivikatānuññātādikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi
১৫৫. সব্বচম্মপটিক্খেপাদিকথা • 155. Sabbacammapaṭikkhepādikathā
১৫৭. সোণকুটিকণ্ণৰত্থুকথা • 157. Soṇakuṭikaṇṇavatthukathā