Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౨. సబ్బగన్ధియత్థేరఅపదానం

    2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ

    .

    5.

    ‘‘గన్ధమాలం మయా దిన్నం, విపస్సిస్స మహేసినో;

    ‘‘Gandhamālaṃ mayā dinnaṃ, vipassissa mahesino;

    అదాసిం ఉజుభూతస్స, కోసేయ్యవత్థముత్తమం.

    Adāsiṃ ujubhūtassa, koseyyavatthamuttamaṃ.

    .

    6.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, యం వత్థమదదిం 1 పురే;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vatthamadadiṃ 2 pure;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, గన్ధదానస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, gandhadānassidaṃ phalaṃ.

    .

    7.

    ‘‘ఇతో పన్నరసే కప్పే, సుచేళో నామ ఖత్తియో;

    ‘‘Ito pannarase kappe, suceḷo nāma khattiyo;

    సత్తరతనసమ్పన్నో, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.

    Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

    .

    8.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సబ్బగన్ధియో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sabbagandhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    సబ్బగన్ధియత్థేరస్సాపదానం దుతియం.

    Sabbagandhiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. గన్ధమదదిం (స్యా॰)
    2. gandhamadadiṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact