| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
5. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇игат̇аа
5. Sabbamatthītikathā
1. ваад̣̇аяуд̇д̇и
1. Vādayutti
282. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и ? ааманд̇аа. саб̣б̣ад̇т̇а саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣ад̣̇аа саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣зна саб̣б̣ам̣ саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣зсу саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. аяог̇анд̇и гад̇ваа саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. яамби над̇т̇и, д̇амбад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇и яаа д̣̇идти саа д̣̇идти мижчаад̣̇идтийд̇и, яаа д̣̇идти саа д̣̇идти саммаад̣̇идтийд̇и, хзвамад̇т̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. (сам̣кид̇д̇ам̣). ваад̣̇аяуд̇д̇и.
282. Sabbamatthīti ? Āmantā. Sabbattha sabbamatthīti? Na hevaṃ vattabbe. Sabbamatthīti? Āmantā. Sabbadā sabbamatthīti? Na hevaṃ vattabbe. Sabbamatthīti? Āmantā. Sabbena sabbaṃ sabbamatthīti? Na hevaṃ vattabbe. Sabbamatthīti? Āmantā. Sabbesu sabbamatthīti? Na hevaṃ vattabbe. Sabbamatthīti? Āmantā. Ayoganti katvā sabbamatthīti? Na hevaṃ vattabbe. Sabbamatthīti? Āmantā. Yampi natthi, tampatthīti? Na hevaṃ vattabbe. Sabbamatthīti? Āmantā. Sabbamatthīti yā diṭṭhi sā diṭṭhi micchādiṭṭhīti, yā diṭṭhi sā diṭṭhi sammādiṭṭhīti, hevamatthīti? Na hevaṃ vattabbe. (Saṃkhittaṃ). Vādayutti.
2. гааласам̣санд̣̇анаа
2. Kālasaṃsandanā
283. ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану ад̇ийд̇ам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
283. Atītaṃ atthīti? Āmantā. Nanu atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Hañci atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgataṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ atthī’’ti.
анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану анааг̇ад̇ам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи анааг̇ад̇ам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇ам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
Anāgataṃ atthīti? Āmantā. Nanu anāgataṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Āmantā. Hañci anāgataṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘anāgataṃ atthī’’ti.
бажжуббаннам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ анируд̣̇д̇хам̣ авиг̇ад̇ам̣ авибарин̣ад̇ам̣ на ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ на аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ анируд̣̇д̇хам̣ авиг̇ад̇ам̣ авибарин̣ад̇ам̣ на ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ на аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бажжуббаннам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ ж̇аад̇ам̣ бхууд̇ам̣ сан̃ж̇аад̇ам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ баад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ ж̇аад̇ам̣ бхууд̇ам̣ сан̃ж̇аад̇ам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ баад̇убхууд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paccuppannaṃ atthi paccuppannaṃ aniruddhaṃ avigataṃ avipariṇataṃ na atthaṅgataṃ na abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Atītaṃ atthi atītaṃ aniruddhaṃ avigataṃ avipariṇataṃ na atthaṅgataṃ na abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ atthi paccuppannaṃ jātaṃ bhūtaṃ sañjātaṃ nibbattaṃ abhinibbattaṃ pātubhūtanti? Āmantā. Anāgataṃ atthi anāgataṃ jātaṃ bhūtaṃ sañjātaṃ nibbattaṃ abhinibbattaṃ pātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Atītaṃ atthi atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Paccuppannaṃ atthi paccuppannaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ atthi anāgataṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Āmantā. Paccuppannaṃ atthi paccuppannaṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe.
284. ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ нируд̣̇д̇хам̣…бз… аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
284. Atītaṃ rūpaṃ atthīti? Āmantā. Nanu atītaṃ rūpaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Hañci atītaṃ rūpaṃ niruddhaṃ…pe… abbhatthaṅgataṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ rūpaṃ atthī’’ti.
анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ аж̇аад̇ам̣…бз… абаад̇убхууд̇ам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
Anāgataṃ rūpaṃ atthīti? Āmantā. Nanu anāgataṃ rūpaṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Āmantā. Hañci anāgataṃ rūpaṃ ajātaṃ…pe… apātubhūtaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘anāgataṃ rūpaṃ atthī’’ti.
бажжуббаннам̣ руубам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ руубам̣ анируд̣̇д̇хам̣ авиг̇ад̇ам̣ авибарин̣ад̇ам̣ на ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ на аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ анируд̣̇д̇хам̣ авиг̇ад̇ам̣ авибарин̣ад̇ам̣ на ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ на аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Paccuppannaṃ rūpaṃ atthi paccuppannaṃ rūpaṃ aniruddhaṃ avigataṃ avipariṇataṃ na atthaṅgataṃ na abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ aniruddhaṃ avigataṃ avipariṇataṃ na atthaṅgataṃ na abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe.
бажжуббаннам̣ руубам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ руубам̣ ж̇аад̇ам̣ бхууд̇ам̣ сан̃ж̇аад̇ам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ баад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ ж̇аад̇ам̣ бхууд̇ам̣ сан̃ж̇аад̇ам̣ ниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ баад̇убхууд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Paccuppannaṃ rūpaṃ atthi paccuppannaṃ rūpaṃ jātaṃ bhūtaṃ sañjātaṃ nibbattaṃ abhinibbattaṃ pātubhūtanti? Āmantā. Anāgataṃ rūpaṃ atthi anāgataṃ rūpaṃ jātaṃ bhūtaṃ sañjātaṃ nibbattaṃ abhinibbattaṃ pātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ руубам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ руубам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ atthi paccuppannaṃ rūpaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe.
анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ руубам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ руубам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgataṃ rūpaṃ atthi anāgataṃ rūpaṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ atthi paccuppannaṃ rūpaṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇ийд̇аа взд̣̇анаа ад̇т̇и…бз… сан̃н̃аа ад̇т̇и, сан̇каараа ад̇т̇и, вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣ аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа . хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нируд̣̇д̇хам̣…бз… аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇ам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
Atītā vedanā atthi…pe… saññā atthi, saṅkhārā atthi, viññāṇaṃ atthīti? Āmantā. Nanu atītaṃ viññāṇaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ atthaṅgataṃ abbhatthaṅgatanti? Āmantā . Hañci atītaṃ viññāṇaṃ niruddhaṃ…pe… abbhatthaṅgataṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ viññāṇaṃ atthī’’ti.
анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ аж̇аад̇ам̣ абхууд̇ам̣ асан̃ж̇аад̇ам̣ аниб̣б̣ад̇д̇ам̣ анабхиниб̣б̣ад̇д̇ам̣ абаад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ аж̇аад̇ам̣…бз… абаад̇убхууд̇ам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
Anāgataṃ viññāṇaṃ atthīti? Āmantā. Nanu anāgataṃ viññāṇaṃ ajātaṃ abhūtaṃ asañjātaṃ anibbattaṃ anabhinibbattaṃ apātubhūtanti? Āmantā. Hañci anāgataṃ viññāṇaṃ ajātaṃ…pe… apātubhūtaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘anāgataṃ viññāṇaṃ atthī’’ti.
бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анируд̣̇д̇хам̣…бз… на аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анируд̣̇д̇хам̣…бз… на аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthi paccuppannaṃ viññāṇaṃ aniruddhaṃ…pe… na abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ aniruddhaṃ…pe… na abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe.
бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ж̇аад̇ам̣…бз… баад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ж̇аад̇ам̣…бз… баад̇убхууд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthi paccuppannaṃ viññāṇaṃ jātaṃ…pe… pātubhūtanti? Āmantā. Anāgataṃ viññāṇaṃ atthi anāgataṃ viññāṇaṃ jātaṃ…pe… pātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нируд̣̇д̇хам̣…бз… аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нируд̣̇д̇хам̣…бз… аб̣бхад̇т̇ан̇г̇ад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ аж̇аад̇ам̣…бз… абаад̇убхууд̇анд̇и? ааманд̇аа.
Atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ niruddhaṃ…pe… abbhatthaṅgatanti? Āmantā. Paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthi paccuppannaṃ viññāṇaṃ niruddhaṃ…pe… abbhatthaṅgatanti? Na hevaṃ vattabbe. Anāgataṃ viññāṇaṃ atthi anāgataṃ viññāṇaṃ ajātaṃ…pe… apātubhūtanti? Āmantā.
бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ аж̇аад̇ам̣…бз… абаад̇убхууд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthi paccuppannaṃ viññāṇaṃ ajātaṃ…pe… apātubhūtanti? Na hevaṃ vattabbe.
285. ‘‘бажжуббаннанд̇и ваа рууба’’нд̇и ваа, ‘‘руубанд̇и ваа бажжуббанна’’нд̇и ваа бажжуббаннам̣ руубам̣ аббияам̣ гарид̇ваа зсзсз згадтз самз самабхааг̇з д̇аж̇ж̇аад̇зд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ руубам̣ нируж̇жхамаанам̣ бажжуббаннабхаавам̣ ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. руубабхаавам̣ ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
285. ‘‘Paccuppannanti vā rūpa’’nti vā, ‘‘rūpanti vā paccuppanna’’nti vā paccuppannaṃ rūpaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ nirujjhamānaṃ paccuppannabhāvaṃ jahatīti? Āmantā. Rūpabhāvaṃ jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
‘‘бажжуббаннанд̇и ваа рууба’’нд̇и ваа, ‘‘руубанд̇и ваа бажжуббанна’’нд̇и ваа бажжуббаннам̣ руубам̣ аббияам̣ гарид̇ваа зсзсз згадтз самз самабхааг̇з д̇аж̇ж̇аад̇зд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ руубам̣ нируж̇жхамаанам̣ руубабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
‘‘Paccuppannanti vā rūpa’’nti vā, ‘‘rūpanti vā paccuppanna’’nti vā paccuppannaṃ rūpaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ nirujjhamānaṃ rūpabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Paccuppannabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
‘‘од̣̇аад̇анд̇и ваа вад̇т̇а’’нд̇и ваа, ‘‘вад̇т̇анд̇и ваа од̣̇аад̇а’’нд̇и ваа од̣̇аад̇ам̣ вад̇т̇ам̣ аббияам̣ гарид̇ваа зсзсз згадтз самз самабхааг̇з д̇аж̇ж̇аад̇зд̇и? ааманд̇аа. од̣̇аад̇ам̣ вад̇т̇ам̣ раж̇ж̇амаанам̣ од̣̇аад̇абхаавам̣ ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. вад̇т̇абхаавам̣ ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
‘‘Odātanti vā vattha’’nti vā, ‘‘vatthanti vā odāta’’nti vā odātaṃ vatthaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Odātaṃ vatthaṃ rajjamānaṃ odātabhāvaṃ jahatīti? Āmantā. Vatthabhāvaṃ jahatīti? Na hevaṃ vattabbe.
‘‘од̣̇аад̇анд̇и ваа вад̇т̇а’’нд̇и ваа, ‘‘вад̇т̇анд̇и ваа од̣̇аад̇а’’нд̇и ваа од̣̇аад̇ам̣ вад̇т̇ам̣ аббияам̣ гарид̇ваа зсзсз згадтз самз самабхааг̇з д̇аж̇ж̇аад̇зд̇и? ааманд̇аа. од̣̇аад̇ам̣ вад̇т̇ам̣ раж̇ж̇амаанам̣ вад̇т̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. од̣̇аад̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.…бз….
‘‘Odātanti vā vattha’’nti vā, ‘‘vatthanti vā odāta’’nti vā odātaṃ vatthaṃ appiyaṃ karitvā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Āmantā. Odātaṃ vatthaṃ rajjamānaṃ vatthabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Odātabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe.…Pe….
286. руубам̣ руубабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. руубам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и ? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. нану руубам̣ руубабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и руубам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи руубам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘руубам̣ руубабхаавам̣ на ж̇ахад̇ий’’д̇и.
286. Rūpaṃ rūpabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Rūpaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti ? Na hevaṃ vattabbe. Nanu rūpaṃ rūpabhāvaṃ na jahatīti rūpaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci rūpaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘rūpaṃ rūpabhāvaṃ na jahatī’’ti.
ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и ниб̣б̣аанам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. руубам̣ руубабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и 1 руубам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… руубам̣ руубабхаавам̣ на ж̇ахад̇и руубам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇и ниб̣б̣аанам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Nibbānaṃ nibbānabhāvaṃ na jahatīti nibbānaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti? Āmantā. Rūpaṃ rūpabhāvaṃ na jahatīti 2 rūpaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… rūpaṃ rūpabhāvaṃ na jahati rūpaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Nibbānaṃ nibbānabhāvaṃ na jahati nibbānaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ анааг̇ад̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ бажжуббаннабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ atthi atītaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Anāgataṃ atthi anāgataṃ anāgatabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe. Atītaṃ atthi atītaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Paccuppannaṃ atthi paccuppannaṃ paccuppannabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нану ад̇ийд̇ам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ий’’д̇и.
Atītaṃ atthi atītaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Atītaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu atītaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci atītaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ atthi atītaṃ atītabhāvaṃ na jahatī’’ti.
ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и ниб̣б̣аанам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и ? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и ад̇ийд̇ам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Nibbānaṃ atthi nibbānaṃ nibbānabhāvaṃ na jahatīti nibbānaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti ? Āmantā. Atītaṃ atthi atītaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti atītaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇и ад̇ийд̇ам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇и ниб̣б̣аанам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ atthi atītaṃ atītabhāvaṃ na jahati atītaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Nibbānaṃ atthi nibbānaṃ nibbānabhāvaṃ na jahati nibbānaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
287. ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ анааг̇ад̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ руубам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ руубам̣ бажжуббаннабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
287. Atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Anāgataṃ rūpaṃ atthi anāgataṃ rūpaṃ anāgatabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Paccuppannaṃ rūpaṃ atthi paccuppannaṃ rūpaṃ paccuppannabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нану ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ анижжам̣…бз… вибарин̣аамад̇хаммам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ий’’д̇и.
Atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Atītaṃ rūpaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu atītaṃ rūpaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci atītaṃ rūpaṃ aniccaṃ…pe… vipariṇāmadhammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ atītabhāvaṃ na jahatī’’ti.
ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇и 19 ниб̣б̣аанам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇и 20 ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇и ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇и ниб̣б̣аанам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ rūpaṃ atthi atītaṃ rūpaṃ atītabhāvaṃ na jahati atītaṃ rūpaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Nibbānaṃ atthi nibbānaṃ nibbānabhāvaṃ na jahati nibbānaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇аа взд̣̇анаа ад̇т̇и… ад̇ийд̇аа сан̃н̃аа ад̇т̇и… ад̇ийд̇аа сан̇каараа ад̇т̇и… ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анааг̇ад̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и бажжуббаннам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ бажжуббаннабхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītā vedanā atthi… atītā saññā atthi… atītā saṅkhārā atthi… atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Anāgataṃ viññāṇaṃ atthi anāgataṃ viññāṇaṃ anāgatabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Paccuppannaṃ viññāṇaṃ atthi paccuppannaṃ viññāṇaṃ paccuppannabhāvaṃ na jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и анааг̇ад̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анааг̇ад̇абхаавам̣ ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ ж̇ахад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgataṃ viññāṇaṃ atthi anāgataṃ viññāṇaṃ anāgatabhāvaṃ jahatīti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ atītabhāvaṃ jahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нану ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хаммам̣, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇ий’’д̇и.
Atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ atītabhāvaṃ na jahatīti? Āmantā. Atītaṃ viññāṇaṃ niccaṃ dhuvaṃ sassataṃ avipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu atītaṃ viññāṇaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci atītaṃ viññāṇaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ atītabhāvaṃ na jahatī’’ti.
ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇и 27 ниб̣б̣аанам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇и 28 ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ нижжам̣ д̇хувам̣ сассад̇ам̣ авибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇абхаавам̣ на ж̇ахад̇и ад̇ийд̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? ааманд̇аа. ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аанабхаавам̣ на ж̇ахад̇и ниб̣б̣аанам̣ анижжам̣ ад̇хувам̣ асассад̇ам̣ вибарин̣аамад̇хамманд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ viññāṇaṃ atthi atītaṃ viññāṇaṃ atītabhāvaṃ na jahati atītaṃ viññāṇaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Nibbānaṃ atthi nibbānaṃ nibbānabhāvaṃ na jahati nibbānaṃ aniccaṃ adhuvaṃ asassataṃ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
важанасод̇ханаа
Vacanasodhanā
288. ад̇ийд̇ам̣ нвад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ нвад̇т̇и, ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и мижчаа. хан̃жи ваа бана ад̇т̇и нваад̇ийд̇ам̣, ад̇т̇и ад̇ийд̇анд̇и мижчаа. анааг̇ад̇ам̣ нвад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. хан̃жи анааг̇ад̇ам̣ нвад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и мижчаа. хан̃жи ваа бана ад̇т̇и нваанааг̇ад̇ам̣, ад̇т̇и анааг̇ад̇анд̇и мижчаа.
288. Atītaṃ nvatthīti? Āmantā. Hañci atītaṃ nvatthi, atītaṃ atthīti micchā. Hañci vā pana atthi nvātītaṃ, atthi atītanti micchā. Anāgataṃ nvatthīti? Āmantā. Hañci anāgataṃ nvatthi, anāgataṃ atthīti micchā. Hañci vā pana atthi nvānāgataṃ, atthi anāgatanti micchā.
анааг̇ад̇ам̣ худ̇ваа бажжуббаннам̣ ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ан̃н̃зва анааг̇ад̇ам̣ д̇ам̣ бажжуббаннанд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇ан̃н̃зва анааг̇ад̇ам̣ д̇ам̣ бажжуббаннанд̇и? ааманд̇аа. худ̇ваа ход̇и худ̇ваа ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… худ̇ваа ход̇и худ̇ваа ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. на худ̇ваа на ход̇и на худ̇ваа на ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgataṃ hutvā paccuppannaṃ hotīti? Āmantā. Taññeva anāgataṃ taṃ paccuppannanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva anāgataṃ taṃ paccuppannanti? Āmantā. Hutvā hoti hutvā hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… hutvā hoti hutvā hotīti? Āmantā. Na hutvā na hoti na hutvā na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бажжуббаннам̣ худ̇ваа ад̇ийд̇ам̣ ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ан̃н̃зва бажжуббаннам̣ д̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇ан̃н̃зва бажжуббаннам̣ д̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и? ааманд̇аа . худ̇ваа ход̇и худ̇ваа ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… худ̇ваа ход̇и худ̇ваа ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. на худ̇ваа на ход̇и на худ̇ваа на ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paccuppannaṃ hutvā atītaṃ hotīti? Āmantā. Taññeva paccuppannaṃ taṃ atītanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva paccuppannaṃ taṃ atītanti? Āmantā . Hutvā hoti hutvā hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… hutvā hoti hutvā hotīti? Āmantā. Na hutvā na hoti na hutvā na hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇ад̇ам̣ худ̇ваа бажжуббаннам̣ ход̇и, бажжуббаннам̣ худ̇ваа ад̇ийд̇ам̣ ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ан̃н̃зва анааг̇ад̇ам̣ д̇ам̣ бажжуббаннам̣ д̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇ан̃н̃зва анааг̇ад̇ам̣ д̇ам̣ бажжуббаннам̣ д̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и? ааманд̇аа. худ̇ваа ход̇и худ̇ваа ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… худ̇ваа ход̇и худ̇ваа ход̇ийд̇и? ааманд̇аа. на худ̇ваа на ход̇и на худ̇ваа на ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з.
Anāgataṃ hutvā paccuppannaṃ hoti, paccuppannaṃ hutvā atītaṃ hotīti? Āmantā. Taññeva anāgataṃ taṃ paccuppannaṃ taṃ atītanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… taññeva anāgataṃ taṃ paccuppannaṃ taṃ atītanti? Āmantā. Hutvā hoti hutvā hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… hutvā hoti hutvā hotīti? Āmantā. Na hutvā na hoti na hutvā na hotīti? Na hevaṃ vattabbe.
ад̇ийд̇ажагкуруубаад̣̇игат̇аа
Atītacakkhurūpādikathā
289. ад̇ийд̇ам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зна жагкунаа ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇ам̣ сод̇ам̣ ад̇т̇и сад̣̇д̣̇аа ад̇т̇и сод̇авин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аагаасо ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зна сод̇зна ад̇ийд̇ам̣ сад̣̇д̣̇ам̣ сун̣аад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇ам̣ гхаанам̣ ад̇т̇и г̇анд̇хаа ад̇т̇и гхаанавин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вааяо ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зна гхаанзна ад̇ийд̇ам̣ г̇анд̇хам̣ гхааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇аа ж̇ивхаа ад̇т̇и расаа ад̇т̇и ж̇ивхаавин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аабо ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа . ад̇ийд̇ааяа ж̇ивхааяа ад̇ийд̇ам̣ расам̣ сааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇о гааяо ад̇т̇и подтаб̣б̣аа ад̇т̇и гааяавин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и бат̇авий ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зна гааязна ад̇ийд̇ам̣ подтаб̣б̣ам̣ пусад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇о мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зна манзна ад̇ийд̇ам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
289. Atītaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Atītena cakkhunā atītaṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ sotaṃ atthi saddā atthi sotaviññāṇaṃ atthi ākāso atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Atītena sotena atītaṃ saddaṃ suṇātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ ghānaṃ atthi gandhā atthi ghānaviññāṇaṃ atthi vāyo atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Atītena ghānena atītaṃ gandhaṃ ghāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītā jivhā atthi rasā atthi jivhāviññāṇaṃ atthi āpo atthi manasikāro atthīti? Āmantā . Atītāya jivhāya atītaṃ rasaṃ sāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīto kāyo atthi phoṭṭhabbā atthi kāyaviññāṇaṃ atthi pathavī atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Atītena kāyena atītaṃ phoṭṭhabbaṃ phusatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīto mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Atītena manena atītaṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇ад̇ам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇зна жагкунаа анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… анааг̇ад̇ам̣ сод̇ам̣ ад̇т̇и… гхаанам̣ ад̇т̇и… ж̇ивхаа ад̇т̇и… гааяо ад̇т̇и … мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇зна манзна анааг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgataṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Anāgatena cakkhunā anāgataṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ sotaṃ atthi… ghānaṃ atthi… jivhā atthi… kāyo atthi … mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthīti? Āmantā. Anāgatena manena anāgataṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бажжуббаннам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, бажжуббаннзна жагкунаа бажжуббаннам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, ад̇ийд̇зна жагкунаа ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз…. бажжуббаннам̣ сод̇ам̣ ад̇т̇и… гхаанам̣ ад̇т̇и… ж̇ивхаа ад̇т̇и… гааяо ад̇т̇и… мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, бажжуббаннзна манзна бажжуббаннам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇о мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, ад̇ийд̇зна манзна ад̇ийд̇ам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paccuppannaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, paccuppannena cakkhunā paccuppannaṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Atītaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, atītena cakkhunā atītaṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Paccuppannaṃ sotaṃ atthi… ghānaṃ atthi… jivhā atthi… kāyo atthi… mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, paccuppannena manena paccuppannaṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Atīto mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, atītena manena atītaṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бажжуббаннам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, бажжуббаннзна жагкунаа бажжуббаннам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, анааг̇ад̇зна жагкунаа анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бажжуббаннам̣ сод̇ам̣ ад̇т̇и… гхаанам̣ ад̇т̇и… ж̇ивхаа ад̇т̇и… гааяо ад̇т̇и… мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, бажжуббаннзна манзна бажжуббаннам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇о мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, анааг̇ад̇зна манзна анааг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paccuppannaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, paccuppannena cakkhunā paccuppannaṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Anāgataṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, anāgatena cakkhunā anāgataṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ sotaṃ atthi… ghānaṃ atthi… jivhā atthi… kāyo atthi… mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, paccuppannena manena paccuppannaṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Anāgato mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, anāgatena manena anāgataṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа ад̇ийд̇зна жагкунаа ад̇ийд̇ам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа бажжуббаннзна жагкунаа бажжуббаннам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇ам̣ сод̇ам̣ ад̇т̇и… гхаанам̣ ад̇т̇и… ж̇ивхаа ад̇т̇и… гааяо ад̇т̇и… мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа ад̇ийд̇зна манзна ад̇ийд̇ам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббанно мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа бажжуббаннзна манзна бажжуббаннам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, na ca atītena cakkhunā atītaṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Paccuppannaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, na ca paccuppannena cakkhunā paccuppannaṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ sotaṃ atthi… ghānaṃ atthi… jivhā atthi… kāyo atthi… mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, na ca atītena manena atītaṃ dhammaṃ vijānātīti? Āmantā. Paccuppanno mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, na ca paccuppannena manena paccuppannaṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇ад̇ам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа анааг̇ад̇зна жагкунаа анааг̇ад̇ам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ жагкум̣ ад̇т̇и руубаа ад̇т̇и жагкувин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и аалого ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа бажжуббаннзна жагкунаа бажжуббаннам̣ руубам̣ бассад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… анааг̇ад̇ам̣ сод̇ам̣ ад̇т̇и… гхаанам̣ ад̇т̇и… ж̇ивхаа ад̇т̇и… гааяо ад̇т̇и… мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа анааг̇ад̇зна манзна анааг̇ад̇ам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и ? ааманд̇аа. бажжуббанно мано ад̇т̇и д̇хаммаа ад̇т̇и мановин̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и вад̇т̇ум̣ ад̇т̇и манасигааро ад̇т̇и, на жа бажжуббаннзна манзна бажжуббаннам̣ д̇хаммам̣ виж̇аанаад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgataṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, na ca anāgatena cakkhunā anāgataṃ rūpaṃ passatīti? Āmantā. Paccuppannaṃ cakkhuṃ atthi rūpā atthi cakkhuviññāṇaṃ atthi āloko atthi manasikāro atthi, na ca paccuppannena cakkhunā paccuppannaṃ rūpaṃ passatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgataṃ sotaṃ atthi… ghānaṃ atthi… jivhā atthi… kāyo atthi… mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, na ca anāgatena manena anāgataṃ dhammaṃ vijānātīti ? Āmantā. Paccuppanno mano atthi dhammā atthi manoviññāṇaṃ atthi vatthuṃ atthi manasikāro atthi, na ca paccuppannena manena paccuppannaṃ dhammaṃ vijānātīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ан̃аан̣аад̣̇игат̇аа
Atītañāṇādikathā
290. ад̇ийд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и ? ааманд̇аа. д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
290. Atītaṃ ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti ? Āmantā. Tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇ад̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и , маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgataṃ ñāṇaṃ atthīti? Āmantā. Tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti , maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇ад̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? ааманд̇аа . анааг̇ад̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Atītaṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Atītaṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Anāgataṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā . Anāgataṃ ñāṇaṃ atthi, tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītaṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā. Paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇ад̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? ааманд̇аа. бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна н̃аан̣агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз…. анааг̇ад̇ам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и , нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? ааманд̇аа . бажжуббаннам̣ н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и, на жа д̇зна н̃аан̣зна д̣̇угкам̣ бариж̇аанаад̇и, самуд̣̇аяам̣ баж̇ахад̇и, нирод̇хам̣ сажчигарод̇и, маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgataṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Āmantā. Paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena ñāṇakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe…. Anāgataṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati , nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Āmantā . Paccuppannaṃ ñāṇaṃ atthi, na ca tena ñāṇena dukkhaṃ parijānāti, samudayaṃ pajahati, nirodhaṃ sacchikaroti, maggaṃ bhāvetīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
араханд̇аад̣̇игат̇аа
Arahantādikathā
291. арахад̇о ад̇ийд̇о рааг̇о ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна рааг̇зна сарааг̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇о д̣̇осо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа . арахаа д̇зна д̣̇осзна сад̣̇осод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇о мохо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна мохзна самоход̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇о маано ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна маанзна самаанод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇аа д̣̇идти ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇ааяа вижигижчааяа савижигижчод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇ам̣ т̇инам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна т̇инзна сат̇инод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇ам̣ уд̣̇д̇хажжам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна уд̣̇д̇хажжзна сауд̣̇д̇хажжод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇ам̣ ахиригам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна ахиригзна саахиригод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇ам̣ анод̇д̇аббам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. арахаа д̇зна анод̇д̇аббзна саанод̇д̇аббийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
291. Arahato atīto rāgo atthīti? Āmantā. Arahā tena rāgena sarāgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atīto doso atthīti? Āmantā . Arahā tena dosena sadosoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atīto moho atthīti? Āmantā. Arahā tena mohena samohoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atīto māno atthīti? Āmantā. Arahā tena mānena samānoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atītā diṭṭhi atthīti? Āmantā. Arahā tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atītā vicikicchā atthīti? Āmantā. Arahā tāya vicikicchāya savicikicchoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atītaṃ thinaṃ atthīti? Āmantā. Arahā tena thinena sathinoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atītaṃ uddhaccaṃ atthīti? Āmantā. Arahā tena uddhaccena sauddhaccoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atītaṃ ahirikaṃ atthīti? Āmantā. Arahā tena ahirikena saahirikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atītaṃ anottappaṃ atthīti? Āmantā. Arahā tena anottappena saanottappīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇аамисса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа . анааг̇аамий д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… анааг̇аамисса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и… ад̇ийд̇о сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо ад̇т̇и… ад̇ийд̇о ан̣усахаг̇ад̇о гаамарааг̇о ад̇т̇и… ад̇ийд̇о ан̣усахаг̇ад̇о б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. анааг̇аамий д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgāmissa atītā sakkāyadiṭṭhi atthīti? Āmantā . Anāgāmī tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgāmissa atītā vicikicchā atthi… atīto sīlabbataparāmāso atthi… atīto aṇusahagato kāmarāgo atthi… atīto aṇusahagato byāpādo atthīti? Āmantā. Anāgāmī tena byāpādena byāpannacittoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
сагад̣̇ааг̇аамисса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. сагад̣̇ааг̇аамий д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… сагад̣̇ааг̇аамисса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и… ад̇ийд̇о сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо ад̇т̇и… ад̇ийд̇о ол̣аариго гаамарааг̇о ад̇т̇и… ад̇ийд̇о ол̣аариго б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. сагад̣̇ааг̇аамий д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Sakadāgāmissa atītā sakkāyadiṭṭhi atthīti? Āmantā. Sakadāgāmī tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sakadāgāmissa atītā vicikicchā atthi… atīto sīlabbataparāmāso atthi… atīto oḷāriko kāmarāgo atthi… atīto oḷāriko byāpādo atthīti? Āmantā. Sakadāgāmī tena byāpādena byāpannacittoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
сод̇аабаннасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. сод̇аабанно д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… сод̇аабаннасса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и… ад̇ийд̇о сийлаб̣б̣ад̇абараамаасо ад̇т̇и… ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо рааг̇о ад̇т̇и… ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо д̣̇осо ад̇т̇и… ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо мохо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. сод̇аабанно д̇зна мохзна самоход̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Sotāpannassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthīti? Āmantā. Sotāpanno tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotāpannassa atītā vicikicchā atthi… atīto sīlabbataparāmāso atthi… atīto apāyagamanīyo rāgo atthi… atīto apāyagamanīyo doso atthi… atīto apāyagamanīyo moho atthīti? Āmantā. Sotāpanno tena mohena samohoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
292. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇о рааг̇о ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇зна рааг̇зна сарааг̇од̇и? ааманд̇аа. арахад̇о ад̇ийд̇о рааг̇о ад̇т̇и, арахаа д̇зна рааг̇зна сарааг̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇о д̣̇осо ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇ам̣ анод̇д̇аббам̣ ад̇т̇и бут̇уж̇ж̇ано д̇зна анод̇д̇аббзна анод̇д̇аббийд̇и? ааманд̇аа. арахад̇о ад̇ийд̇ам̣ анод̇д̇аббам̣ ад̇т̇и, арахаа д̇зна анод̇д̇аббзна анод̇д̇аббийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
292. Puthujjanassa atīto rāgo atthi, puthujjano tena rāgena sarāgoti? Āmantā. Arahato atīto rāgo atthi, arahā tena rāgena sarāgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puthujjanassa atīto doso atthi…pe… atītaṃ anottappaṃ atthi puthujjano tena anottappena anottappīti? Āmantā. Arahato atītaṃ anottappaṃ atthi, arahā tena anottappena anottappīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? ааманд̇аа. анааг̇аамисса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, анааг̇аамий д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇о ан̣усахаг̇ад̇о б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? ааманд̇аа. анааг̇аамисса ад̇ийд̇о ан̣усахаг̇ад̇о б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, анааг̇аамий д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Puthujjanassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, puthujjano tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Āmantā. Anāgāmissa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, anāgāmī tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puthujjanassa atītā vicikicchā atthi…pe… atīto aṇusahagato byāpādo atthi, puthujjano tena byāpādena byāpannacittoti? Āmantā. Anāgāmissa atīto aṇusahagato byāpādo atthi, anāgāmī tena byāpādena byāpannacittoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? ааманд̇аа. сагад̣̇ааг̇аамисса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, сагад̣̇ааг̇аамий д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и… ад̇ийд̇о ол̣аариго б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и ? ааманд̇аа. сагад̣̇ааг̇аамисса ад̇ийд̇о ол̣аариго б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, сагад̣̇ааг̇аамий д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Puthujjanassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, puthujjano tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Āmantā. Sakadāgāmissa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, sakadāgāmī tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puthujjanassa atītā vicikicchā atthi… atīto oḷāriko byāpādo atthi, puthujjano tena byāpādena byāpannacittoti ? Āmantā. Sakadāgāmissa atīto oḷāriko byāpādo atthi, sakadāgāmī tena byāpādena byāpannacittoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? ааманд̇аа. сод̇аабаннасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, сод̇аабанно д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо мохо ад̇т̇и, бут̇уж̇ж̇ано д̇зна мохзна самоход̇и? ааманд̇аа. сод̇аабаннасса ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо мохо ад̇т̇и, сод̇аабанно д̇зна мохзна самоход̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Puthujjanassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, puthujjano tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Āmantā. Sotāpannassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, sotāpanno tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… puthujjanassa atītā vicikicchā atthi…pe… atīto apāyagamanīyo moho atthi, puthujjano tena mohena samohoti? Āmantā. Sotāpannassa atīto apāyagamanīyo moho atthi, sotāpanno tena mohena samohoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
арахад̇о ад̇ийд̇о рааг̇о ад̇т̇и, на жа арахаа д̇зна рааг̇зна сарааг̇од̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇о рааг̇о ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇зна рааг̇зна сарааг̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… арахад̇о ад̇ийд̇о д̣̇осо ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇ам̣ анод̇д̇аббам̣ ад̇т̇и, на жа арахаа д̇зна анод̇д̇аббзна анод̇д̇аббийд̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇ам̣ анод̇д̇аббам̣ ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇зна анод̇д̇аббзна анод̇д̇аббийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Arahato atīto rāgo atthi, na ca arahā tena rāgena sarāgoti? Āmantā. Puthujjanassa atīto rāgo atthi, na ca puthujjano tena rāgena sarāgoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato atīto doso atthi…pe… atītaṃ anottappaṃ atthi, na ca arahā tena anottappena anottappīti? Āmantā. Puthujjanassa atītaṃ anottappaṃ atthi, na ca puthujjano tena anottappena anottappīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
анааг̇аамисса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, на жа анааг̇аамий д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… анааг̇аамисса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇о ан̣усахаг̇ад̇о б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, на жа анааг̇аамий д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и ? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇о ан̣усахаг̇ад̇о б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Anāgāmissa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, na ca anāgāmī tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Āmantā. Puthujjanassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, na ca puthujjano tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… anāgāmissa atītā vicikicchā atthi…pe… atīto aṇusahagato byāpādo atthi, na ca anāgāmī tena byāpādena byāpannacittoti ? Āmantā. Puthujjanassa atīto aṇusahagato byāpādo atthi, na ca puthujjano tena byāpādena byāpannacittoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
сагад̣̇ааг̇аамисса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, на жа сагад̣̇ааг̇аамий д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… сагад̣̇ааг̇аамисса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇о ол̣аариго б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, на жа сагад̣̇ааг̇аамий д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇о ол̣аариго б̣яаабаад̣̇о ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇зна б̣яаабаад̣̇зна б̣яаабаннажид̇д̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Sakadāgāmissa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, na ca sakadāgāmī tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Āmantā. Puthujjanassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, na ca puthujjano tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sakadāgāmissa atītā vicikicchā atthi…pe… atīto oḷāriko byāpādo atthi, na ca sakadāgāmī tena byāpādena byāpannacittoti? Āmantā. Puthujjanassa atīto oḷāriko byāpādo atthi, na ca puthujjano tena byāpādena byāpannacittoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
сод̇аабаннасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, на жа сод̇аабанно д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇аа саггааяад̣̇идти ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇ааяа д̣̇идтияаа сад̣̇идтигод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… сод̇аабаннасса ад̇ийд̇аа вижигижчаа ад̇т̇и…бз… ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо мохо ад̇т̇и, на жа сод̇аабанно д̇зна мохзна самоход̇и? ааманд̇аа. бут̇уж̇ж̇анасса ад̇ийд̇о абааяаг̇аманийяо мохо ад̇т̇и, на жа бут̇уж̇ж̇ано д̇зна мохзна самоход̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Sotāpannassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, na ca sotāpanno tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Āmantā. Puthujjanassa atītā sakkāyadiṭṭhi atthi, na ca puthujjano tāya diṭṭhiyā sadiṭṭhikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotāpannassa atītā vicikicchā atthi…pe… atīto apāyagamanīyo moho atthi, na ca sotāpanno tena mohena samohoti? Āmantā. Puthujjanassa atīto apāyagamanīyo moho atthi, na ca puthujjano tena mohena samohoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ахад̇т̇аад̣̇игат̇аа
Atītahatthādikathā
293. ад̇ийд̇аа хад̇т̇аа ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зсу хад̇т̇зсу сад̇и аад̣̇аананигкзбанам̣ бан̃н̃ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇аа баад̣̇аа ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зсу баад̣̇зсу сад̇и абхиггамабадиггамо бан̃н̃ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇аа баб̣б̣аа ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇зсу баб̣б̣зсу сад̇и самин̃ж̇анабасааран̣ам̣ бан̃н̃ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇о гужчи ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇асмим̣ гужчисмим̣ сад̇и ж̇игхажчаа бибаасаа бан̃н̃ааяад̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
293. Atītā hatthā atthīti? Āmantā. Atītesu hatthesu sati ādānanikkhepanaṃ paññāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītā pādā atthīti? Āmantā. Atītesu pādesu sati abhikkamapaṭikkamo paññāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītā pabbā atthīti? Āmantā. Atītesu pabbesu sati samiñjanapasāraṇaṃ paññāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīto kucchi atthīti? Āmantā. Atītasmiṃ kucchismiṃ sati jighacchā pipāsā paññāyatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇о гааяо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇ийд̇о гааяо баг̇г̇аханиг̇г̇ахубаг̇о чзд̣̇анабхзд̣̇анубаг̇о гаагзхи г̇иж̇жхзхи гулалзхи саад̇хааран̣од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇з гааяз висам̣ гамзяяа , сад̇т̇ам̣ гамзяяа, аг̇г̇и гамзяяаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… лаб̣бхаа ад̇ийд̇о гааяо ад̣̇д̣̇уб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, раж̇ж̇уб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, сан̇калигаб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, г̇аамаб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, ниг̇амаб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, наг̇араб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, ж̇анабад̣̇аб̣анд̇ханзна б̣анд̇хид̇ум̣, ган̣табан̃жамзхи б̣анд̇ханзхи б̣анд̇хид̇унд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atīto kāyo atthīti? Āmantā. Atīto kāyo paggahaniggahupago chedanabhedanupago kākehi gijjhehi kulalehi sādhāraṇoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīte kāye visaṃ kameyya , satthaṃ kameyya, aggi kameyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… labbhā atīto kāyo addubandhanena bandhituṃ, rajjubandhanena bandhituṃ, saṅkhalikabandhanena bandhituṃ, gāmabandhanena bandhituṃ, nigamabandhanena bandhituṃ, nagarabandhanena bandhituṃ, janapadabandhanena bandhituṃ, kaṇṭhapañcamehi bandhanehi bandhitunti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇о аабо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇зна аабзна аабагаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇о д̇зж̇о ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇зна д̇зж̇зна д̇зж̇агаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇о вааяо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇зна вааязна вааяагаран̣ийяам̣ гарод̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atīto āpo atthīti? Āmantā. Tena āpena āpakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīto tejo atthīti? Āmantā. Tena tejena tejakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atīto vāyo atthīti? Āmantā. Tena vāyena vāyakaraṇīyaṃ karotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇агканд̇хаад̣̇исамод̇хаанагат̇аа
Atītakkhandhādisamodhānakathā
294. ад̇ийд̇о руубагканд̇хо ад̇т̇и, анааг̇ад̇о руубагканд̇хо ад̇т̇и, бажжуббанно руубагканд̇хо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇аяо руубагканд̇хаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з …бз… ад̇ийд̇аа бан̃жагканд̇хаа ад̇т̇и, анааг̇ад̇аа бан̃жагканд̇хаа ад̇т̇и, бажжуббаннаа бан̃жагканд̇хаа ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. баннарасагканд̇хаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
294. Atīto rūpakkhandho atthi, anāgato rūpakkhandho atthi, paccuppanno rūpakkhandho atthīti? Āmantā. Tayo rūpakkhandhāti? Na hevaṃ vattabbe …pe… atītā pañcakkhandhā atthi, anāgatā pañcakkhandhā atthi, paccuppannā pañcakkhandhā atthīti? Āmantā. Pannarasakkhandhāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ жагкааяад̇анам̣ ад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ жагкааяад̇анам̣ ад̇т̇и, бажжуббаннам̣ жагкааяад̇анам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ийн̣и жагкааяад̇анаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇аани д̣̇ваад̣̇асааяад̇анаани ад̇т̇и, анааг̇ад̇аани д̣̇ваад̣̇асааяад̇анаани ад̇т̇и, бажжуббаннаани д̣̇ваад̣̇асааяад̇анаани ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. чад̇д̇им̣сааяад̇анаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ cakkhāyatanaṃ atthi, anāgataṃ cakkhāyatanaṃ atthi, paccuppannaṃ cakkhāyatanaṃ atthīti? Āmantā. Tīṇi cakkhāyatanānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītāni dvādasāyatanāni atthi, anāgatāni dvādasāyatanāni atthi, paccuppannāni dvādasāyatanāni atthīti? Āmantā. Chattiṃsāyatanānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇аа жагкуд̇хаад̇у ад̇т̇и, анааг̇ад̇аа жагкуд̇хаад̇у ад̇т̇и, бажжуббаннаа жагкуд̇хаад̇у ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇иссо жагкуд̇хаад̇уяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇аа адтаараса д̇хаад̇уяо ад̇т̇и, анааг̇ад̇аа адтаараса д̇хаад̇уяо ад̇т̇и, бажжуббаннаа адтаараса д̇хаад̇уяо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. жад̇убан̃н̃ааса д̇хаад̇уяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītā cakkhudhātu atthi, anāgatā cakkhudhātu atthi, paccuppannā cakkhudhātu atthīti? Āmantā. Tisso cakkhudhātuyoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītā aṭṭhārasa dhātuyo atthi, anāgatā aṭṭhārasa dhātuyo atthi, paccuppannā aṭṭhārasa dhātuyo atthīti? Āmantā. Catupaññāsa dhātuyoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇ам̣ жагкунд̣̇рияам̣ ад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ жагкунд̣̇рияам̣ ад̇т̇и, бажжуббаннам̣ жагкунд̣̇рияам̣ ад̇т̇ийд̇и ? ааманд̇аа. д̇ийн̣и жагкунд̣̇рияаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… ад̇ийд̇аани б̣аавийсад̇инд̣̇рияаани ад̇т̇и, анааг̇ад̇аани б̣аавийсад̇инд̣̇рияаани ад̇т̇и, бажжуббаннаани б̣аавийсад̇инд̣̇рияаани ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. часадтинд̣̇рияаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atītaṃ cakkhundriyaṃ atthi, anāgataṃ cakkhundriyaṃ atthi, paccuppannaṃ cakkhundriyaṃ atthīti ? Āmantā. Tīṇi cakkhundriyānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… atītāni bāvīsatindriyāni atthi, anāgatāni bāvīsatindriyāni atthi, paccuppannāni bāvīsatindriyāni atthīti? Āmantā. Chasaṭṭhindriyānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇о рааж̇аа жаггавад̇д̇ий ад̇т̇и, анааг̇ад̇о рааж̇аа жаггавад̇д̇ий ад̇т̇и, бажжуббанно рааж̇аа жаггавад̇д̇ий ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ин̣н̣аннам̣ рааж̇уунам̣ жаггавад̇д̇ийнам̣ саммукийбхааво ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atīto rājā cakkavattī atthi, anāgato rājā cakkavattī atthi, paccuppanno rājā cakkavattī atthīti? Āmantā. Tiṇṇannaṃ rājūnaṃ cakkavattīnaṃ sammukhībhāvo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ад̇ийд̇о саммаасаммуд̣̇д̇хо ад̇т̇и, анааг̇ад̇о саммаасамб̣уд̣̇д̇хо ад̇т̇и, бажжуббанно саммаасамб̣уд̣̇д̇хо ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. д̇ин̣н̣аннам̣ саммаасамб̣уд̣̇д̇хаанам̣ саммукийбхааво ход̇ийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Atīto sammāsammuddho atthi, anāgato sammāsambuddho atthi, paccuppanno sammāsambuddho atthīti? Āmantā. Tiṇṇannaṃ sammāsambuddhānaṃ sammukhībhāvo hotīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
бад̣̇асод̇ханагат̇аа
Padasodhanakathā
295. ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа . ад̇т̇и ад̇ийд̇анд̇и? ад̇т̇и сияаа ад̇ийд̇ам̣, сияаа нваад̇ийд̇анд̇и.
295. Atītaṃ atthīti? Āmantā . Atthi atītanti? Atthi siyā atītaṃ, siyā nvātītanti.
ааж̇аанаахи ниг̇г̇ахам̣. хан̃жи ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и, ад̇т̇и сияаа ад̇ийд̇ам̣, сияаа нваад̇ийд̇ам̣, д̇знаад̇ийд̇ам̣ нваад̇ийд̇ам̣, нваад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ад̇ийд̇ам̣, сияаа нваад̇ийд̇ам̣, д̇знаад̇ийд̇ам̣ нваад̇ийд̇ам̣, нваад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇а’’’нд̇и мижчаа.
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci atītaṃ atthi, atthi siyā atītaṃ, siyā nvātītaṃ, tenātītaṃ nvātītaṃ, nvātītaṃ atītanti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘atītaṃ atthi atthi siyā atītaṃ, siyā nvātītaṃ, tenātītaṃ nvātītaṃ, nvātītaṃ atīta’’’nti micchā.
но жз бана ад̇ийд̇ам̣ нваад̇ийд̇ам̣ нваад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇анд̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ад̇ийд̇ам̣, сияаа нваад̇ийд̇а’’нд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ад̇ийд̇ам̣, сияаа нваад̇ийд̇ам̣, д̇знаад̇ийд̇ам̣ нваад̇ийд̇ам̣, нваад̇ийд̇ам̣ ад̇ийд̇а’’’нд̇и мижчаа.
No ce pana atītaṃ nvātītaṃ nvātītaṃ atītanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘atītaṃ atthi atthi siyā atītaṃ, siyā nvātīta’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘atītaṃ atthi atthi siyā atītaṃ, siyā nvātītaṃ, tenātītaṃ nvātītaṃ, nvātītaṃ atīta’’’nti micchā.
анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и анааг̇ад̇анд̇и? ад̇т̇и сияаа анааг̇ад̇ам̣, сияаа нваанааг̇ад̇анд̇и.
Anāgataṃ atthīti? Āmantā. Atthi anāgatanti? Atthi siyā anāgataṃ, siyā nvānāgatanti.
ааж̇аанаахи ниг̇г̇ахам̣. хан̃жи анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа анааг̇ад̇ам̣ сияаа нваанааг̇ад̇ам̣, д̇знаанааг̇ад̇ам̣ нваанааг̇ад̇ам̣, нваанааг̇ад̇ам̣ анааг̇ад̇анд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа анааг̇ад̇ам̣, сияаа нваанааг̇ад̇ам̣, д̇знаанааг̇ад̇ам̣ нваанааг̇ад̇ам̣, нваанааг̇ад̇ам̣ анааг̇ад̇а’’’нд̇и мижчаа.
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci anāgataṃ atthi atthi siyā anāgataṃ siyā nvānāgataṃ, tenānāgataṃ nvānāgataṃ, nvānāgataṃ anāgatanti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘anāgataṃ atthi atthi siyā anāgataṃ, siyā nvānāgataṃ, tenānāgataṃ nvānāgataṃ, nvānāgataṃ anāgata’’’nti micchā.
но жз банаанааг̇ад̇ам̣ нваанааг̇ад̇ам̣ нваанааг̇ад̇ам̣ анааг̇ад̇анд̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа анааг̇ад̇ам̣, сияаа нваанааг̇ад̇а’’нд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа анааг̇ад̇ам̣, сияаа нваанааг̇ад̇ам̣, д̇знаанааг̇ад̇ам̣ нваанааг̇ад̇ам̣, нваанааг̇ад̇ам̣ анааг̇ад̇а’’’нд̇и мижчаа.
No ce panānāgataṃ nvānāgataṃ nvānāgataṃ anāgatanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘anāgataṃ atthi atthi siyā anāgataṃ, siyā nvānāgata’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘anāgataṃ atthi atthi siyā anāgataṃ, siyā nvānāgataṃ, tenānāgataṃ nvānāgataṃ, nvānāgataṃ anāgata’’’nti micchā.
бажжуббаннам̣ ад̇т̇ийд̇и, ааманд̇аа. ад̇т̇и бажжуббаннанд̇и? ад̇т̇и сияаа бажжуббаннам̣, сияаа но бажжуббаннанд̇и.
Paccuppannaṃ atthīti, āmantā. Atthi paccuppannanti? Atthi siyā paccuppannaṃ, siyā no paccuppannanti.
ааж̇аанаахи ниг̇г̇ахам̣. хан̃жи бажжуббаннам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа бажжуббаннам̣, сияаа но бажжуббаннам̣, д̇зна бажжуббаннам̣, но бажжуббаннам̣, но бажжуббаннам̣ бажжуббаннанд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘бажжуббаннам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа бажжуббаннам̣, сияаа но бажжуббаннам̣, д̇зна бажжуббаннам̣ но бажжуббаннам̣, но бажжуббаннам̣ бажжуббанна’’’нд̇и мижчаа.
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci paccuppannaṃ atthi atthi siyā paccuppannaṃ, siyā no paccuppannaṃ, tena paccuppannaṃ, no paccuppannaṃ, no paccuppannaṃ paccuppannanti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘paccuppannaṃ atthi atthi siyā paccuppannaṃ, siyā no paccuppannaṃ, tena paccuppannaṃ no paccuppannaṃ, no paccuppannaṃ paccuppanna’’’nti micchā.
но жз бана бажжуббаннам̣ но бажжуббаннам̣, но бажжуббаннам̣ бажжуббаннанд̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘бажжуббаннам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа бажжуббаннам̣, сияаа но бажжуббанна’’нд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘бажжуббаннам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа бажжуббаннам̣, сияаа но бажжуббаннам̣, д̇зна бажжуббаннам̣ но бажжуббаннам̣, но бажжуббаннам̣ бажжуббанна’’’нд̇и мижчаа.
No ce pana paccuppannaṃ no paccuppannaṃ, no paccuppannaṃ paccuppannanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘paccuppannaṃ atthi atthi siyā paccuppannaṃ, siyā no paccuppanna’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘paccuppannaṃ atthi atthi siyā paccuppannaṃ, siyā no paccuppannaṃ, tena paccuppannaṃ no paccuppannaṃ, no paccuppannaṃ paccuppanna’’’nti micchā.
ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и ниб̣б̣аананд̇и? ад̇т̇и сияаа ниб̣б̣аанам̣ сияаа но ниб̣б̣аананд̇и.
Nibbānaṃ atthīti? Āmantā. Atthi nibbānanti? Atthi siyā nibbānaṃ siyā no nibbānanti.
ааж̇аанаахи ниг̇г̇ахам̣. хан̃жи ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ниб̣б̣аанам̣, сияаа но ниб̣б̣аанам̣, д̇зна ниб̣б̣аанам̣ но ниб̣б̣аанам̣, но ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аананд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ниб̣б̣аанам̣, сияаа но ниб̣б̣аанам̣, д̇зна ниб̣б̣аанам̣ но ниб̣б̣аанам̣, но ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аана’’’нд̇и мижчаа.
Ājānāhi niggahaṃ. Hañci nibbānaṃ atthi atthi siyā nibbānaṃ, siyā no nibbānaṃ, tena nibbānaṃ no nibbānaṃ, no nibbānaṃ nibbānanti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘nibbānaṃ atthi atthi siyā nibbānaṃ, siyā no nibbānaṃ, tena nibbānaṃ no nibbānaṃ, no nibbānaṃ nibbāna’’’nti micchā.
но жз бана ниб̣б̣аанам̣ но ниб̣б̣аанам̣, но ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аананд̇и, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ниб̣б̣аанам̣, сияаа но ниб̣б̣аана’’нд̇и. яам̣ д̇ад̇т̇а вад̣̇зси – ‘‘вад̇д̇аб̣б̣з ко – ‘ниб̣б̣аанам̣ ад̇т̇и ад̇т̇и сияаа ниб̣б̣аанам̣, сияаа но ниб̣б̣аанам̣, д̇зна ниб̣б̣аанам̣ но ниб̣б̣аанам̣, но ниб̣б̣аанам̣ ниб̣б̣аана’’’нд̇и мижчаа.
No ce pana nibbānaṃ no nibbānaṃ, no nibbānaṃ nibbānanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘nibbānaṃ atthi atthi siyā nibbānaṃ, siyā no nibbāna’’nti. Yaṃ tattha vadesi – ‘‘vattabbe kho – ‘nibbānaṃ atthi atthi siyā nibbānaṃ, siyā no nibbānaṃ, tena nibbānaṃ no nibbānaṃ, no nibbānaṃ nibbāna’’’nti micchā.
суд̇д̇асаад̇ханам̣
Suttasādhanaṃ
296. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘яам̣ гин̃жи, бхигкавз, руубам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа – аяам̣ вужжад̇и руубагканд̇хо. яаа гаажи взд̣̇анаа… яаа гаажи сан̃н̃аа… яз гзжи сан̇каараа… яам̣ гин̃жи вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннам̣ аж̇жхад̇д̇ам̣ ваа б̣ахид̣̇д̇хаа ваа ол̣ааригам̣ ваа сукумам̣ ваа хийнам̣ ваа бан̣ийд̇ам̣ ваа яам̣ д̣̇уурз санд̇игз ваа – аяам̣ вужжад̇и вин̃н̃аан̣агканд̇хо’’д̇и 31. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и.
296. Na vattabbaṃ – ‘‘atītaṃ atthi, anāgataṃ atthī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘yaṃ kiñci, bhikkhave, rūpaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā – ayaṃ vuccati rūpakkhandho. Yā kāci vedanā… yā kāci saññā… ye keci saṅkhārā… yaṃ kiñci viññāṇaṃ atītānāgatapaccuppannaṃ ajjhattaṃ vā bahiddhā vā oḷārikaṃ vā sukhumaṃ vā hīnaṃ vā paṇītaṃ vā yaṃ dūre santike vā – ayaṃ vuccati viññāṇakkhandho’’ti 32. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi atītaṃ atthi, anāgataṃ atthīti.
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, нируд̇д̇ибат̇аа ад̇хиважанабат̇аа бан̃н̃ад̇д̇ибат̇аа асан̇гин̣н̣аа асан̇гин̣н̣абуб̣б̣аа на сан̇гияанд̇и на сан̇гияиссанд̇и аббадигудтаа саман̣зхи б̣раахман̣зхи вин̃н̃уухи. гад̇амз д̇аяо? яам̣, бхигкавз, руубам̣ ад̇ийд̇ам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ‘ахосий’д̇и д̇асса сан̇каа, ‘ахосий’д̇и д̇асса саман̃н̃аа, ‘ахосий’д̇и д̇асса бан̃н̃ад̇д̇и; на д̇асса сан̇каа ‘ад̇т̇ий’д̇и, на д̇асса сан̇каа ‘бхависсад̇ий’д̇и. яаа взд̣̇анаа…бз… яаа сан̃н̃аа… яз сан̇каараа… яам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ад̇ийд̇ам̣ нируд̣̇д̇хам̣ виг̇ад̇ам̣ вибарин̣ад̇ам̣ ‘ахосий’д̇и д̇асса сан̇каа, ‘ахосий’д̇и д̇асса саман̃н̃аа, ‘ахосий’д̇и д̇асса бан̃н̃ад̇д̇и; на д̇асса сан̇каа ‘ад̇т̇ий’д̇и, на д̇асса сан̇каа ‘бхависсад̇ий’д̇и.
Atītaṃ atthi, anāgataṃ atthīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘tayome, bhikkhave, niruttipathā adhivacanapathā paññattipathā asaṅkiṇṇā asaṅkiṇṇapubbā na saṅkiyanti na saṅkiyissanti appaṭikuṭṭhā samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi. Katame tayo? Yaṃ, bhikkhave, rūpaṃ atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ ‘ahosī’ti tassa saṅkhā, ‘ahosī’ti tassa samaññā, ‘ahosī’ti tassa paññatti; na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti. Yā vedanā…pe… yā saññā… ye saṅkhārā… yaṃ viññāṇaṃ atītaṃ niruddhaṃ vigataṃ vipariṇataṃ ‘ahosī’ti tassa saṅkhā, ‘ahosī’ti tassa samaññā, ‘ahosī’ti tassa paññatti; na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti.
‘‘яам̣, бхигкавз, руубам̣ аж̇аад̇ам̣ абаад̇убхууд̇ам̣ ‘бхависсад̇ий’д̇и д̇асса сан̇каа, ‘бхависсад̇ий’д̇и д̇асса саман̃н̃аа, ‘бхависсад̇ий’д̇и д̇асса бан̃н̃ад̇д̇и; на д̇асса сан̇каа ‘ад̇т̇ий’д̇и, на д̇асса сан̇каа ‘ахосий’д̇и. яаа взд̣̇анаа…бз… яаа сан̃н̃аа… яз сан̇каараа… яам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ аж̇аад̇ам̣ абаад̇убхууд̇ам̣ ‘бхависсад̇ий’д̇и д̇асса сан̇каа, ‘бхависсад̇ий’д̇и д̇асса саман̃н̃аа, ‘бхависсад̇ий’д̇и д̇асса бан̃н̃ад̇д̇и; на д̇асса сан̇каа ‘ад̇т̇ий’д̇и, на д̇асса сан̇каа ‘ахосий’д̇и.
‘‘Yaṃ, bhikkhave, rūpaṃ ajātaṃ apātubhūtaṃ ‘bhavissatī’ti tassa saṅkhā, ‘bhavissatī’ti tassa samaññā, ‘bhavissatī’ti tassa paññatti; na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti. Yā vedanā…pe… yā saññā… ye saṅkhārā… yaṃ viññāṇaṃ ajātaṃ apātubhūtaṃ ‘bhavissatī’ti tassa saṅkhā, ‘bhavissatī’ti tassa samaññā, ‘bhavissatī’ti tassa paññatti; na tassa saṅkhā ‘atthī’ti, na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti.
‘‘яам̣, бхигкавз, руубам̣ ж̇аад̇ам̣ баад̇убхууд̇ам̣ ‘ад̇т̇ий’д̇и д̇асса сан̇каа, ‘ад̇т̇ий’д̇и д̇асса саман̃н̃аа, ‘ад̇т̇ий’д̇и д̇асса бан̃н̃ад̇д̇и; на д̇асса сан̇каа ‘ахосий’д̇и, на д̇асса сан̇каа ‘бхависсад̇ий’д̇и. яаа взд̣̇анаа…бз… яаа сан̃н̃аа… яз сан̇каараа… яам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ ж̇аад̇ам̣ баад̇убхууд̇ам̣ ‘ад̇т̇ий’д̇и д̇асса сан̇каа, ‘ад̇т̇ий’д̇и д̇асса саман̃н̃аа, ‘ад̇т̇ий’д̇и д̇асса бан̃н̃ад̇д̇и; на д̇асса сан̇каа ‘ахосий’д̇и, на д̇асса сан̇каа ‘бхависсад̇ий’д̇и. имз ко, бхигкавз, д̇аяо нируд̇д̇ибат̇аа ад̇хиважанабат̇аа бан̃н̃ад̇д̇ибат̇аа асан̇гин̣н̣аа асан̇гин̣н̣абуб̣б̣аа на сан̇гияанд̇и на сан̇гияиссанд̇и аббадигудтаа саман̣зхи б̣раахман̣зхи вин̃н̃уухи.
‘‘Yaṃ, bhikkhave, rūpaṃ jātaṃ pātubhūtaṃ ‘atthī’ti tassa saṅkhā, ‘atthī’ti tassa samaññā, ‘atthī’ti tassa paññatti; na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti. Yā vedanā…pe… yā saññā… ye saṅkhārā… yaṃ viññāṇaṃ jātaṃ pātubhūtaṃ ‘atthī’ti tassa saṅkhā, ‘atthī’ti tassa samaññā, ‘atthī’ti tassa paññatti; na tassa saṅkhā ‘ahosī’ti, na tassa saṅkhā ‘bhavissatī’ti. Ime kho, bhikkhave, tayo niruttipathā adhivacanapathā paññattipathā asaṅkiṇṇā asaṅkiṇṇapubbā na saṅkiyanti na saṅkiyissanti appaṭikuṭṭhā samaṇehi brāhmaṇehi viññūhi.
‘‘язби д̇з, бхигкавз, ахзсум̣ уггалаа вассабхан̃н̃аа ахзд̇угаваад̣̇аа агирияаваад̣̇аа над̇т̇игаваад̣̇аа, д̇збимз д̇аяо нируд̇д̇ибат̇з ад̇хиважанабат̇з бан̃н̃ад̇д̇ибат̇з на г̇арахид̇аб̣б̣ам̣ на бадиггосид̇аб̣б̣ам̣ аман̃н̃им̣су. д̇ам̣ гисса хзд̇у? нинд̣̇ааб̣яааросаубаарамбхабхаяаа’’д̇и 33. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇и, анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
‘‘Yepi te, bhikkhave, ahesuṃ ukkalā vassabhaññā ahetukavādā akiriyavādā natthikavādā, tepime tayo niruttipathe adhivacanapathe paññattipathe na garahitabbaṃ na paṭikkositabbaṃ amaññiṃsu. Taṃ kissa hetu? Nindābyārosaupārambhabhayā’’ti 34. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘atītaṃ atthi, anāgataṃ atthī’’ti.
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану ааяасмаа паг̇г̇уно бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇т̇и ну ко д̇ам̣, бханд̇з, жагкум̣ язна жагкунаа ад̇ийд̇з б̣уд̣̇д̇хз бариниб̣б̣уд̇з чиннабабан̃жз чиннавадумз барияаад̣̇иннаваддз саб̣б̣ад̣̇угкавийд̇ивад̇д̇з бан̃н̃аабаяамаано бан̃н̃аабзяяаад̇и. ад̇т̇и ну ко саа, бханд̇з, ж̇ивхаа…бз… ад̇т̇и ну ко со, бханд̇з, мано язна манзна ад̇ийд̇з б̣уд̣̇д̇хз бариниб̣б̣уд̇з чиннабабан̃жз чиннавадумз барияаад̣̇иннаваддз саб̣б̣ад̣̇угкавийд̇ивад̇д̇з бан̃н̃аабаяамаано бан̃н̃аабзяяаа’’д̇и.
Atītaṃ atthīti? Āmantā. Nanu āyasmā phagguno bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘atthi nu kho taṃ, bhante, cakkhuṃ yena cakkhunā atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte paññāpayamāno paññāpeyyāti. Atthi nu kho sā, bhante, jivhā…pe… atthi nu kho so, bhante, mano yena manena atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte paññāpayamāno paññāpeyyā’’ti.
‘‘над̇т̇и ко д̇ам̣, паг̇г̇уна, жагкум̣ язна жагкунаа ад̇ийд̇з б̣уд̣̇д̇хз бариниб̣б̣уд̇з чиннабабан̃жз чиннавадумз барияаад̣̇иннаваддз саб̣б̣ад̣̇угкавийд̇ивад̇д̇з бан̃н̃аабаяамаано бан̃н̃аабзяяа. над̇т̇и ко саа, паг̇г̇уна, ж̇ивхаа…бз… над̇т̇и ну ко со, паг̇г̇уна, мано язна манзна ад̇ийд̇з б̣уд̣̇д̇хз бариниб̣б̣уд̇з чиннабабан̃жз чиннавадумз барияаад̣̇иннаваддз саб̣б̣ад̣̇угкавийд̇ивад̇д̇з бан̃н̃аабаяамаано бан̃н̃аабзяяаа’’д̇и 35. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
‘‘Natthi kho taṃ, phagguna, cakkhuṃ yena cakkhunā atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte paññāpayamāno paññāpeyya. Natthi kho sā, phagguna, jivhā…pe… natthi nu kho so, phagguna, mano yena manena atīte buddhe parinibbute chinnapapañce chinnavaṭume pariyādinnavaṭṭe sabbadukkhavītivatte paññāpayamāno paññāpeyyā’’ti 36. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘atītaṃ atthī’’ti.
ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану ааяасмаа нанд̣̇аго зд̇ад̣̇авожа – ‘‘аху буб̣б̣з лобхо д̇ад̣̇аху агусалам̣, со зд̇арахи над̇т̇и, ижжзд̇ам̣ гусалам̣. аху буб̣б̣з д̣̇осо… аху буб̣б̣з мохо, д̇ад̣̇аху агусалам̣, со зд̇арахи над̇т̇и, ижжзд̇ам̣ гусала’’нд̇и 37. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘ад̇ийд̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
Atītaṃ atthīti? Āmantā. Nanu āyasmā nandako etadavoca – ‘‘ahu pubbe lobho tadahu akusalaṃ, so etarahi natthi, iccetaṃ kusalaṃ. Ahu pubbe doso… ahu pubbe moho, tadahu akusalaṃ, so etarahi natthi, iccetaṃ kusala’’nti 38. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘atītaṃ atthī’’ti.
на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘габ̣ал̣ийгаарз жз, бхигкавз, аахаарз ад̇т̇и рааг̇о, ад̇т̇и нанд̣̇ий, ад̇т̇и д̇ан̣хаа; бад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣. яад̇т̇а бад̇идтид̇ам̣ вин̃н̃аан̣ам̣ вируул̣хам̣, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а ад̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, ад̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а ад̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, сасогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, сараж̇ам̣ 39 саубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
Na vattabbaṃ – ‘‘anāgataṃ atthī’’ti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘kabaḷīkāre ce, bhikkhave, āhāre atthi rāgo, atthi nandī, atthi taṇhā; patiṭṭhitaṃ tattha viññāṇaṃ virūḷhaṃ. Yattha patiṭṭhitaṃ viññāṇaṃ virūḷhaṃ, atthi tattha nāmarūpassa avakkanti. Yattha atthi nāmarūpassa avakkanti, atthi tattha saṅkhārānaṃ vuddhi. Yattha atthi saṅkhārānaṃ vuddhi, atthi tattha āyatiṃ punabbhavābhinibbatti. Yattha atthi āyatiṃ punabbhavābhinibbatti, atthi tattha āyatiṃ jātijarāmaraṇaṃ. Yattha atthi āyatiṃ jātijarāmaraṇaṃ, sasokaṃ taṃ, bhikkhave, sarajaṃ 40 saupāyāsanti vadāmi.
‘‘пассз жз, бхигкавз, аахаарз… маносан̃жзд̇анааяа жз, бхигкавз, аахаарз… вин̃н̃аан̣з жз, бхигкавз, аахаарз ад̇т̇и рааг̇о, ад̇т̇и нанд̣̇ий…бз… сараж̇ам̣ саубааяаасанд̇и вад̣̇аамий’’д̇и 41. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа . д̇зна хи анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и.
‘‘Phasse ce, bhikkhave, āhāre… manosañcetanāya ce, bhikkhave, āhāre… viññāṇe ce, bhikkhave, āhāre atthi rāgo, atthi nandī…pe… sarajaṃ saupāyāsanti vadāmī’’ti 42. Attheva suttantoti? Āmantā . Tena hi anāgataṃ atthīti.
анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ийд̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘габ̣ал̣ийгаарз жз, бхигкавз, аахаарз над̇т̇и рааг̇о, над̇т̇и нанд̣̇ий, над̇т̇и д̇ан̣хаа; аббад̇идтид̇ам̣ д̇ад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ авируул̣хам̣. яад̇т̇а вин̃н̃аан̣ам̣ аббад̇идтид̇ам̣ авируул̣хам̣, над̇т̇и д̇ад̇т̇а наамаруубасса авагганд̇и. яад̇т̇а над̇т̇и наамаруубасса авагганд̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи. яад̇т̇а над̇т̇и сан̇каараанам̣ вуд̣̇д̇хи, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ бунаб̣бхаваабхиниб̣б̣ад̇д̇и, над̇т̇и д̇ад̇т̇а ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣. яад̇т̇а над̇т̇и ааяад̇им̣ ж̇аад̇иж̇араамаран̣ам̣, асогам̣ д̇ам̣, бхигкавз, араж̇ам̣ анубааяаасанд̇и вад̣̇аами.
Anāgataṃ atthīti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘kabaḷīkāre ce, bhikkhave, āhāre natthi rāgo, natthi nandī, natthi taṇhā; appatiṭṭhitaṃ tattha viññāṇaṃ avirūḷhaṃ. Yattha viññāṇaṃ appatiṭṭhitaṃ avirūḷhaṃ, natthi tattha nāmarūpassa avakkanti. Yattha natthi nāmarūpassa avakkanti, natthi tattha saṅkhārānaṃ vuddhi. Yattha natthi saṅkhārānaṃ vuddhi, natthi tattha āyatiṃ punabbhavābhinibbatti. Yattha natthi āyatiṃ punabbhavābhinibbatti, natthi tattha āyatiṃ jātijarāmaraṇaṃ. Yattha natthi āyatiṃ jātijarāmaraṇaṃ, asokaṃ taṃ, bhikkhave, arajaṃ anupāyāsanti vadāmi.
‘‘пассз жз, бхигкавз, аахаарз… маносан̃жзд̇анааяа жз, бхигкавз, аахаарз… вин̃н̃аан̣з жз, бхигкавз, аахаарз над̇т̇и рааг̇о, над̇т̇и нанд̣̇ий…бз… араж̇ам̣ анубааяаасанд̇и вад̣̇аамий’’д̇и 43. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘анааг̇ад̇ам̣ ад̇т̇ий’’д̇и.
‘‘Phasse ce, bhikkhave, āhāre… manosañcetanāya ce, bhikkhave, āhāre… viññāṇe ce, bhikkhave, āhāre natthi rāgo, natthi nandī…pe… arajaṃ anupāyāsanti vadāmī’’ti 44. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘anāgataṃ atthī’’ti.
саб̣б̣амад̇т̇ийд̇игат̇аа нидтид̇аа.
Sabbamatthītikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 5. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇игат̇аа • 5. Sabbamatthītikathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 5. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇игат̇аа • 5. Sabbamatthītikathā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 5. саб̣б̣амад̇т̇ийд̇игат̇ааван̣н̣анаа • 5. Sabbamatthītikathāvaṇṇanā
