Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
3. ஸப்³ப³மித³ங் கம்மதோதிகதா²வண்ணனா
3. Sabbamidaṃ kammatotikathāvaṇṇanā
783. இதா³னி ஸப்³ப³மித³ங் கம்மதோதிகதா² நாம ஹோதி. தத்த² ‘‘கம்முனா வத்ததி லோகோ’’தி ஸுத்தங் நிஸ்ஸாய ‘‘ஸப்³ப³மித³ங் கம்மகிலேஸவிபாகவட்டங் கம்மதோவ ஹோதீ’’தி யேஸங் லத்³தி⁴ , ஸெய்யதா²பி ராஜகி³ரிகானஞ்சேவ ஸித்³த⁴த்தி²கானஞ்ச; தே ஸந்தா⁴ய ஸப்³ப³மித³ந்தி புச்சா² ஸகவாதி³ஸ்ஸ, படிஞ்ஞா இதரஸ்ஸ. அத² நங் ‘‘ஏவங் ஸந்தே கம்மம்பி கம்மதோ ஆபஜ்ஜதீ’’தி சோதே³துங் கம்மம்பி கம்மதோதி ஆஹ. இதரோ யதி³ கம்மம்பி கம்மதோவ நாம தங் கம்மங் விபாகோயேவ ஸியாதி படிக்கி²பதி. புப்³பே³கதஹேதூதி ‘‘யதி³ ஸப்³ப³மித³ங் கம்மதோ, புப்³பே³கதஹேதுனா தேன ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி சோதே³துங் புச்ச²தி, இதரோ புப்³பே³கதஹேதுவாத³ப⁴யேன படிக்கி²பதி.
783. Idāni sabbamidaṃ kammatotikathā nāma hoti. Tattha ‘‘kammunā vattati loko’’ti suttaṃ nissāya ‘‘sabbamidaṃ kammakilesavipākavaṭṭaṃ kammatova hotī’’ti yesaṃ laddhi , seyyathāpi rājagirikānañceva siddhatthikānañca; te sandhāya sabbamidanti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘evaṃ sante kammampi kammato āpajjatī’’ti codetuṃ kammampi kammatoti āha. Itaro yadi kammampi kammatova nāma taṃ kammaṃ vipākoyeva siyāti paṭikkhipati. Pubbekatahetūti ‘‘yadi sabbamidaṃ kammato, pubbekatahetunā tena bhavitabba’’nti codetuṃ pucchati, itaro pubbekatahetuvādabhayena paṭikkhipati.
784. கம்மவிபாகதோதி ‘‘யதி³ ஸப்³ப³மித³ங் கம்மதோ, யங் அதீதப⁴வே பவத்தஸ்ஸ ஹேதுபூ⁴தங் கம்மங், தம்பி புரிமதரே ப⁴வே கம்மதோதி கம்மவிபாகோ ஸம்பஜ்ஜதி, தேன தே ஸப்³ப³மித³ங் கம்மவிபாகதோ ஆபஜ்ஜதீ’’தி சோதே³துங் புச்ச²தி. இதரோ பீ³ஜதோ அங்குரஸ்ஸேவ பச்சுப்பன்னபவத்தஸ்ஸ கம்மதோ நிப்³ப³த்திங் ஸந்தா⁴ய படிக்கி²பதி. து³தியங் புட்டோ² தஸ்ஸாபி கம்மஸ்ஸ பீ³ஜஸ்ஸ புரிமபீ³ஜதோ விய புரிமகம்மதோ பவத்தத்தா படிஜானாதி. பாணங் ஹனெய்யாதிஆதி³ ‘‘யதி³ ஸப்³ப³ங் கம்மவிபாகதோ, பாணாதிபாதாதீ³னி கம்மவிபாகேனேவ கரெய்யா’’தி சோதே³துங் வுத்தங். இதரோ து³ஸ்ஸீல்யசேதனாபி புரிமகம்மனிப்³ப³த்தா ஏகேன பரியாயேன விபாகோயேவாதி லத்³தி⁴யா படிஜானாதி. அத² நங் ‘‘யதி³ தே பாணாதிபாதோ கம்மவிபாகதோ நிப்³ப³த்ததி, பாணாதிபாதோ விய விபாகோபி ஸப²லோ ஆபஜ்ஜதீ’’தி சோதே³துங் ஸப²லோதி ஆஹ. இதரோ பாணாதிபாதஸ்ஸ நிரயஸங்வத்தனிகாதி³பா⁴வதோ ஸப²லதங் பஸ்ஸந்தோ படிஜானாதி. கம்மவிபாகஸ்ஸ பன இத³ங் நாம ப²லந்தி வுத்தட்டா²னங் அபஸ்ஸந்தோ படிக்கி²பதி. அதி³ன்னாதா³னாதீ³ஸுபி ஏஸேவ நயோ. கி³லானபச்சயபே⁴ஸஜ்ஜபரிக்கா²ரோ ஸப²லோதி தெ³ய்யத⁴ம்மவஸேன தா³னப²லங் புச்ச²தி. கம்முனா வத்ததீதி ஸுத்தங் ‘‘நத்தி² கம்ம’’ந்தி அகம்மவாதி³தங் படிக்கி²பித்வா ‘‘அத்தி² கம்ம’’ந்தி கம்மவாதி³தங் கம்மஸ்ஸகதங் தீ³பேதி. ந ஸப்³ப³ஸ்ஸேவ கம்மதோ நிப்³ப³த்திங், தஸ்மா அஸாத⁴கந்தி.
784. Kammavipākatoti ‘‘yadi sabbamidaṃ kammato, yaṃ atītabhave pavattassa hetubhūtaṃ kammaṃ, tampi purimatare bhave kammatoti kammavipāko sampajjati, tena te sabbamidaṃ kammavipākato āpajjatī’’ti codetuṃ pucchati. Itaro bījato aṃkurasseva paccuppannapavattassa kammato nibbattiṃ sandhāya paṭikkhipati. Dutiyaṃ puṭṭho tassāpi kammassa bījassa purimabījato viya purimakammato pavattattā paṭijānāti. Pāṇaṃ haneyyātiādi ‘‘yadi sabbaṃ kammavipākato, pāṇātipātādīni kammavipākeneva kareyyā’’ti codetuṃ vuttaṃ. Itaro dussīlyacetanāpi purimakammanibbattā ekena pariyāyena vipākoyevāti laddhiyā paṭijānāti. Atha naṃ ‘‘yadi te pāṇātipāto kammavipākato nibbattati, pāṇātipāto viya vipākopi saphalo āpajjatī’’ti codetuṃ saphaloti āha. Itaro pāṇātipātassa nirayasaṃvattanikādibhāvato saphalataṃ passanto paṭijānāti. Kammavipākassa pana idaṃ nāma phalanti vuttaṭṭhānaṃ apassanto paṭikkhipati. Adinnādānādīsupi eseva nayo. Gilānapaccayabhesajjaparikkhāro saphaloti deyyadhammavasena dānaphalaṃ pucchati. Kammunā vattatīti suttaṃ ‘‘natthi kamma’’nti akammavāditaṃ paṭikkhipitvā ‘‘atthi kamma’’nti kammavāditaṃ kammassakataṃ dīpeti. Na sabbasseva kammato nibbattiṃ, tasmā asādhakanti.
ஸப்³ப³மித³ங் கம்மதோதிகதா²வண்ணனா.
Sabbamidaṃ kammatotikathāvaṇṇanā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (168) 3. ஸப்³ப³மித³ங் கம்மதோதிகதா² • (168) 3. Sabbamidaṃ kammatotikathā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-மூலடீகா • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 3. ஸப்³ப³மித³ங்கம்மதோதிகதா²வண்ணனா • 3. Sabbamidaṃkammatotikathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / பஞ்சபகரண-அனுடீகா • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 3. ஸப்³ப³மித³ங்கம்மதோதிகதா²வண்ணனா • 3. Sabbamidaṃkammatotikathāvaṇṇanā