Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / థేరగాథాపాళి • Theragāthāpāḷi

    ౫. సబ్బమిత్తత్థేరగాథా

    5. Sabbamittattheragāthā

    ౧౪౯.

    149.

    ‘‘జనో జనమ్హి సమ్బద్ధో 1, జనమేవస్సితో జనో;

    ‘‘Jano janamhi sambaddho 2, janamevassito jano;

    జనో జనేన హేఠీయతి, హేఠేతి చ 3 జనో జనం.

    Jano janena heṭhīyati, heṭheti ca 4 jano janaṃ.

    ౧౫౦.

    150.

    ‘‘కో హి తస్స జనేనత్థో, జనేన జనితేన వా;

    ‘‘Ko hi tassa janenattho, janena janitena vā;

    జనం ఓహాయ గచ్ఛం తం, హేఠయిత్వా 5 బహుం జన’’న్తి.

    Janaṃ ohāya gacchaṃ taṃ, heṭhayitvā 6 bahuṃ jana’’nti.

    … సబ్బమిత్తో థేరో….

    … Sabbamitto thero….







    Footnotes:
    1. సమ్బద్ధో (స్యా॰ క॰)
    2. sambaddho (syā. ka.)
    3. బోధియతి, బాధేతి చ (క॰)
    4. bodhiyati, bādheti ca (ka.)
    5. బాధయిత్వా (క॰)
    6. bādhayitvā (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / థేరగాథా-అట్ఠకథా • Theragāthā-aṭṭhakathā / ౫. సబ్బమిత్తత్థేరగాథావణ్ణనా • 5. Sabbamittattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact