Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi |
൨൨൮. സബ്ബനീലകാദിപടിക്ഖേപകഥാ
228. Sabbanīlakādipaṭikkhepakathā
൩൭൨. തേന ഖോ പന സമയേന ഛബ്ബഗ്ഗിയാ ഭിക്ഖൂ സബ്ബനീലകാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… സബ്ബപീതകാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… സബ്ബലോഹിതകാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… സബ്ബമഞ്ജിട്ഠകാനി 1 ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… സബ്ബകണ്ഹാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി …പേ॰… സബ്ബമഹാരങ്ഗരത്താനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… സബ്ബമഹാനാമരത്താനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… അച്ഛിന്നദസാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… ദീഘദസാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… പുപ്ഫദസാനി ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… ഫണദസാനി 2 ചീവരാനി ധാരേന്തി…പേ॰… കഞ്ചുകം ധാരേന്തി…പേ॰… തിരീടകം ധാരേന്തി…പേ॰… വേഠനം ധാരേന്തി. മനുസ്സാ ഉജ്ഝായന്തി ഖിയ്യന്തി വിപാചേന്തി – ‘‘കഥഞ്ഹി നാമ സമണാ സക്യപുത്തിയാ വേഠനം ധാരേസ്സന്തി, സേയ്യഥാപി ഗിഹീ കാമഭോഗിനോ’’തി. ഭഗവതോ ഏതമത്ഥം ആരോചേസും . ന, ഭിക്ഖവേ, സബ്ബനീലകാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന സബ്ബപീതകാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന സബ്ബലോഹിതകാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന സബ്ബമഞ്ജിട്ഠകാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന സബ്ബകണ്ഹാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന സബ്ബമഹാരങ്ഗരത്താനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന സബ്ബമഹാനാമരത്താനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന അച്ഛിന്നദസാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന ദീഘദസാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന പുപ്ഫദസാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന ഫണദസാനി ചീവരാനി ധാരേതബ്ബാനി, ന കഞ്ചുകം ധാരേതബ്ബം, ന തിരീടകം ധാരേതബ്ബം, ന വേഠനം ധാരേതബ്ബം. യോ ധാരേയ്യ, ആപത്തി ദുക്കടസ്സാതി.
372. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sabbanīlakāni cīvarāni dhārenti…pe… sabbapītakāni cīvarāni dhārenti…pe… sabbalohitakāni cīvarāni dhārenti…pe… sabbamañjiṭṭhakāni 3 cīvarāni dhārenti…pe… sabbakaṇhāni cīvarāni dhārenti …pe… sabbamahāraṅgarattāni cīvarāni dhārenti…pe… sabbamahānāmarattāni cīvarāni dhārenti…pe… acchinnadasāni cīvarāni dhārenti…pe… dīghadasāni cīvarāni dhārenti…pe… pupphadasāni cīvarāni dhārenti…pe… phaṇadasāni 4 cīvarāni dhārenti…pe… kañcukaṃ dhārenti…pe… tirīṭakaṃ dhārenti…pe… veṭhanaṃ dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma samaṇā sakyaputtiyā veṭhanaṃ dhāressanti, seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ . Na, bhikkhave, sabbanīlakāni cīvarāni dhāretabbāni, na sabbapītakāni cīvarāni dhāretabbāni, na sabbalohitakāni cīvarāni dhāretabbāni, na sabbamañjiṭṭhakāni cīvarāni dhāretabbāni, na sabbakaṇhāni cīvarāni dhāretabbāni, na sabbamahāraṅgarattāni cīvarāni dhāretabbāni, na sabbamahānāmarattāni cīvarāni dhāretabbāni, na acchinnadasāni cīvarāni dhāretabbāni, na dīghadasāni cīvarāni dhāretabbāni, na pupphadasāni cīvarāni dhāretabbāni, na phaṇadasāni cīvarāni dhāretabbāni, na kañcukaṃ dhāretabbaṃ, na tirīṭakaṃ dhāretabbaṃ, na veṭhanaṃ dhāretabbaṃ. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
സബ്ബനീലകാദിപടിക്ഖേപകഥാ നിട്ഠിതാ.
Sabbanīlakādipaṭikkhepakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / കുസചീരാദിപടിക്ഖേപകഥാ • Kusacīrādipaṭikkhepakathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / മതസന്തകകഥാദിവണ്ണനാ • Matasantakakathādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi / ൨൨൭. കുസചീരാദിപടിക്ഖേപകഥാ • 227. Kusacīrādipaṭikkhepakathā