| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
সব্বনীলিকাদিপটিক্খেপকথা
Sabbanīlikādipaṭikkhepakathā
২৪৬. সব্বনীলিকাতি সব্বাৰ নীলিকা। এস নযো সব্বপীতিকাদীসুপি। তত্থ চ নীলিকা উমাপুপ্ফৰণ্ণা হোতি, পীতিকা কণিকারপুপ্ফৰণ্ণা, লোহিতিকা জযসুমনপুপ্ফৰণ্ণা , মঞ্জিট্ঠিকা মঞ্জিট্ঠৰণ্ণা এৰ, কণ্হা অদ্দারিট্ঠকৰণ্ণা, মহারঙ্গরত্তা সতপদিপিট্ঠিৰণ্ণা, মহানামরত্তা সম্ভিন্নৰণ্ণা হোতি পণ্ডুপলাসৰণ্ণা। কুরুন্দিযং পন ‘‘পদুমপুপ্ফৰণ্ণা’’তি ৰুত্তা। এতাসু যংকিঞ্চি লভিত্ৰা রজনং চোল়কেন পুঞ্ছিত্ৰা ৰণ্ণং ভিন্দিত্ৰা ধারেতুং ৰট্টতি। অপ্পমত্তকেপি ভিন্নে ৰট্টতিযেৰ।
246.Sabbanīlikāti sabbāva nīlikā. Esa nayo sabbapītikādīsupi. Tattha ca nīlikā umāpupphavaṇṇā hoti, pītikā kaṇikārapupphavaṇṇā, lohitikā jayasumanapupphavaṇṇā , mañjiṭṭhikā mañjiṭṭhavaṇṇā eva, kaṇhā addāriṭṭhakavaṇṇā, mahāraṅgarattā satapadipiṭṭhivaṇṇā, mahānāmarattā sambhinnavaṇṇā hoti paṇḍupalāsavaṇṇā. Kurundiyaṃ pana ‘‘padumapupphavaṇṇā’’ti vuttā. Etāsu yaṃkiñci labhitvā rajanaṃ coḷakena puñchitvā vaṇṇaṃ bhinditvā dhāretuṃ vaṭṭati. Appamattakepi bhinne vaṭṭatiyeva.
নীলকৰদ্ধিকাতি যাসং ৰদ্ধাযেৰ নীলা। এসেৰ নযো সব্বত্থ। এতাপি ৰণ্ণভেদং কত্ৰা ধারেতব্বা। খল্লকবদ্ধাতি পণ্হিপিধানত্থং তলে খল্লকং বন্ধিত্ৰা কতা। পুটবদ্ধাতি যোনকউপাহনা ৰুচ্চতি, যা যাৰজঙ্ঘতো সব্বপাদং পটিচ্ছাদেতি। পালিগুণ্ঠিমাতি পলিগুণ্ঠিত্ৰা কতা; যা উপরি পাদমত্তমেৰ পটিচ্ছাদেতি, ন জঙ্ঘং। তূলপুণ্ণিকাতি তূলপিচুনা পূরেত্ৰা কতা। তিত্তিরপত্তিকাতি তিত্তিরপত্তসদিসা ৰিচিত্তবদ্ধা। মেণ্ডৰিসাণৰদ্ধিকাতি কণ্ণিকট্ঠানে মেণ্ডকসিঙ্গসণ্ঠানে ৰদ্ধে যোজেত্ৰা কতা। অজৰিসাণৰদ্ধিকাদীসুপি এসেৰ নযো। ৰিচ্ছিকাল়িকাপি তত্থেৰ ৰিচ্ছিকনঙ্গুট্ঠসণ্ঠানে ৰদ্ধে যোজেত্ৰা কতা। মোরপিঞ্ছপরিসিব্বিতাতি তলেসু ৰা ৰদ্ধেসু ৰা মোরপিঞ্ছেহি সুত্তকসদিসেহি পরিসিব্বিতা। চিত্রাতি ৰিচিত্রা; এতাসু যংকিঞ্চি লভিত্ৰা, সচে তানি খল্লকাদীনি অপনেত্ৰা সক্কা হোন্তি ৰল়ঞ্জিতুং, ৰল়ঞ্জেতব্বা। তেসু পন সতি ৰল়ঞ্জন্তস্স দুক্কটং। সীহচম্মপরিক্খটা নাম পরিযন্তেসু চীৰরে অনুৰাতং ৰিয সীহচম্মং যোজেত্ৰা কতা। লূৰকচম্মপরিক্খটাতি পক্খিবিল়ালচম্মপরিক্খটা । এতাসুপি যা কাচি লভিত্ৰা তং চম্মং অপনেত্ৰা ধারেতব্বা।
Nīlakavaddhikāti yāsaṃ vaddhāyeva nīlā. Eseva nayo sabbattha. Etāpi vaṇṇabhedaṃ katvā dhāretabbā. Khallakabaddhāti paṇhipidhānatthaṃ tale khallakaṃ bandhitvā katā. Puṭabaddhāti yonakaupāhanā vuccati, yā yāvajaṅghato sabbapādaṃ paṭicchādeti. Pāliguṇṭhimāti paliguṇṭhitvā katā; yā upari pādamattameva paṭicchādeti, na jaṅghaṃ. Tūlapuṇṇikāti tūlapicunā pūretvā katā. Tittirapattikāti tittirapattasadisā vicittabaddhā. Meṇḍavisāṇavaddhikāti kaṇṇikaṭṭhāne meṇḍakasiṅgasaṇṭhāne vaddhe yojetvā katā. Ajavisāṇavaddhikādīsupi eseva nayo. Vicchikāḷikāpi tattheva vicchikanaṅguṭṭhasaṇṭhāne vaddhe yojetvā katā. Morapiñchaparisibbitāti talesu vā vaddhesu vā morapiñchehi suttakasadisehi parisibbitā. Citrāti vicitrā; etāsu yaṃkiñci labhitvā, sace tāni khallakādīni apanetvā sakkā honti vaḷañjituṃ, vaḷañjetabbā. Tesu pana sati vaḷañjantassa dukkaṭaṃ. Sīhacammaparikkhaṭā nāma pariyantesu cīvare anuvātaṃ viya sīhacammaṃ yojetvā katā. Lūvakacammaparikkhaṭāti pakkhibiḷālacammaparikkhaṭā . Etāsupi yā kāci labhitvā taṃ cammaṃ apanetvā dhāretabbā.
২৪৭. ওমুক্কন্তি পটিমুঞ্চিত্ৰা অপনীতং। নৰাতি অপরিভুত্তা।
247.Omukkanti paṭimuñcitvā apanītaṃ. Navāti aparibhuttā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi
১৪৯. সব্বনীলিকাদিপটিক্খেপো • 149. Sabbanīlikādipaṭikkhepo
১৫০. ওমুক্কগুণঙ্গুণূপাহনানুজাননা • 150. Omukkaguṇaṅguṇūpāhanānujānanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / সব্বনীলিকাদিপটিক্খেপকথাৰণ্ণনা • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / সব্বনীলিকাদিপটিক্খেপকথাৰণ্ণনা • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / দিগুণাদিউপাহনপটিক্খেপকথাৰণ্ণনা • Diguṇādiupāhanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ১৪৯. সব্বনীলিকাদিপটিক্খেপকথা • 149. Sabbanīlikādipaṭikkhepakathā
