Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi |
၁၄၉. သဗ္ဗနီလိကာဒိပဋိက္ခေပော
149. Sabbanīlikādipaṭikkhepo
၂၄၆. တေန ခော ပန သမယေန ဆဗ္ဗဂ္ဂိယာ ဘိက္ခူ သဗ္ဗနီလိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ပေ.။ သဗ္ဗပီတိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ သဗ္ဗလောဟိတိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ သဗ္ဗမဉ္ဇိဋ္ဌိကာ 1 ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ ။ သဗ္ဗကဏ္ဟာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ သဗ္ဗမဟာရင္ဂရတ္တာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ သဗ္ဗမဟာနာမရတ္တာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ မနုသ္သာ ဥဇ္ဈာယန္တိ ခိယ္ယန္တိ ဝိပာစေန္တိ, ‘‘သေယ္ယထာပိ ဂိဟီ ကာမဘောဂိနော’’တိ။ ဘဂဝတော ဧတမတ္ထံ အာရောစေသုံ။ န, ဘိက္ခဝေ, သဗ္ဗနီလိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ပေ.။ န သဗ္ဗပီတိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န သဗ္ဗလောဟိတိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န သဗ္ဗမဉ္ဇိဋ္ဌိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န သဗ္ဗကဏ္ဟာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န သဗ္ဗမဟာရင္ဂရတ္တာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န သဗ္ဗမဟာနာမရတ္တာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ ယော ဓာရေယ္ယ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ။
246. Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sabbanīlikā upāhanāyo dhārenti…pe… sabbapītikā upāhanāyo dhārenti… sabbalohitikā upāhanāyo dhārenti… sabbamañjiṭṭhikā 2 upāhanāyo dhārenti … sabbakaṇhā upāhanāyo dhārenti… sabbamahāraṅgarattā upāhanāyo dhārenti… sabbamahānāmarattā upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, sabbanīlikā upāhanā dhāretabbā…pe… na sabbapītikā upāhanā dhāretabbā, na sabbalohitikā upāhanā dhāretabbā, na sabbamañjiṭṭhikā upāhanā dhāretabbā, na sabbakaṇhā upāhanā dhāretabbā, na sabbamahāraṅgarattā upāhanā dhāretabbā, na sabbamahānāmarattā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
တေန ခော ပန သမယေန ဆဗ္ဗဂ္ဂိယာ ဘိက္ခူ နီလကဝဒ္ဓိကာ 3 ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ပီတကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, လောဟိတကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, မဉ္ဇိဋ္ဌိကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ကဏ္ဟဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, မဟာရင္ဂရတ္တဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, မဟာနာမရတ္တဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ မနုသ္သာ ဥဇ္ဈာယန္တိ ခိယ္ယန္တိ ဝိပာစေန္တိ, ‘‘သေယ္ယထာပိ ဂိဟီ ကာမဘောဂိနော’’တိ။ ဘဂဝတော ဧတမတ္ထံ အာရောစေသုံ။ န, ဘိက္ခဝေ, နီလကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ပေ.။ န ပီတကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န လောဟိတကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န မဉ္ဇိဋ္ဌိကဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န ကဏ္ဟဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န မဟာရင္ဂရတ္တဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န မဟာနာမရတ္တဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ ယော ဓာရေယ္ယ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ။
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū nīlakavaddhikā 4 upāhanāyo dhārenti, pītakavaddhikā upāhanāyo dhārenti, lohitakavaddhikā upāhanāyo dhārenti, mañjiṭṭhikavaddhikā upāhanāyo dhārenti, kaṇhavaddhikā upāhanāyo dhārenti, mahāraṅgarattavaddhikā upāhanāyo dhārenti, mahānāmarattavaddhikā upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, nīlakavaddhikā upāhanā dhāretabbā…pe… na pītakavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na lohitakavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na mañjiṭṭhikavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na kaṇhavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na mahāraṅgarattavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na mahānāmarattavaddhikā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
တေန ခော ပန သမယေန ဆဗ္ဗဂ္ဂိယာ ဘိက္ခူ ခလ္လကဗဒ္ဓာ 5 ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ပေ.။ ပုဋဗဒ္ဓာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ပာလိဂုဏ္ဌိမာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, တူလပုဏ္ဏိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ , တိတ္တိရပတ္တိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, မေဏ္ဍဝိသာဏဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, အဇဝိသာဏဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ဝိစ္ဆိကာဠိကာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, မောရပိဉ္ဆ 6 ပရိသိဗ္ဗိတာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, စိတ္ရာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ မနုသ္သာ ဥဇ္ဈာယန္တိ ခိယ္ယန္တိ ဝိပာစေန္တိ, ‘‘သေယ္ယထာပိ ဂိဟီ ကာမဘောဂိနော’’တိ။ ဘဂဝတော ဧတမတ္ထံ အာရောစေသုံ။ န, ဘိက္ခဝေ , ခလ္လကဗဒ္ဓာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ပေ.။ န ပုဋဗဒ္ဓာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န ပာလိဂုဏ္ဌိမာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န တူလပုဏ္ဏိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န တိတ္တိရပတ္တိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န မေဏ္ဍဝိသာဏဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န အဇဝိသာဏဝဒ္ဓိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န ဝိစ္ဆိကာဠိကာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န မောရပိဉ္ဆပရိသိဗ္ဗိတာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န စိတ္ရာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ ယော ဓာရေယ္ယ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ။
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū khallakabaddhā 7 upāhanāyo dhārenti…pe… puṭabaddhā upāhanāyo dhārenti, pāliguṇṭhimā upāhanāyo dhārenti, tūlapuṇṇikā upāhanāyo dhārenti , tittirapattikā upāhanāyo dhārenti, meṇḍavisāṇavaddhikā upāhanāyo dhārenti, ajavisāṇavaddhikā upāhanāyo dhārenti, vicchikāḷikā upāhanāyo dhārenti, morapiñcha 8 parisibbitā upāhanāyo dhārenti, citrā upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave , khallakabaddhā upāhanā dhāretabbā…pe… na puṭabaddhā upāhanā dhāretabbā, na pāliguṇṭhimā upāhanā dhāretabbā, na tūlapuṇṇikā upāhanā dhāretabbā, na tittirapattikā upāhanā dhāretabbā, na meṇḍavisāṇavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na ajavisāṇavaddhikā upāhanā dhāretabbā, na vicchikāḷikā upāhanā dhāretabbā, na morapiñchaparisibbitā upāhanā dhāretabbā, na citrā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
တေန ခော ပန သမယေန ဆဗ္ဗဂ္ဂိယာ ဘိက္ခူ သီဟစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ပေ.။ ဗ္ယဂ္ဃစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ဒီပိစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, အဇိနစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ဥဒ္ဒစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, မဇ္ဇာရစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, ကာဠကစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ, လုဝကစမ္မပရိက္ခဋာ 9 ဥပာဟနာယော ဓာရေန္တိ။ မနုသ္သာ ဥဇ္ဈာယန္တိ ခိယ္ယန္တိ ဝိပာစေန္တိ, ‘‘သေယ္ယထာပိ ဂိဟီ ကာမဘောဂိနော’’တိ။ ဘဂဝတော ဧတမတ္ထံ အာရောစေသုံ။ န, ဘိက္ခဝေ, သီဟစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ပေ.။ န ဗ္ယဂ္ဃစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န ဒီပိစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န အဇိနစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န ဥဒ္ဒစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န မဇ္ဇာရစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န ကာဠကစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ, န လုဝကစမ္မပရိက္ခဋာ ဥပာဟနာ ဓာရေတဗ္ဗာ။ ယော ဓာရေယ္ယ, အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ။
Tena kho pana samayena chabbaggiyā bhikkhū sīhacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti…pe… byagghacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, dīpicammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, ajinacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, uddacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, majjāracammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, kāḷakacammaparikkhaṭā upāhanāyo dhārenti, luvakacammaparikkhaṭā 10 upāhanāyo dhārenti. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti, ‘‘seyyathāpi gihī kāmabhogino’’ti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Na, bhikkhave, sīhacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā…pe… na byagghacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na dīpicammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na ajinacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na uddacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na majjāracammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na kāḷakacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā, na luvakacammaparikkhaṭā upāhanā dhāretabbā. Yo dhāreyya, āpatti dukkaṭassāti.
သဗ္ဗနီလိကာဒိပဋိက္ခေပော နိဋ္ဌိတော။
Sabbanīlikādipaṭikkhepo niṭṭhito.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / သဗ္ဗနီလိကာဒိပဋိက္ခေပကထာ • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / သဗ္ဗနီလိကာဒိပဋိက္ခေပကထာဝဏ္ဏနာ • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / သဗ္ဗနီလိကာဒိပဋိက္ခေပကထာဝဏ္ဏနာ • Sabbanīlikādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဒိဂုဏာဒိဥပာဟနပဋိက္ခေပကထာဝဏ္ဏနာ • Diguṇādiupāhanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၄၉. သဗ္ဗနီလိကာဒိပဋိက္ခေပကထာ • 149. Sabbanīlikādipaṭikkhepakathā