Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / இதிவுத்தகபாளி • Itivuttakapāḷi

    7. ஸப்³ப³பரிஞ்ஞாஸுத்தங்

    7. Sabbapariññāsuttaṃ

    7. வுத்தஞ்ஹேதங் ப⁴க³வதா, வுத்தமரஹதாதி மே ஸுதங் –

    7. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘ஸப்³ப³ங், பி⁴க்க²வே, அனபி⁴ஜானங் அபரிஜானங் தத்த² சித்தங் அவிராஜயங் அப்பஜஹங் அப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாய. ஸப்³ப³ஞ்ச கோ², பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஜானங் பரிஜானங் தத்த² சித்தங் விராஜயங் பஜஹங் ப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாயா’’தி. ஏதமத்த²ங் ப⁴க³வா அவோச. தத்தே²தங் இதி வுச்சதி –

    ‘‘Sabbaṃ, bhikkhave, anabhijānaṃ aparijānaṃ tattha cittaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya. Sabbañca kho, bhikkhave, abhijānaṃ parijānaṃ tattha cittaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘யோ ஸப்³ப³ங் ஸப்³ப³தோ ஞத்வா, ஸப்³ப³த்தே²ஸு ந ரஜ்ஜதி;

    ‘‘Yo sabbaṃ sabbato ñatvā, sabbatthesu na rajjati;

    ஸ வே ஸப்³ப³பரிஞ்ஞா 1 ஸோ, ஸப்³ப³து³க்க²முபச்சகா³’’தி 2.

    Sa ve sabbapariññā 3 so, sabbadukkhamupaccagā’’ti 4.

    அயம்பி அத்தோ² வுத்தோ ப⁴க³வதா, இதி மே ஸுதந்தி. ஸத்தமங்.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. ஸப்³ப³ங் பரிஞ்ஞா (ஸ்யா॰ பீ॰)
    2. ஸப்³ப³ங் து³க்க²ங் உபச்சகா³தி (ஸ்யா॰), ஸப்³ப³து³க்க²ங் உபச்சகா³தி (பீ॰ அட்ட²॰)
    3. sabbaṃ pariññā (syā. pī.)
    4. sabbaṃ dukkhaṃ upaccagāti (syā.), sabbadukkhaṃ upaccagāti (pī. aṭṭha.)



    Related texts:



    அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / இதிவுத்தக-அட்ட²கதா² • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 7. ஸப்³ப³பரிஞ்ஞாஸுத்தவண்ணனா • 7. Sabbapariññāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact