| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi |
4. චතුත්‌ථවග්‌ගො
4. Catutthavaggo
(42) 10. සබ්‌බසංයොජනප්‌පහානකථා
(42) 10. Sabbasaṃyojanappahānakathā
413. සබ්‌බසංයොජනානං පහානං අරහත්‌තන්‌ති? ආමන්‌තා. අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
413. Sabbasaṃyojanānaṃ pahānaṃ arahattanti? Āmantā. Arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තීති? ආමන්‌තා. අරහත්‌තමග්‌ගෙන සක්‌කායදිට්‌ඨිං විචිකිච්‌ඡං සීලබ්‌බතපරාමාසං පජහතීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
Arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantīti? Āmantā. Arahattamaggena sakkāyadiṭṭhiṃ vicikicchaṃ sīlabbataparāmāsaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
අරහත්‌තමග්‌ගෙන සක්‌කායදිට්‌ඨිං විචිකිච්‌ඡං සීලබ්‌බතපරාමාසං පජහතීති? ආමන්‌තා. නනු තිණ්‌ණං සංයොජනානං පහානං සොතාපත්‌තිඵලං වුත්‌තං භගවතාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි තිණ්‌ණං සංයොජනානං පහානං සොතාපත්‌තිඵලං වුත්‌තං භගවතා, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තී’’ති.
Arahattamaggena sakkāyadiṭṭhiṃ vicikicchaṃ sīlabbataparāmāsaṃ pajahatīti? Āmantā. Nanu tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ pahānaṃ sotāpattiphalaṃ vuttaṃ bhagavatāti? Āmantā. Hañci tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ pahānaṃ sotāpattiphalaṃ vuttaṃ bhagavatā, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantī’’ti.
414. අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තීති? ආමන්‌තා. අරහත්‌තමග්‌ගෙන ඔළාරිකං කාමරාගං ඔළාරිකං බ්‍යාපාදං පජහතීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
414. Arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantīti? Āmantā. Arahattamaggena oḷārikaṃ kāmarāgaṃ oḷārikaṃ byāpādaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
415. අරහත්‌තමග්‌ගෙන ඔළාරිකං කාමරාගං ඔළාරිකං බ්‍යාපාදං පජහතීති? ආමන්‌තා. නනු කාමරාගබ්‍යාපාදානං තනුභාවං සකදාගාමිඵලං වුත්‌තං භගවතාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි කාමරාගබ්‍යාපාදානං තනුභාවං සකදාගාමිඵලං වුත්‌තං භගවතා, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තී’’ති.
415. Arahattamaggena oḷārikaṃ kāmarāgaṃ oḷārikaṃ byāpādaṃ pajahatīti? Āmantā. Nanu kāmarāgabyāpādānaṃ tanubhāvaṃ sakadāgāmiphalaṃ vuttaṃ bhagavatāti? Āmantā. Hañci kāmarāgabyāpādānaṃ tanubhāvaṃ sakadāgāmiphalaṃ vuttaṃ bhagavatā, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantī’’ti.
අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තීති? ආමන්‌තා. අරහත්‌තමග්‌ගෙන අණුසහගතං කාමරාගං අණුසහගතං බ්‍යාපාදං පජහතීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
Arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantīti? Āmantā. Arahattamaggena aṇusahagataṃ kāmarāgaṃ aṇusahagataṃ byāpādaṃ pajahatīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
416. අරහත්‌තමග්‌ගෙන අණුසහගතං කාමරාගං අණුසහගතං බ්‍යාපාදං පජහතීති? ආමන්‌තා. නනු කාමරාගබ්‍යාපාදානං අනවසෙසප්‌පහානං අනාගාමිඵලං වුත්‌තං භගවතාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි කාමරාගබ්‍යාපාදානං අනවසෙසප්‌පහානං අනාගාමිඵලං වුත්‌තං භගවතා, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තී’’ති.
416. Arahattamaggena aṇusahagataṃ kāmarāgaṃ aṇusahagataṃ byāpādaṃ pajahatīti? Āmantā. Nanu kāmarāgabyāpādānaṃ anavasesappahānaṃ anāgāmiphalaṃ vuttaṃ bhagavatāti? Āmantā. Hañci kāmarāgabyāpādānaṃ anavasesappahānaṃ anāgāmiphalaṃ vuttaṃ bhagavatā, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantī’’ti.
අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තීති? ආමන්‌තා. නනු රූපරාගඅරූපරාගමානඋද්‌ධච්‌චඅවිජ්‌ජාය අනවසෙසප්‌පහානං අරහත්‌තං වුත්‌තං භගවතාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි රූපරාගඅරූපරාගමානඋද්‌ධච්‌චඅවිජ්‌ජාය අනවසෙසප්‌පහානං අරහත්‌තං වුත්‌තං භගවතා, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘අරහත්‌තමග්‌ගෙන සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීයන්‌තී’’ති.
Arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantīti? Āmantā. Nanu rūparāgaarūparāgamānauddhaccaavijjāya anavasesappahānaṃ arahattaṃ vuttaṃ bhagavatāti? Āmantā. Hañci rūparāgaarūparāgamānauddhaccaavijjāya anavasesappahānaṃ arahattaṃ vuttaṃ bhagavatā, no ca vata re vattabbe – ‘‘arahattamaggena sabbe saṃyojanā pahīyantī’’ti.
417. න වත්‌තබ්‌බං – ‘‘සබ්‌බසංයොජනානං පහානං අරහත්‌ත’’න්‌ති? ආමන්‌තා. නනු අරහතො සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීනාති? ආමන්‌තා . හඤ්‌චි අරහතො සබ්‌බෙ සංයොජනා පහීනා, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘සබ්‌බසංයොජනානං පහානං අරහත්‌ත’’න්‌ති.
417. Na vattabbaṃ – ‘‘sabbasaṃyojanānaṃ pahānaṃ arahatta’’nti? Āmantā. Nanu arahato sabbe saṃyojanā pahīnāti? Āmantā . Hañci arahato sabbe saṃyojanā pahīnā, tena vata re vattabbe – ‘‘sabbasaṃyojanānaṃ pahānaṃ arahatta’’nti.
සබ්‌බසංයොජනප්‌පහානකථා නිට්‌ඨිතා.
Sabbasaṃyojanappahānakathā niṭṭhitā.
චතුත්‌ථවග්‌ගො.
Catutthavaggo.
තස්‌සුද්‌දානං –
Tassuddānaṃ –
ගිහිස්‌ස අරහා, සහ උපපත්‌තියා අරහා, අරහතො සබ්‌බෙ ධම්‌මා අනාසවා, අරහා චතූහි ඵලෙහි සමන්‌නාගතො, එවමෙවං ඡහි උපෙක්‌ඛාහි, බොධියා බුද්‌ධො, සලක්‌ඛණසමන්‌නාගතො, බොධිසත්‌තො ඔක්‌කන්‌තනියාමො චරිතබ්‍රහ්‌මචරියො, පටිපන්‌නකො ඵලෙන සමන්‌නාගතො, සබ්‌බසංයොජනානං පහානං අරහත්‌තන්‌ති.
Gihissa arahā, saha upapattiyā arahā, arahato sabbe dhammā anāsavā, arahā catūhi phalehi samannāgato, evamevaṃ chahi upekkhāhi, bodhiyā buddho, salakkhaṇasamannāgato, bodhisatto okkantaniyāmo caritabrahmacariyo, paṭipannako phalena samannāgato, sabbasaṃyojanānaṃ pahānaṃ arahattanti.
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 10. සබ්‌බසංයොජනප්‌පහානකථාවණ්‌ණනා • 10. Sabbasaṃyojanappahānakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 10. සබ්‌බසංයොජනප්‌පහානකථාවණ්‌ණනා • 10. Sabbasaṃyojanappahānakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 10. සබ්‌බසංයොජනප්‌පහානකථාවණ්‌ණනා • 10. Sabbasaṃyojanappahānakathāvaṇṇanā
