Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā |
3. ஸபோ⁴ஜனஸிக்கா²பத³வண்ணனா
3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
281. ததியே பாளியங் கு²த்³த³கே க⁴ரேதி எத்த² கு²த்³த³கங் க⁴ரங் நாம பஞ்சஹத்த²தோ ஊனகவித்தா²ரங் அதி⁴ப்பேதங். தத்த² ச பிட்ட²ஸங்கா⁴டதோ ஹத்த²பாஸே அவிஜஹிதேபி பிட்டி²வங்ஸாதிக்கமோ ஹோதீதி ஆஹ ‘‘பிட்டி²வங்ஸங் அதிக்கமித்வா’’தி. யதா² ததா² வா கதஸ்ஸாதி பிட்டி²வங்ஸங் ஆரோபெத்வா வா அனாரோபெத்வா வா கதஸ்ஸ.
281. Tatiye pāḷiyaṃ khuddake ghareti ettha khuddakaṃ gharaṃ nāma pañcahatthato ūnakavitthāraṃ adhippetaṃ. Tattha ca piṭṭhasaṅghāṭato hatthapāse avijahitepi piṭṭhivaṃsātikkamo hotīti āha ‘‘piṭṭhivaṃsaṃ atikkamitvā’’ti. Yathā tathā vā katassāti piṭṭhivaṃsaṃ āropetvā vā anāropetvā vā katassa.
283. பாளியங் வீதராகா³தி அபரியுட்டி²தராகா³னங், அனாகா³மீனஞ்ச ஸங்க³ஹோ. ஸசித்தகந்தி அனுபவிஸித்வா நிஸீத³னசித்தேன ஸசித்தகங். பரியுட்டி²தராக³ஜாயம்பதிகானங் ஸன்னிஹிததா, ஸயனிக⁴ரதா, து³தியஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ அபா⁴வோ, அனுபக²ஜ்ஜ நிஸீத³னந்தி இமானெத்த² சத்தாரி அங்கா³னி.
283. Pāḷiyaṃ vītarāgāti apariyuṭṭhitarāgānaṃ, anāgāmīnañca saṅgaho. Sacittakanti anupavisitvā nisīdanacittena sacittakaṃ. Pariyuṭṭhitarāgajāyampatikānaṃ sannihitatā, sayanigharatā, dutiyassa bhikkhuno abhāvo, anupakhajja nisīdananti imānettha cattāri aṅgāni.
ஸபோ⁴ஜனஸிக்கா²பத³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
284-289. சதுத்த²பஞ்சமானி வுத்தத்தா²னி.
284-289. Catutthapañcamāni vuttatthāni.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 5. அசேலகவக்³கோ³ • 5. Acelakavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. ஸபோ⁴ஜனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. ஸபோ⁴ஜனஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā
4. ரஹோபடிச்ச²ன்னஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 4. Rahopaṭicchannasikkhāpadavaṇṇanā
5. ரஹோனிஸஜ்ஜஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 5. Rahonisajjasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. ஸபோ⁴ஜனஸிக்கா²பத³ங் • 3. Sabhojanasikkhāpadaṃ