| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
3. сабхож̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
281. д̇ад̇ияз баал̣ияам̣ куд̣̇д̣̇агз гхарзд̇и зд̇т̇а куд̣̇д̣̇агам̣ гхарам̣ наама бан̃жахад̇т̇ад̇о уунагавид̇т̇аарам̣ ад̇хиббзд̇ам̣. д̇ад̇т̇а жа бидтасан̇гхаадад̇о хад̇т̇абаасз авиж̇ахид̇зби бидтивам̣саад̇иггамо ход̇ийд̇и ааха ‘‘бидтивам̣сам̣ ад̇иггамид̇ваа’’д̇и. яат̇аа д̇ат̇аа ваа гад̇ассаад̇и бидтивам̣сам̣ ааробзд̇ваа ваа анааробзд̇ваа ваа гад̇асса.
281. Tatiye pāḷiyaṃ khuddake ghareti ettha khuddakaṃ gharaṃ nāma pañcahatthato ūnakavitthāraṃ adhippetaṃ. Tattha ca piṭṭhasaṅghāṭato hatthapāse avijahitepi piṭṭhivaṃsātikkamo hotīti āha ‘‘piṭṭhivaṃsaṃ atikkamitvā’’ti. Yathā tathā vā katassāti piṭṭhivaṃsaṃ āropetvā vā anāropetvā vā katassa.
283. баал̣ияам̣ вийд̇арааг̇аад̇и абарияудтид̇арааг̇аанам̣, анааг̇аамийнан̃жа сан̇г̇ахо. сажид̇д̇аганд̇и анубависид̇ваа нисийд̣̇анажид̇д̇зна сажид̇д̇агам̣. барияудтид̇арааг̇аж̇ааяамбад̇игаанам̣ саннихид̇ад̇аа, саяанигхарад̇аа, д̣̇уд̇ияасса бхигкуно абхааво, анубакаж̇ж̇а нисийд̣̇ананд̇и имаанзд̇т̇а жад̇д̇аари ан̇г̇аани.
283. Pāḷiyaṃ vītarāgāti apariyuṭṭhitarāgānaṃ, anāgāmīnañca saṅgaho. Sacittakanti anupavisitvā nisīdanacittena sacittakaṃ. Pariyuṭṭhitarāgajāyampatikānaṃ sannihitatā, sayanigharatā, dutiyassa bhikkhuno abhāvo, anupakhajja nisīdananti imānettha cattāri aṅgāni.
сабхож̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
284-289. жад̇уд̇т̇абан̃жамаани вуд̇д̇ад̇т̇аани.
284-289. Catutthapañcamāni vuttatthāni.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 5. ажзлагаваг̇г̇о • 5. Acelakavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. сабхож̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. сабхож̇анасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā
4. рахобадижчаннасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 4. Rahopaṭicchannasikkhāpadavaṇṇanā
5. рахонисаж̇ж̇асигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 5. Rahonisajjasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 3. сабхож̇анасигкаабад̣̇ам̣ • 3. Sabhojanasikkhāpadaṃ
