Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / మహావిభఙ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
౩. సభోజనసిక్ఖాపదవణ్ణనా
3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
౨౭౯. తతియసిక్ఖాపదే – సయనిఘరేతి సయనియఘరే. యతో అయ్యస్స భిక్ఖా దిన్నాతి యస్మా భిక్ఖా దిన్నా, యం ఆగతేన లద్ధబ్బం తం వో లద్ధం; గచ్ఛథాతి అధిప్పాయో. పరియుట్ఠితోతి రాగపరియుట్ఠితో; మేథునాధిప్పాయోతి అత్థో.
279. Tatiyasikkhāpade – sayanighareti sayaniyaghare. Yato ayyassa bhikkhā dinnāti yasmā bhikkhā dinnā, yaṃ āgatena laddhabbaṃ taṃ vo laddhaṃ; gacchathāti adhippāyo. Pariyuṭṭhitoti rāgapariyuṭṭhito; methunādhippāyoti attho.
౨౮౦. సహ ఉభోహి జనేహీతి సభోజనం; తస్మిం సభోజనే. అథ వా సభోజనేతి సభోగే. రాగపరియుట్ఠితస్స హి పురిసస్స ఇత్థీ భోగో ఇత్థియా చ పురిసో. తేనేవస్స పదభాజనే – ‘‘ఇత్థీ చేవ హోతి పురిసో చా’’తిఆది వుత్తం. మహల్లకే ఘరేతి మహల్లకే సయనిఘరే. పిట్ఠసఙ్ఘాటస్స హత్థపాసం విజహిత్వాతి తస్స సయనిఘరే గబ్భస్స యో పిట్ఠసఙ్ఘాటో, తస్స హత్థపాసం విజహిత్వా; అన్తోసయనస్స ఆసన్నే ఠానే నిసీదతీతి అత్థో. ఈదిసఞ్చ సయనిఘరం మహాచతుస్సాలాదీసు హోతి. పిట్ఠివంసం అతిక్కమిత్వాతి ఇమినా మజ్ఝాతిక్కమం దస్సేతి. తస్మా యథా వా తథా వా కతస్స ఖుద్దకస్స సయనిఘరస్స మజ్ఝాతిక్కమే ఆపత్తి వేదితబ్బా. సేసమేత్థ ఉత్తానమేవ.
280. Saha ubhohi janehīti sabhojanaṃ; tasmiṃ sabhojane. Atha vā sabhojaneti sabhoge. Rāgapariyuṭṭhitassa hi purisassa itthī bhogo itthiyā ca puriso. Tenevassa padabhājane – ‘‘itthī ceva hoti puriso cā’’tiādi vuttaṃ. Mahallake ghareti mahallake sayanighare. Piṭṭhasaṅghāṭassa hatthapāsaṃ vijahitvāti tassa sayanighare gabbhassa yo piṭṭhasaṅghāṭo, tassa hatthapāsaṃ vijahitvā; antosayanassa āsanne ṭhāne nisīdatīti attho. Īdisañca sayanigharaṃ mahācatussālādīsu hoti. Piṭṭhivaṃsaṃ atikkamitvāti iminā majjhātikkamaṃ dasseti. Tasmā yathā vā tathā vā katassa khuddakassa sayanigharassa majjhātikkame āpatti veditabbā. Sesamettha uttānameva.
పఠమపారాజికసముట్ఠానం – కిరియం, సఞ్ఞావిమోక్ఖం, సచిత్తకం, లోకవజ్జం, కాయకమ్మం, అకుసలచిత్తం, ద్వివేదనన్తి.
Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, akusalacittaṃ, dvivedananti.
సభోజనసిక్ఖాపదం తతియం.
Sabhojanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
౨౮౪. చతుత్థపఞ్చమసిక్ఖాపదేసు యం వత్తబ్బం సియా, తం సబ్బం అనియతద్వయే వుత్తనయమేవ. యథా చ సభోజనసిక్ఖాపదం , ఏవమేతానిపి పఠమపారాజికసముట్ఠానానేవాతి.
284. Catutthapañcamasikkhāpadesu yaṃ vattabbaṃ siyā, taṃ sabbaṃ aniyatadvaye vuttanayameva. Yathā ca sabhojanasikkhāpadaṃ , evametānipi paṭhamapārājikasamuṭṭhānānevāti.
రహోపటిచ్ఛన్నసిక్ఖాపదం చతుత్థం, రహోనిసజ్జసిక్ఖాపదం పఞ్చమం.
Rahopaṭicchannasikkhāpadaṃ catutthaṃ, rahonisajjasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావిభఙ్గ • Mahāvibhaṅga / ౫. అచేలకవగ్గో • 5. Acelakavaggo
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ౩. సభోజనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā
౩. సభోజనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
౪. రహోపటిచ్ఛన్నసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 4. Rahopaṭicchannasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / ౩. సభోజనసిక్ఖాపదవణ్ణనా • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౩. సభోజనసిక్ఖాపదం • 3. Sabhojanasikkhāpadaṃ