| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
೩. ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
೨೭೯. ತತಿಯಸಿಕ್ಖಾಪದೇ – ಸಯನಿಘರೇತಿ ಸಯನಿಯಘರೇ। ಯತೋ ಅಯ್ಯಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖಾ ದಿನ್ನಾತಿ ಯಸ್ಮಾ ಭಿಕ್ಖಾ ದಿನ್ನಾ, ಯಂ ಆಗತೇನ ಲದ್ಧಬ್ಬಂ ತಂ ವೋ ಲದ್ಧಂ; ಗಚ್ಛಥಾತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ। ಪರಿಯುಟ್ಠಿತೋತಿ ರಾಗಪರಿಯುಟ್ಠಿತೋ; ಮೇಥುನಾಧಿಪ್ಪಾಯೋತಿ ಅತ್ಥೋ।
279. Tatiyasikkhāpade – sayanighareti sayaniyaghare. Yato ayyassa bhikkhā dinnāti yasmā bhikkhā dinnā, yaṃ āgatena laddhabbaṃ taṃ vo laddhaṃ; gacchathāti adhippāyo. Pariyuṭṭhitoti rāgapariyuṭṭhito; methunādhippāyoti attho.
೨೮೦. ಸಹ ಉಭೋಹಿ ಜನೇಹೀತಿ ಸಭೋಜನಂ; ತಸ್ಮಿಂ ಸಭೋಜನೇ। ಅಥ ವಾ ಸಭೋಜನೇತಿ ಸಭೋಗೇ। ರಾಗಪರಿಯುಟ್ಠಿತಸ್ಸ ಹಿ ಪುರಿಸಸ್ಸ ಇತ್ಥೀ ಭೋಗೋ ಇತ್ಥಿಯಾ ಚ ಪುರಿಸೋ। ತೇನೇವಸ್ಸ ಪದಭಾಜನೇ – ‘‘ಇತ್ಥೀ ಚೇವ ಹೋತಿ ಪುರಿಸೋ ಚಾ’’ತಿಆದಿ ವುತ್ತಂ। ಮಹಲ್ಲಕೇ ಘರೇತಿ ಮಹಲ್ಲಕೇ ಸಯನಿಘರೇ। ಪಿಟ್ಠಸಙ್ಘಾಟಸ್ಸ ಹತ್ಥಪಾಸಂ ವಿಜಹಿತ್ವಾತಿ ತಸ್ಸ ಸಯನಿಘರೇ ಗಬ್ಭಸ್ಸ ಯೋ ಪಿಟ್ಠಸಙ್ಘಾಟೋ, ತಸ್ಸ ಹತ್ಥಪಾಸಂ ವಿಜಹಿತ್ವಾ; ಅನ್ತೋಸಯನಸ್ಸ ಆಸನ್ನೇ ಠಾನೇ ನಿಸೀದತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಈದಿಸಞ್ಚ ಸಯನಿಘರಂ ಮಹಾಚತುಸ್ಸಾಲಾದೀಸು ಹೋತಿ। ಪಿಟ್ಠಿವಂಸಂ ಅತಿಕ್ಕಮಿತ್ವಾತಿ ಇಮಿನಾ ಮಜ್ಝಾತಿಕ್ಕಮಂ ದಸ್ಸೇತಿ। ತಸ್ಮಾ ಯಥಾ ವಾ ತಥಾ ವಾ ಕತಸ್ಸ ಖುದ್ದಕಸ್ಸ ಸಯನಿಘರಸ್ಸ ಮಜ್ಝಾತಿಕ್ಕಮೇ ಆಪತ್ತಿ ವೇದಿತಬ್ಬಾ। ಸೇಸಮೇತ್ಥ ಉತ್ತಾನಮೇವ।
280. Saha ubhohi janehīti sabhojanaṃ; tasmiṃ sabhojane. Atha vā sabhojaneti sabhoge. Rāgapariyuṭṭhitassa hi purisassa itthī bhogo itthiyā ca puriso. Tenevassa padabhājane – ‘‘itthī ceva hoti puriso cā’’tiādi vuttaṃ. Mahallake ghareti mahallake sayanighare. Piṭṭhasaṅghāṭassa hatthapāsaṃ vijahitvāti tassa sayanighare gabbhassa yo piṭṭhasaṅghāṭo, tassa hatthapāsaṃ vijahitvā; antosayanassa āsanne ṭhāne nisīdatīti attho. Īdisañca sayanigharaṃ mahācatussālādīsu hoti. Piṭṭhivaṃsaṃ atikkamitvāti iminā majjhātikkamaṃ dasseti. Tasmā yathā vā tathā vā katassa khuddakassa sayanigharassa majjhātikkame āpatti veditabbā. Sesamettha uttānameva.
ಪಠಮಪಾರಾಜಿಕಸಮುಟ್ಠಾನಂ – ಕಿರಿಯಂ, ಸಞ್ಞಾವಿಮೋಕ್ಖಂ, ಸಚಿತ್ತಕಂ, ಲೋಕವಜ್ಜಂ, ಕಾಯಕಮ್ಮಂ, ಅಕುಸಲಚಿತ್ತಂ, ದ್ವಿವೇದನನ್ತಿ।
Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ – kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, akusalacittaṃ, dvivedananti.
ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದಂ ತತಿಯಂ।
Sabhojanasikkhāpadaṃ tatiyaṃ.
೨೮೪. ಚತುತ್ಥಪಞ್ಚಮಸಿಕ್ಖಾಪದೇಸು ಯಂ ವತ್ತಬ್ಬಂ ಸಿಯಾ, ತಂ ಸಬ್ಬಂ ಅನಿಯತದ್ವಯೇ ವುತ್ತನಯಮೇವ। ಯಥಾ ಚ ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದಂ , ಏವಮೇತಾನಿಪಿ ಪಠಮಪಾರಾಜಿಕಸಮುಟ್ಠಾನಾನೇವಾತಿ।
284. Catutthapañcamasikkhāpadesu yaṃ vattabbaṃ siyā, taṃ sabbaṃ aniyatadvaye vuttanayameva. Yathā ca sabhojanasikkhāpadaṃ , evametānipi paṭhamapārājikasamuṭṭhānānevāti.
ರಹೋಪಟಿಚ್ಛನ್ನಸಿಕ್ಖಾಪದಂ ಚತುತ್ಥಂ, ರಹೋನಿಸಜ್ಜಸಿಕ್ಖಾಪದಂ ಪಞ್ಚಮಂ।
Rahopaṭicchannasikkhāpadaṃ catutthaṃ, rahonisajjasikkhāpadaṃ pañcamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಮಹಾವಿಭಙ್ಗ • Mahāvibhaṅga / ೫. ಅಚೇಲಕವಗ್ಗೋ • 5. Acelakavaggo
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಸಾರತ್ಥದೀಪನೀ-ಟೀಕಾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ೩. ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā
೩. ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
೪. ರಹೋಪಟಿಚ್ಛನ್ನಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 4. Rahopaṭicchannasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ೩. ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 3. Sabhojanasikkhāpadavaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ಪಾಚಿತ್ಯಾದಿಯೋಜನಾಪಾಳಿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ೩. ಸಭೋಜನಸಿಕ್ಖಾಪದಂ • 3. Sabhojanasikkhāpadaṃ
