| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
6. чадтаваг̇г̇о
6. Chaṭṭhavaggo
(55) 3. сажжагат̇аа
(55) 3. Saccakathā
452. жад̇д̇аари сажжаани асан̇кад̇аанийд̇и? ааманд̇аа. жад̇д̇аари д̇аан̣аани жад̇д̇аари лзн̣аани жад̇д̇аари саран̣аани жад̇д̇аари барааяанаани жад̇д̇аари ажжуд̇аани жад̇д̇аари амад̇аани жад̇д̇аари ниб̣б̣аанаанийд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… жад̇д̇аари ниб̣б̣аанаанийд̇и? ааманд̇аа. ад̇т̇и жад̇уннам̣ ниб̣б̣аанаанам̣ ужжанийжад̇аа хийнабан̣ийд̇ад̇аа уггам̣саавагам̣со сиймаа ваа бхзд̣̇о ваа рааж̇и ваа анд̇аригаа ваад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
452. Cattāri saccāni asaṅkhatānīti? Āmantā. Cattāri tāṇāni cattāri leṇāni cattāri saraṇāni cattāri parāyanāni cattāri accutāni cattāri amatāni cattāri nibbānānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… cattāri nibbānānīti? Āmantā. Atthi catunnaṃ nibbānānaṃ uccanīcatā hīnapaṇītatā ukkaṃsāvakaṃso sīmā vā bhedo vā rāji vā antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇угкасажжам̣ асан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа . д̣̇угкам̣ асан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̣̇угкасажжам̣ асан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. гааяигам̣ д̣̇угкам̣ жзд̇асигам̣ д̣̇угкам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассаубааяаасаа асан̇кад̇аад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… самуд̣̇аяасажжам̣ асан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. самуд̣̇аяо асан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… самуд̣̇аяасажжам̣ асан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. гаамад̇ан̣хаа бхавад̇ан̣хаа вибхавад̇ан̣хаа асан̇кад̇аад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… маг̇г̇асажжам̣ асан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. маг̇г̇о асан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… маг̇г̇асажжам̣ асан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи асан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dukkhasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā . Dukkhaṃ asaṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dukkhasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Kāyikaṃ dukkhaṃ cetasikaṃ dukkhaṃ sokaparidevadukkhadomanassaupāyāsā asaṅkhatāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Samudayo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā asaṅkhatāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Maggo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇угкам̣ сан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. д̣̇угкасажжам̣ сан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… гааяигам̣ д̣̇угкам̣ жзд̇асигам̣ д̣̇угкам̣ согабарид̣̇звад̣̇угкад̣̇оманассаубааяаасаа сан̇кад̇аад̇и? ааманд̇аа. д̣̇угкасажжам̣ сан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… самуд̣̇аяо сан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. самуд̣̇аяасажжам̣ сан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… гаамад̇ан̣хаа бхавад̇ан̣хаа вибхавад̇ан̣хаа сан̇кад̇аад̇и? ааманд̇аа . самуд̣̇аяасажжам̣ сан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… маг̇г̇о сан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. маг̇г̇асажжам̣ сан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… саммаад̣̇идти…бз… саммаасамаад̇хи сан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. маг̇г̇асажжам̣ сан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dukkhaṃ saṅkhatanti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyikaṃ dukkhaṃ cetasikaṃ dukkhaṃ sokaparidevadukkhadomanassaupāyāsā saṅkhatāti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayo saṅkhatoti? Āmantā. Samudayasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā saṅkhatāti? Āmantā . Samudayasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggo saṅkhatoti? Āmantā. Maggasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi saṅkhatoti? Āmantā. Maggasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
453. нирод̇хасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, нирод̇хо асан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. д̣̇угкасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, д̣̇угкам̣ асан̇кад̇анд̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нирод̇хасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, нирод̇хо асан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. самуд̣̇аяасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, самуд̣̇аяо асан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… нирод̇хасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, нирод̇хо асан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. маг̇г̇асажжам̣ асан̇кад̇ам̣, маг̇г̇о асан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
453. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho asaṅkhatoti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ asaṅkhataṃ, dukkhaṃ asaṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho asaṅkhatoti? Āmantā. Samudayasaccaṃ asaṅkhataṃ, samudayo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho asaṅkhatoti? Āmantā. Maggasaccaṃ asaṅkhataṃ, maggo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
д̣̇угкасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, д̣̇угкам̣ сан̇кад̇анд̇и? ааманд̇аа. нирод̇хасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, нирод̇хо сан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… самуд̣̇аяасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, самуд̣̇аяо сан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. нирод̇хасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, нирод̇хо сан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… маг̇г̇асажжам̣ асан̇кад̇ам̣, маг̇г̇о сан̇кад̇од̇и? ааманд̇аа. нирод̇хасажжам̣ асан̇кад̇ам̣, нирод̇хо сан̇кад̇од̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Dukkhasaccaṃ asaṅkhataṃ, dukkhaṃ saṅkhatanti? Āmantā. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayasaccaṃ asaṅkhataṃ, samudayo saṅkhatoti? Āmantā. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasaccaṃ asaṅkhataṃ, maggo saṅkhatoti? Āmantā. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
454. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘жад̇д̇аари сажжаани асан̇кад̇ааний’’д̇и? ааманд̇аа . нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘жад̇д̇ааримаани, бхигкавз, д̇ат̇аани авид̇ат̇аани анан̃н̃ат̇аани! гад̇амаани жад̇д̇аари? ‘ид̣̇ам̣ д̣̇угка’нд̇и, бхигкавз, д̇ат̇амзд̇ам̣ авид̇ат̇амзд̇ам̣ анан̃н̃ат̇амзд̇ам̣…бз… ‘аяам̣ д̣̇угкасамуд̣̇аяо’д̇и…бз… ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хо’д̇и…бз… ‘аяам̣ д̣̇угканирод̇хаг̇ааминий бадибад̣̇аа’д̇и д̇ат̇амзд̇ам̣ авид̇ат̇амзд̇ам̣ анан̃н̃ат̇амзд̇ам̣. имаани ко, бхигкавз, жад̇д̇аари д̇ат̇аани авид̇ат̇аани анан̃н̃ат̇ааний’’д̇и 1. ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи жад̇д̇аари сажжаани асан̇кад̇аанийд̇и.
454. Na vattabbaṃ – ‘‘cattāri saccāni asaṅkhatānī’’ti? Āmantā . Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, tathāni avitathāni anaññathāni! Katamāni cattāri? ‘Idaṃ dukkha’nti, bhikkhave, tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ…pe… ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ. Imāni kho, bhikkhave, cattāri tathāni avitathāni anaññathānī’’ti 2. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi cattāri saccāni asaṅkhatānīti.
сажжагат̇аа нидтид̇аа.
Saccakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 3. сажжагат̇ааван̣н̣анаа • 3. Saccakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 3. сажжагат̇ааван̣н̣анаа • 3. Saccakathāvaṇṇanā
