| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi |
6. ඡට්‌ඨවග්‌ගො
6. Chaṭṭhavaggo
(55) 3. සච්‌චකථා
(55) 3. Saccakathā
452. චත්‌තාරි සච්‌චානි අසඞ්‌ඛතානීති? ආමන්‌තා. චත්‌තාරි තාණානි චත්‌තාරි ලෙණානි චත්‌තාරි සරණානි චත්‌තාරි පරායනානි චත්‌තාරි අච්‌චුතානි චත්‌තාරි අමතානි චත්‌තාරි නිබ්‌බානානීති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… චත්‌තාරි නිබ්‌බානානීති? ආමන්‌තා. අත්‌ථි චතුන්‌නං නිබ්‌බානානං උච්‌චනීචතා හීනපණීතතා උක්‌කංසාවකංසො සීමා වා භෙදො වා රාජි වා අන්‌තරිකා වාති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
452. Cattāri saccāni asaṅkhatānīti? Āmantā. Cattāri tāṇāni cattāri leṇāni cattāri saraṇāni cattāri parāyanāni cattāri accutāni cattāri amatāni cattāri nibbānānīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… cattāri nibbānānīti? Āmantā. Atthi catunnaṃ nibbānānaṃ uccanīcatā hīnapaṇītatā ukkaṃsāvakaṃso sīmā vā bhedo vā rāji vā antarikā vāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
දුක්‌ඛසච්‌චං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා . දුක්‌ඛං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… දුක්‌ඛසච්‌චං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. කායිකං දුක්‌ඛං චෙතසිකං දුක්‌ඛං සොකපරිදෙවදුක්‌ඛදොමනස්‌සඋපායාසා අසඞ්‌ඛතාති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… සමුදයසච්‌චං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. සමුදයො අසඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… සමුදයසච්‌චං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. කාමතණ්‌හා භවතණ්‌හා විභවතණ්‌හා අසඞ්‌ඛතාති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… මග්‌ගසච්‌චං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. මග්‌ගො අසඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… මග්‌ගසච්‌චං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. සම්‌මාදිට්‌ඨි…පෙ.… සම්‌මාසමාධි අසඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
Dukkhasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā . Dukkhaṃ asaṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dukkhasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Kāyikaṃ dukkhaṃ cetasikaṃ dukkhaṃ sokaparidevadukkhadomanassaupāyāsā asaṅkhatāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Samudayo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā asaṅkhatāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Maggo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasaccaṃ asaṅkhatanti? Āmantā. Sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
දුක්‌ඛං සඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. දුක්‌ඛසච්‌චං සඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… කායිකං දුක්‌ඛං චෙතසිකං දුක්‌ඛං සොකපරිදෙවදුක්‌ඛදොමනස්‌සඋපායාසා සඞ්‌ඛතාති? ආමන්‌තා. දුක්‌ඛසච්‌චං සඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… සමුදයො සඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. සමුදයසච්‌චං සඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… කාමතණ්‌හා භවතණ්‌හා විභවතණ්‌හා සඞ්‌ඛතාති? ආමන්‌තා . සමුදයසච්‌චං සඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… මග්‌ගො සඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. මග්‌ගසච්‌චං සඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… සම්‌මාදිට්‌ඨි…පෙ.… සම්‌මාසමාධි සඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. මග්‌ගසච්‌චං සඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
Dukkhaṃ saṅkhatanti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāyikaṃ dukkhaṃ cetasikaṃ dukkhaṃ sokaparidevadukkhadomanassaupāyāsā saṅkhatāti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayo saṅkhatoti? Āmantā. Samudayasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā saṅkhatāti? Āmantā . Samudayasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggo saṅkhatoti? Āmantā. Maggasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammādiṭṭhi…pe… sammāsamādhi saṅkhatoti? Āmantā. Maggasaccaṃ saṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
453. නිරොධසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, නිරොධො අසඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. දුක්‌ඛසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, දුක්‌ඛං අසඞ්‌ඛතන්‌ති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… නිරොධසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, නිරොධො අසඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. සමුදයසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, සමුදයො අසඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… නිරොධසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, නිරොධො අසඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. මග්‌ගසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, මග්‌ගො අසඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
453. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho asaṅkhatoti? Āmantā. Dukkhasaccaṃ asaṅkhataṃ, dukkhaṃ asaṅkhatanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho asaṅkhatoti? Āmantā. Samudayasaccaṃ asaṅkhataṃ, samudayo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho asaṅkhatoti? Āmantā. Maggasaccaṃ asaṅkhataṃ, maggo asaṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
දුක්‌ඛසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, දුක්‌ඛං සඞ්‌ඛතන්‌ති? ආමන්‌තා. නිරොධසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, නිරොධො සඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… සමුදයසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, සමුදයො සඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. නිරොධසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, නිරොධො සඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.… මග්‌ගසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, මග්‌ගො සඞ්‌ඛතොති? ආමන්‌තා. නිරොධසච්‌චං අසඞ්‌ඛතං, නිරොධො සඞ්‌ඛතොති? න හෙවං වත්‌තබ්‌බෙ…පෙ.….
Dukkhasaccaṃ asaṅkhataṃ, dukkhaṃ saṅkhatanti? Āmantā. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… samudayasaccaṃ asaṅkhataṃ, samudayo saṅkhatoti? Āmantā. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… maggasaccaṃ asaṅkhataṃ, maggo saṅkhatoti? Āmantā. Nirodhasaccaṃ asaṅkhataṃ, nirodho saṅkhatoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
454. න වත්‌තබ්‌බං – ‘‘චත්‌තාරි සච්‌චානි අසඞ්‌ඛතානී’’ති? ආමන්‌තා . නනු වුත්‌තං භගවතා – ‘‘චත්‌තාරිමානි, භික්‌ඛවෙ, තථානි අවිතථානි අනඤ්‌ඤථානි! කතමානි චත්‌තාරි? ‘ඉදං දුක්‌ඛ’න්‌ති, භික්‌ඛවෙ, තථමෙතං අවිතථමෙතං අනඤ්‌ඤථමෙතං…පෙ.… ‘අයං දුක්‌ඛසමුදයො’ති…පෙ.… ‘අයං දුක්‌ඛනිරොධො’ති…පෙ.… ‘අයං දුක්‌ඛනිරොධගාමිනී පටිපදා’ති තථමෙතං අවිතථමෙතං අනඤ්‌ඤථමෙතං. ඉමානි ඛො, භික්‌ඛවෙ, චත්‌තාරි තථානි අවිතථානි අනඤ්‌ඤථානී’’ති 1. අත්‌ථෙව සුත්‌තන්‌තොති? ආමන්‌තා. තෙන හි චත්‌තාරි සච්‌චානි අසඞ්‌ඛතානීති.
454. Na vattabbaṃ – ‘‘cattāri saccāni asaṅkhatānī’’ti? Āmantā . Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, tathāni avitathāni anaññathāni! Katamāni cattāri? ‘Idaṃ dukkha’nti, bhikkhave, tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ…pe… ‘ayaṃ dukkhasamudayo’ti…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodho’ti…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti tathametaṃ avitathametaṃ anaññathametaṃ. Imāni kho, bhikkhave, cattāri tathāni avitathāni anaññathānī’’ti 2. Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi cattāri saccāni asaṅkhatānīti.
සච්‌චකථා නිට්‌ඨිතා.
Saccakathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 3. සච්‌චකථාවණ්‌ණනා • 3. Saccakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 3. සච්‌චකථාවණ්‌ණනා • 3. Saccakathāvaṇṇanā
