Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi

    3. ஸச்சஸஞ்ஞகத்தே²ரஅபதா³னங்

    3. Saccasaññakattheraapadānaṃ

    11.

    11.

    ‘‘வெஸ்ஸபூ⁴ தம்ஹி ஸமயே, பி⁴க்கு²ஸங்க⁴புரக்க²தோ;

    ‘‘Vessabhū tamhi samaye, bhikkhusaṅghapurakkhato;

    தே³ஸேதி அரியஸச்சானி, நிப்³பா³பெந்தோ மஹாஜனங்.

    Deseti ariyasaccāni, nibbāpento mahājanaṃ.

    12.

    12.

    ‘‘பரமகாருஞ்ஞபத்தொம்ஹி, ஸமிதிங் அக³மாஸஹங்;

    ‘‘Paramakāruññapattomhi, samitiṃ agamāsahaṃ;

    ஸோஹங் நிஸின்னகோ ஸந்தோ, த⁴ம்மமஸ்ஸோஸி ஸத்து²னோ.

    Sohaṃ nisinnako santo, dhammamassosi satthuno.

    13.

    13.

    ‘‘தஸ்ஸாஹங் த⁴ம்மங் ஸுத்வான, தே³வலோகங் அக³ச்ச²ஹங்;

    ‘‘Tassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, devalokaṃ agacchahaṃ;

    திங்ஸகப்பானி தே³வேஸு, அவஸிங் தத்த²ஹங் புரே.

    Tiṃsakappāni devesu, avasiṃ tatthahaṃ pure.

    14.

    14.

    ‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் ஸஞ்ஞமலபி⁴ங் ததா³;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

    து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, ஸச்சஸஞ்ஞாயித³ங் ப²லங்.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, saccasaññāyidaṃ phalaṃ.

    15.

    15.

    ‘‘ச²ப்³பீ³ஸம்ஹி இதோ கப்பே, ஏகோ ஆஸிங் ஜனாதி⁴போ;

    ‘‘Chabbīsamhi ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;

    ஏகபு²ஸிதனாமேன, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லோ.

    Ekaphusitanāmena, cakkavattī mahabbalo.

    16.

    16.

    ‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸச்சஸஞ்ஞகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā saccasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ஸச்சஸஞ்ஞகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் ததியங்.

    Saccasaññakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact