Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੩. ਸਚ੍ਚਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
3. Saccasaññakattheraapadānaṃ
੧੧.
11.
‘‘વੇਸ੍ਸਭੂ ਤਮ੍ਹਿ ਸਮਯੇ, ਭਿਕ੍ਖੁਸਙ੍ਘਪੁਰਕ੍ਖਤੋ।
‘‘Vessabhū tamhi samaye, bhikkhusaṅghapurakkhato;
ਦੇਸੇਤਿ ਅਰਿਯਸਚ੍ਚਾਨਿ, ਨਿਬ੍ਬਾਪੇਨ੍ਤੋ ਮਹਾਜਨਂ॥
Deseti ariyasaccāni, nibbāpento mahājanaṃ.
੧੨.
12.
‘‘ਪਰਮਕਾਰੁਞ੍ਞਪਤ੍ਤੋਮ੍ਹਿ, ਸਮਿਤਿਂ ਅਗਮਾਸਹਂ।
‘‘Paramakāruññapattomhi, samitiṃ agamāsahaṃ;
ਸੋਹਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨਕੋ ਸਨ੍ਤੋ, ਧਮ੍ਮਮਸ੍ਸੋਸਿ ਸਤ੍ਥੁਨੋ॥
Sohaṃ nisinnako santo, dhammamassosi satthuno.
੧੩.
13.
‘‘ਤਸ੍ਸਾਹਂ ਧਮ੍ਮਂ ਸੁਤ੍વਾਨ, ਦੇવਲੋਕਂ ਅਗਚ੍ਛਹਂ।
‘‘Tassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, devalokaṃ agacchahaṃ;
ਤਿਂਸਕਪ੍ਪਾਨਿ ਦੇવੇਸੁ, ਅવਸਿਂ ਤਤ੍ਥਹਂ ਪੁਰੇ॥
Tiṃsakappāni devesu, avasiṃ tatthahaṃ pure.
੧੪.
14.
‘‘ਏਕਤ੍ਤਿਂਸੇ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਯਂ ਸਞ੍ਞਮਲਭਿਂ ਤਦਾ।
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਸਚ੍ਚਸਞ੍ਞਾਯਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, saccasaññāyidaṃ phalaṃ.
੧੫.
15.
‘‘ਛਬ੍ਬੀਸਮ੍ਹਿ ਇਤੋ ਕਪ੍ਪੇ, ਏਕੋ ਆਸਿਂ ਜਨਾਧਿਪੋ।
‘‘Chabbīsamhi ito kappe, eko āsiṃ janādhipo;
ਏਕਫੁਸਿਤਨਾਮੇਨ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Ekaphusitanāmena, cakkavattī mahabbalo.
੧੬.
16.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਸਚ੍ਚਸਞ੍ਞਕੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saccasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਸਚ੍ਚਸਞ੍ਞਕਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਤਤਿਯਂ।
Saccasaññakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.