Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ༥. སཙྩཡམཀཾ

    5. Saccayamakaṃ

    ༡. པཎྞཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ

    1. Paṇṇattivāravaṇṇanā

    ༡-༩. ཨིདཱནི ཏེཡེཝ མཱུལཡམཀེ དེསིཏེ ཀུསལཱདིདྷམྨེ སཙྩཝསེན སངྒཎྷིཏྭཱ དྷཱཏུཡམཀཱནནྟརཾ དེསིཏསྶ སཙྩཡམཀསྶ ཝཎྞནཱ ཧོཏི། ཏཏྠཱཔི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཎྞཏྟིཝཱརཱདཡོ ཏཡོ མཧཱཝཱརཱ ཨནྟརཝཱརཱདཡོ ཙ ཨཝསེསཔྤབྷེདཱ ཝེདིཏབྦཱ། པཎྞཏྟིཝཱརེ པནེཏྠ ཙཏུནྣཾ སཙྩཱནཾ ཝསེན པདསོདྷནཝཱརོ, པདསོདྷནམཱུལཙཀྐཝཱརོ, སུདྡྷསཙྩཝཱརོ, སུདྡྷསཙྩམཱུལཙཀྐཝཱརོཏི ཨིམེསུ ཙཏཱུསུ ཝཱརེསུ ཡམཀགཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    1-9. Idāni teyeva mūlayamake desite kusalādidhamme saccavasena saṅgaṇhitvā dhātuyamakānantaraṃ desitassa saccayamakassa vaṇṇanā hoti. Tatthāpi heṭṭhā vuttanayeneva paṇṇattivārādayo tayo mahāvārā antaravārādayo ca avasesappabhedā veditabbā. Paṇṇattivāre panettha catunnaṃ saccānaṃ vasena padasodhanavāro, padasodhanamūlacakkavāro, suddhasaccavāro, suddhasaccamūlacakkavāroti imesu catūsu vāresu yamakagaṇanā veditabbā.

    ༡༠-༢༦. པཎྞཏྟིཝཱརནིདྡེསེ པན ཨཝསེསཾ དུཀྑསཙྩནྟི དུཀྑཝེདནཱཡ ཙེཝ ཏཎྷཱཡ ཙ ཝིནིམུཏྟཱ ཏེབྷཱུམཀདྷམྨཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨཝསེསོ སམུདཡོཏི སཙྩཝིབྷངྒེ ནིདྡིཊྛཀཱམཱཝཙརཀུསལཱདིབྷེདོ དུཀྑསཙྩསྶ པཙྩཡོ། ཨཝསེསོ ནིརོདྷོཏི ཏདངྒཝིཀྑམྦྷནསམུཙྪེདཔཊིཔསྶདྡྷིནིརོདྷོ ཙེཝ ཁཎབྷངྒནིརོདྷོ ཙ། ཨཝསེསོ མགྒོཏི ‘‘ཏསྨིཾ ཁོ པན སམཡེ པཉྩངྒིཀོ མགྒོ ཧོཏི, ཨཊྛངྒིཀོ མགྒོ, མིཙྪཱམགྒོ, ཛངྒྷམགྒོ, སཀཊམགྒོ’’ཏི ཨེཝམཱདིཀོ།

    10-26. Paṇṇattivāraniddese pana avasesaṃ dukkhasaccanti dukkhavedanāya ceva taṇhāya ca vinimuttā tebhūmakadhammā veditabbā. Avaseso samudayoti saccavibhaṅge niddiṭṭhakāmāvacarakusalādibhedo dukkhasaccassa paccayo. Avaseso nirodhoti tadaṅgavikkhambhanasamucchedapaṭipassaddhinirodho ceva khaṇabhaṅganirodho ca. Avaseso maggoti ‘‘tasmiṃ kho pana samaye pañcaṅgiko maggo hoti, aṭṭhaṅgiko maggo, micchāmaggo, jaṅghamaggo, sakaṭamaggo’’ti evamādiko.

    པཎྞཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ།

    Paṇṇattivāravaṇṇanā.

    ༢. པཝཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ

    2. Pavattivāravaṇṇanā

    ༢༧-༡༦༤. པཝཏྟིཝཱརེ པནེཏྠ པཙྩུཔྤནྣཀཱལེ པུགྒལཝཱརསྶ ཨནུལོམནཡེ ‘‘ཡསྶ དུཀྑསཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྶ སམུདཡསཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏི; ཡསྶ ཝཱ པན སམུདཡསཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྶ དུཀྑསཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི དུཀྑསཙྩམཱུལཀེཧི ཏཱིཧི, སམུདཡསཙྩམཱུལཀེཧི དྭཱིཧི, ནིརོདྷསཙྩམཱུལཀེན ཨེཀེནཱཏི ལབྦྷམཱནཉྩ ཨལབྦྷམཱནཉྩ གཧེཏྭཱ པཱལི༹ཝསེན ཚཧི ཡམཀེཧི བྷཝིཏབྦཾ། ཏེསུ ཡསྨཱ ནིརོདྷསྶ ནེཝ ཨུཔྤཱདོ, ན ནིརོདྷོ ཡུཛྫཏི, ཏསྨཱ དུཀྑསཙྩམཱུལཀཱནི སམུདཡསཙྩམགྒསཙྩེཧི སདྡྷིཾ དྭེ, སམུདཡསཙྩམཱུལཀཾ མགྒསཙྩེན སདྡྷིཾ ཨེཀནྟི ཏཱིཎི ཡམཀཱནི ཨཱགཏཱནི། ཏསྶ པཊིལོམནཡེཔི ཨོཀཱསཝཱརཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཝམེཏྠ སབྦཝཱརེསུ ཏིཎྞཾ ཏིཎྞཾ ཡམཀཱནཾ ཝསེན ཡམཀགཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨཏྠཝིནིཙྪཡེ པནེཏྠ ཨིདཾ ལཀྑཎཾ – ཨིམསྶ ཧི སཙྩཡམཀསྶ པཝཏྟིཝཱརེ ནིརོདྷསཙྩཾ ཏཱཝ ན ལབྦྷཏེཝ། སེསེསུ པན ཏཱིསུ སམུདཡསཙྩམགྒསཙྩཱནི ཨེཀནྟེན པཝཏྟིཡཾཡེཝ ལབྦྷནྟི། དུཀྑསཙྩཾ ཙུཏིཔཊིསནྡྷཱིསུཔི པཝཏྟེཔི ལབྦྷཏི། པཙྩུཔྤནྣཱདཡོ པན ཏཡོ ཀཱལཱ ཙུཏིཔཊིསནྡྷཱིནམྤི པཝཏྟིཡཱཔི ཝསེན ལབྦྷནྟི། ཨེཝམེཏྠ ཡཾ ཡཾ ལབྦྷཏི, ཏསྶ ཏསྶ ཝསེན ཨཏྠཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ།

    27-164. Pavattivāre panettha paccuppannakāle puggalavārassa anulomanaye ‘‘yassa dukkhasaccaṃ uppajjati, tassa samudayasaccaṃ uppajjati; yassa vā pana samudayasaccaṃ uppajjati, tassa dukkhasaccaṃ uppajjatī’’ti dukkhasaccamūlakehi tīhi, samudayasaccamūlakehi dvīhi, nirodhasaccamūlakena ekenāti labbhamānañca alabbhamānañca gahetvā pāḷivasena chahi yamakehi bhavitabbaṃ. Tesu yasmā nirodhassa neva uppādo, na nirodho yujjati, tasmā dukkhasaccamūlakāni samudayasaccamaggasaccehi saddhiṃ dve, samudayasaccamūlakaṃ maggasaccena saddhiṃ ekanti tīṇi yamakāni āgatāni. Tassa paṭilomanayepi okāsavārādīsupi eseva nayo. Evamettha sabbavāresu tiṇṇaṃ tiṇṇaṃ yamakānaṃ vasena yamakagaṇanā veditabbā. Atthavinicchaye panettha idaṃ lakkhaṇaṃ – imassa hi saccayamakassa pavattivāre nirodhasaccaṃ tāva na labbhateva. Sesesu pana tīsu samudayasaccamaggasaccāni ekantena pavattiyaṃyeva labbhanti. Dukkhasaccaṃ cutipaṭisandhīsupi pavattepi labbhati. Paccuppannādayo pana tayo kālā cutipaṭisandhīnampi pavattiyāpi vasena labbhanti. Evamettha yaṃ yaṃ labbhati, tassa tassa vasena atthavinicchayo veditabbo.

    ཏཏྲིདཾ ནཡམུཁཾ – སབྦེསཾ ཨུཔཔཛྫནྟཱནནྟི ཨནྟམསོ སུདྡྷཱཝཱསཱནམྤི། ཏེཔི ཧི དུཀྑསཙྩེནེཝ ཨུཔཔཛྫནྟི། ཏཎྷཱཝིཔྤཡུཏྟཙིཏྟསྶཱཏི ཨིདཾ དུཀྑསཙྩསམུདཡསཙྩེསུ ཨེཀཀོཊྛཱསསྶ ཨུཔྤཏྟིདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ པཉྩཝོཀཱརཝསེནེཝ གཧེཏབྦཾ། ཙཏུཝོཀཱརེ པན ཏཎྷཱཝིཔྤཡུཏྟསྶ ཕལསམཱཔཏྟིཙིཏྟསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ ཨེཀམྤི སཙྩཾ ནུཔྤཛྫཏི། ཨིདཾ ཨིདྷ ན གཧེཏབྦཾ། ཏེསཾ དུཀྑསཙྩཉྩཱཏི ཏསྨིཉྷི ཁཎེ ཏཎྷཾ ཋཔེཏྭཱ སེསཾ དུཀྑསཙྩཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། མགྒསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏཏྠ པན རཱུཔམེཝ དུཀྑསཙྩཾ ནཱམ། སེསཱ མགྒསམྤཡུཏྟཀཱ དྷམྨཱ སཙྩཝིནིམུཏྟཱ། ཏེནེཝ ཀཱརཎེན ‘‘ཨརཱུཔེ མགྒསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ ཏེསཾ མགྒསཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ནོ ཙ ཏེསཾ དུཀྑསཙྩཾ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། སབྦེསཾ ཨུཔཔཛྫནྟཱནཾ པཝཏྟེ ཏཎྷཱཝིཔྤཡུཏྟཙིཏྟསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེ ཏེསཾ ཏཏྠཱཏི ཏེསཾ ཏསྨིཾ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ ཏཎྷཱཝིཔྤཡུཏྟཙིཏྟུཔྤཏྟིཀྑཎེ ཙཱཏི ཨེཝམེཏྠ ཁཎཝསེན ཨོཀཱསོ ཝེདིཏབྦོ། ཨཉྙེསུཔི ཨེཝརཱུཔེསུ ཨེསེཝ ནཡོ། ཨནབྷིསམེཏཱཝཱིནནྟི ཙཏུསཙྩཔཊིཝེདྷསངྑཱཏཾ ཨབྷིསམཡཾ ཨཔྤཏྟསཏྟཱནཾ། ཨབྷིསམེཏཱཝཱིནནྟི ཨབྷིསམིཏསཙྩཱནནྟི། ཨིམིནཱ ནཡམུཁེན སབྦཏྠ ཨཏྠཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ།

    Tatridaṃ nayamukhaṃ – sabbesaṃ upapajjantānanti antamaso suddhāvāsānampi. Tepi hi dukkhasacceneva upapajjanti. Taṇhāvippayuttacittassāti idaṃ dukkhasaccasamudayasaccesu ekakoṭṭhāsassa uppattidassanatthaṃ vuttaṃ. Tasmā pañcavokāravaseneva gahetabbaṃ. Catuvokāre pana taṇhāvippayuttassa phalasamāpatticittassa uppādakkhaṇe ekampi saccaṃ nuppajjati. Idaṃ idha na gahetabbaṃ. Tesaṃ dukkhasaccañcāti tasmiñhi khaṇe taṇhaṃ ṭhapetvā sesaṃ dukkhasaccaṃ nāma hotīti sandhāyetaṃ vuttaṃ. Maggassa uppādakkhaṇepi eseva nayo. Tattha pana rūpameva dukkhasaccaṃ nāma. Sesā maggasampayuttakā dhammā saccavinimuttā. Teneva kāraṇena ‘‘arūpe maggassa uppādakkhaṇe tesaṃ maggasaccaṃ uppajjati, no ca tesaṃ dukkhasaccaṃ uppajjatī’’ti vuttaṃ. Sabbesaṃ upapajjantānaṃ pavatte taṇhāvippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṃ tatthāti tesaṃ tasmiṃ upapattikkhaṇe taṇhāvippayuttacittuppattikkhaṇe cāti evamettha khaṇavasena okāso veditabbo. Aññesupi evarūpesu eseva nayo. Anabhisametāvīnanti catusaccapaṭivedhasaṅkhātaṃ abhisamayaṃ appattasattānaṃ. Abhisametāvīnanti abhisamitasaccānanti. Iminā nayamukhena sabbattha atthavinicchayo veditabbo.

    པཝཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ།

    Pavattivāravaṇṇanā.

    ༣. པརིཉྙཱཝཱརཝཎྞནཱ

    3. Pariññāvāravaṇṇanā

    ༡༦༥-༡༧༠. པརིཉྙཱཝཱརེ པན ཉཱཏཔརིཉྙཱ, ཏཱིརཎཔརིཉྙཱ, པཧཱནཔརིཉྙཱཏི ཏིསྶོཔེཏྠ པརིཉྙཱཡོ ལབྦྷནྟི། ཡསྨཱ ཙ ལོཀུཏྟརདྷམྨེསུ པརིཉྙཱ ནཱམ ནཏྠི; ཏསྨཱ ཨིདྷ དྭེ སཙྩཱནི གཧིཏཱནི། ཏཏྠ དུཀྑསཙྩཾ པརིཛཱནཱཏཱིཏི ཉཱཏཏཱིརཎཔརིཉྙཱཝསེནེཝ ཝུཏྟཾ། སམུདཡསཙྩཾ པཛཧཏཱིཏི ཉཱཏཔཧཱནཔརིཉྙཱཝསེན། ཨིཏི ཨིམཱསཾ པརིཉྙཱནཾ ཝསེན སབྦཔདེསུ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོཏི།

    165-170. Pariññāvāre pana ñātapariññā, tīraṇapariññā, pahānapariññāti tissopettha pariññāyo labbhanti. Yasmā ca lokuttaradhammesu pariññā nāma natthi; tasmā idha dve saccāni gahitāni. Tattha dukkhasaccaṃ parijānātīti ñātatīraṇapariññāvaseneva vuttaṃ. Samudayasaccaṃ pajahatīti ñātapahānapariññāvasena. Iti imāsaṃ pariññānaṃ vasena sabbapadesu attho veditabboti.

    པརིཉྙཱཝཱརཝཎྞནཱ།

    Pariññāvāravaṇṇanā.

    སཙྩཡམཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Saccayamakavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཡམཀཔཱལི༹ • Yamakapāḷi / ༥. སཙྩཡམཀཾ • 5. Saccayamakaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༥. སཙྩཡམཀཾ • 5. Saccayamakaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༥. སཙྩཡམཀཾ • 5. Saccayamakaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact