Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ౫. సచేతనసుత్తవణ్ణనా

    5. Sacetanasuttavaṇṇanā

    ౧౫. పఞ్చమే ఇసయో పతన్తి సన్నిపతన్తి ఏత్థాతి ఇసిపతనన్తి ఆహ ‘‘బుద్ధపచ్చేకబుద్ధసఙ్ఖాతాన’’న్తిఆది. సబ్బూపకరణాని సజ్జేత్వాతి సబ్బాని రుక్ఖస్స ఛేదనతచ్ఛనాదిసాధనాని ఉపకరణాని రఞ్ఞా ఆణత్తదివసేయేవ సజ్జేత్వా. నానా కరీయతి ఏతేనాతి నానాకరణం, నానాభావోతి ఆహ ‘‘నానత్త’’న్తి. నేసన్తి సరలోపేనాయం నిద్దేసోతి ఆహ ‘‘న ఏస’’న్తి. తథా అత్థేసన్తి ఏత్థాపీతి ఆహ ‘‘అత్థి ఏస’’న్తి. పవత్తనత్థం అభిసఙ్ఖరణం అభిసఙ్ఖారో, తస్స గతి వేగసా పవత్తి. తం సన్ధాయాహ ‘‘పయోగస్స గమన’’న్తి.

    15. Pañcame isayo patanti sannipatanti etthāti isipatananti āha ‘‘buddhapaccekabuddhasaṅkhātāna’’ntiādi. Sabbūpakaraṇāni sajjetvāti sabbāni rukkhassa chedanatacchanādisādhanāni upakaraṇāni raññā āṇattadivaseyeva sajjetvā. Nānā karīyati etenāti nānākaraṇaṃ, nānābhāvoti āha ‘‘nānatta’’nti. Nesanti saralopenāyaṃ niddesoti āha ‘‘na esa’’nti. Tathā atthesanti etthāpīti āha ‘‘atthi esa’’nti. Pavattanatthaṃ abhisaṅkharaṇaṃ abhisaṅkhāro, tassa gati vegasā pavatti. Taṃ sandhāyāha ‘‘payogassa gamana’’nti.

    సగణ్డాతి ఖుద్దానుఖుద్దకగణ్డా. తేనాహ ‘‘ఉణ్ణతోణతట్ఠానయుత్తా’’తి. సకసావాతి సకసటా. తేనాహ ‘‘పూతిసారేనా’’తిఆది. ఏవం గుణపతనేన పతితాతి యథా తం చక్కం నాభిఅరనేమీనం సదోసతాయ న పతిట్ఠాసి, ఏవమేకచ్చే పుగ్గలా కాయవఙ్కాదివసేన సదోసతాయ గుణపతనేన పతితా సకట్ఠానే న తిట్ఠన్తి. ఏత్థ చ ఫరుసవాచాదయోపి అపాయగమనీయా సోతాపత్తిమగ్గేనేవ పహీయన్తీతి దట్ఠబ్బా.

    Sagaṇḍāti khuddānukhuddakagaṇḍā. Tenāha ‘‘uṇṇatoṇataṭṭhānayuttā’’ti. Sakasāvāti sakasaṭā. Tenāha ‘‘pūtisārenā’’tiādi. Evaṃ guṇapatanena patitāti yathā taṃ cakkaṃ nābhiaranemīnaṃ sadosatāya na patiṭṭhāsi, evamekacce puggalā kāyavaṅkādivasena sadosatāya guṇapatanena patitā sakaṭṭhāne na tiṭṭhanti. Ettha ca pharusavācādayopi apāyagamanīyā sotāpattimaggeneva pahīyantīti daṭṭhabbā.

    సచేతనసుత్తవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Sacetanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౫. సచేతనసుత్తం • 5. Sacetanasuttaṃ

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౫. సచేతనసుత్తవణ్ణనా • 5. Sacetanasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact