Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༥. སཙེཏནསུཏྟཝཎྞནཱ
5. Sacetanasuttavaṇṇanā
༡༥. པཉྩམེ ཨིསིཔཏནེཏི བུདྡྷཔཙྩེཀབུདྡྷསངྑཱཏཱནཾ ཨིསཱིནཾ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཏྠཱཡ ཙེཝ ཨུཔོསཐཀརཎཏྠཱཡ ཙ ཨཱགནྟྭཱ པཏནེ, སནྣིཔཱཏཊྛཱནེཏི ཨཏྠོ། པདནེཏིཔི པཱཋོ, ཨཡམེཝ ཨཏྠོ། མིགདཱཡེཏི མིགཱནཾ ཨབྷཡཏྠཱཡ དིནྣེ། ཚཧི མཱསེཧི ཚཱརཏྟཱུནེཧཱིཏི སོ ཀིར རཉྙཱ ཨཱཎཏྟདིཝསེཡེཝ སབྦཱུཔཀརཎཱནི སཛྫེཏྭཱ ཨནྟེཝཱསིཀེཧི སདྡྷིཾ ཨརཉྙཾ པཝིསིཏྭཱ གཱམདྭཱརགཱམམཛ྄ཛྷདེཝཀུལསུསཱནཱདཱིསུ ཋིཏརུཀྑེ ཙེཝ ཛྷཱམཔཏིཏསུཀྑརུཀྑེ ཙ ཝིཝཛྫེཏྭཱ སམྤནྣཔདེསེ ཋིཏེ སབྦདོསཝིཝཛྫིཏེ ནཱབྷིཨརནེམཱིནཾ ཨནུརཱུཔེ རུཀྑེ གཧེཏྭཱ ཏཾ ཙཀྐཾ ཨཀཱསི། ཏསྶ རུཀྑེ ཝིཙིནིཏྭཱ གཎྷནྟསྶ ཙེཝ ཀརོནྟསྶ ཙ ཨེཏྟཀོ ཀཱལོ ཝཱིཏིཝཏྟོ། ཏེན ཝུཏྟཾ – ‘‘ཚཧི མཱསེཧི ཚཱརཏྟཱུནེཧཱི’’ཏི། ནཱནཱཀརཎནྟི ནཱནཏྟཾ། ནེསནྟི ན ཨེསཾ། ཨཏྠེསནྟི ཨཏྠི ཨེསཾ། ཨབྷིསངྑཱརསྶ གཏཱིཏི པཡོགསྶ གམནཾ། ཙིངྒུལཱཡིཏྭཱཏི པརིབྦྷམིཏྭཱ། ཨཀྑཱཧཏཾ མཉྙེཏི ཨཀྑེ པཝེསེཏྭཱ ཋཔིཏམིཝ།
15. Pañcame isipataneti buddhapaccekabuddhasaṅkhātānaṃ isīnaṃ dhammacakkappavattanatthāya ceva uposathakaraṇatthāya ca āgantvā patane, sannipātaṭṭhāneti attho. Padanetipi pāṭho, ayameva attho. Migadāyeti migānaṃ abhayatthāya dinne. Chahi māsehi chārattūnehīti so kira raññā āṇattadivaseyeva sabbūpakaraṇāni sajjetvā antevāsikehi saddhiṃ araññaṃ pavisitvā gāmadvāragāmamajjhadevakulasusānādīsu ṭhitarukkhe ceva jhāmapatitasukkharukkhe ca vivajjetvā sampannapadese ṭhite sabbadosavivajjite nābhiaranemīnaṃ anurūpe rukkhe gahetvā taṃ cakkaṃ akāsi. Tassa rukkhe vicinitvā gaṇhantassa ceva karontassa ca ettako kālo vītivatto. Tena vuttaṃ – ‘‘chahi māsehi chārattūnehī’’ti. Nānākaraṇanti nānattaṃ. Nesanti na esaṃ. Atthesanti atthi esaṃ. Abhisaṅkhārassa gatīti payogassa gamanaṃ. Ciṅgulāyitvāti paribbhamitvā. Akkhāhataṃ maññeti akkhe pavesetvā ṭhapitamiva.
སདོསཱཏི སགཎྜཱ ཨུཎྞཏོཎཏཊྛཱནཡུཏྟཱ། སཀསཱཝཱཏི པཱུཏིསཱརེན ཙེཝ ཕེགྒུནཱ ཙ ཡུཏྟཱ། ཀཱཡཝངྐཱཏིཨཱདཱིནི ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནཾ ནཱམཱནི། ཨེཝཾ པཔཏིཏཱཏི ཨེཝཾ གུཎཔཏནེན པཏིཏཱ། ཨེཝཾ པཏིཊྛིཏཱཏི ཨེཝཾ གུཎེཧི པཏིཊྛིཏཱ། ཏཏྠ ལོཀིཡམཧཱཛནཱ པཔཏིཏཱ ནཱམ, སོཏཱཔནྣཱདཡོ པཏིཊྛིཏཱ ནཱམ། ཏེསུཔི པུརིམཱ ཏཡོ ཀིལེསཱནཾ སམུདཱཙཱརཀྑཎེ པཔཏིཏཱ ནཱམ, ཁཱིཎཱསཝཱ པན ཨེཀནྟེནེཝ པཏིཊྛིཏཱ ནཱམ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཨཔྤཧཱིནཀཱཡཝངྐཱདཡོ པཔཏནྟི, པཧཱིནཀཱཡཝངྐཱདཡོ པཏིཊྛཧནྟི, ཏསྨཱ། ཀཱཡཝངྐཱདཱིནཾ པན ཨེཝཾ པཧཱནཾ ཝེདིཏབྦཾ – པཱཎཱཏིཔཱཏོ ཨདིནྣཱདཱནཾ མིཙྪཱཙཱརོ མུསཱཝཱདོ པིསུཎཱཝཱཙཱ མིཙྪཱདིཊྛཱིཏི ཨིམེ ཏཱཝ ཚ སོཏཱཔཏྟིམགྒེན པཧཱིཡནྟི, ཕརུསཱཝཱཙཱ བྱཱཔཱདོཏི དྭེ ཨནཱགཱམིམགྒེན, ཨབྷིཛ྄ཛྷཱ སམྥཔྤལཱཔོཏི དྭེ ཨརཧཏྟམགྒེནཱཏི།
Sadosāti sagaṇḍā uṇṇatoṇataṭṭhānayuttā. Sakasāvāti pūtisārena ceva pheggunā ca yuttā. Kāyavaṅkātiādīni kāyaduccaritādīnaṃ nāmāni. Evaṃ papatitāti evaṃ guṇapatanena patitā. Evaṃ patiṭṭhitāti evaṃ guṇehi patiṭṭhitā. Tattha lokiyamahājanā papatitā nāma, sotāpannādayo patiṭṭhitā nāma. Tesupi purimā tayo kilesānaṃ samudācārakkhaṇe papatitā nāma, khīṇāsavā pana ekanteneva patiṭṭhitā nāma. Tasmāti yasmā appahīnakāyavaṅkādayo papatanti, pahīnakāyavaṅkādayo patiṭṭhahanti, tasmā. Kāyavaṅkādīnaṃ pana evaṃ pahānaṃ veditabbaṃ – pāṇātipāto adinnādānaṃ micchācāro musāvādo pisuṇāvācā micchādiṭṭhīti ime tāva cha sotāpattimaggena pahīyanti, pharusāvācā byāpādoti dve anāgāmimaggena, abhijjhā samphappalāpoti dve arahattamaggenāti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༥. སཙེཏནསུཏྟཾ • 5. Sacetanasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥. སཙེཏནསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Sacetanasuttavaṇṇanā