Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൨. ദുതിയപണ്ണാസകം
2. Dutiyapaṇṇāsakaṃ
(൬) ൧. സചിത്തവഗ്ഗോ
(6) 1. Sacittavaggo
൧-൧൦. സചിത്തസുത്താദിവണ്ണനാ
1-10. Sacittasuttādivaṇṇanā
൫൧-൬൦. ദുതിയസ്സ പഠമാദീനി ഉത്താനത്ഥാനി. ദസമേ പിത്തം സമുട്ഠാനമേതേസന്തി പിത്തസമുട്ഠാനാ, പിത്തപച്ചയാപിത്തഹേതുകാതി അത്ഥോ. സേമ്ഹസമുട്ഠാനാദീസുപി ഏസേവ നയോ. സന്നിപാതികാതി തിണ്ണമ്പി പിത്താദീനം കോപേന സമുട്ഠിതാ. ഉതുപരിണാമജാതി വിസഭാഗഉതുതോ ജാതാ. ജങ്ഗലദേസവാസീനഞ്ഹി അനൂപദേസേ വസന്താനം വിസഭാഗോ ച ഉതു ഉപ്പജ്ജതി, അനൂപദേസവാസീനഞ്ച ജങ്ഗലദേസേതി ഏവം പരസമുദ്ദതീരാദിവസേനപി ഉതുവിസഭാഗതാ ഉപ്പജ്ജതിയേവ. തതോ ജാതാതി ഉതുപരിണാമജാ. അത്തനോ പകതിചരിയാനം വിസയാനം വിസമം കായപരിഹരണവസേന ജാതാ വിസമപരിഹാരജാ. തേനാഹ ‘‘അതിചിരട്ഠാനനിസജ്ജാദിനാ വിസമപരിഹാരേന ജാതാ’’തി. ആദി-സദ്ദേന മഹാഭാരവഹനസുധാകോട്ടനാദീനം സങ്ഗഹോ. പരസ്സ ഉപക്കമതോ നിബ്ബത്താ ഓപക്കമികാ. ബാഹിരം പച്ചയം അനപേക്ഖിത്വാ കേവലം കമ്മവിപാകതോവ ജാതാ കമ്മവിപാകജാ. തത്ഥ പുരിമേഹി സത്തഹി കാരണേഹി ഉപ്പന്നാ സാരീരികാ വേദനാ സക്കാ പടിബാഹിതും, കമ്മവിപാകജാനം പന സബ്ബഭേസജ്ജാനിപി സബ്ബപരിത്താനിപി നാലം പടിഘാതായ.
51-60. Dutiyassa paṭhamādīni uttānatthāni. Dasame pittaṃ samuṭṭhānametesanti pittasamuṭṭhānā, pittapaccayāpittahetukāti attho. Semhasamuṭṭhānādīsupi eseva nayo. Sannipātikāti tiṇṇampi pittādīnaṃ kopena samuṭṭhitā. Utupariṇāmajāti visabhāgaututo jātā. Jaṅgaladesavāsīnañhi anūpadese vasantānaṃ visabhāgo ca utu uppajjati, anūpadesavāsīnañca jaṅgaladeseti evaṃ parasamuddatīrādivasenapi utuvisabhāgatā uppajjatiyeva. Tato jātāti utupariṇāmajā. Attano pakaticariyānaṃ visayānaṃ visamaṃ kāyapariharaṇavasena jātā visamaparihārajā. Tenāha ‘‘aticiraṭṭhānanisajjādinā visamaparihārena jātā’’ti. Ādi-saddena mahābhāravahanasudhākoṭṭanādīnaṃ saṅgaho. Parassa upakkamato nibbattā opakkamikā. Bāhiraṃ paccayaṃ anapekkhitvā kevalaṃ kammavipākatova jātā kammavipākajā. Tattha purimehi sattahi kāraṇehi uppannā sārīrikā vedanā sakkā paṭibāhituṃ, kammavipākajānaṃ pana sabbabhesajjānipi sabbaparittānipi nālaṃ paṭighātāya.
സചിത്തസുത്താദിവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sacittasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
സചിത്തവഗ്ഗവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sacittavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൧. സചിത്തസുത്തം • 1. Sacittasuttaṃ
൨. സാരിപുത്തസുത്തം • 2. Sāriputtasuttaṃ
൩. ഠിതിസുത്തം • 3. Ṭhitisuttaṃ
൪. സമഥസുത്തം • 4. Samathasuttaṃ
൫. പരിഹാനസുത്തം • 5. Parihānasuttaṃ
൬. പഠമസഞ്ഞാസുത്തം • 6. Paṭhamasaññāsuttaṃ
൭. ദുതിയസഞ്ഞാസുത്തം • 7. Dutiyasaññāsuttaṃ
൮. മൂലകസുത്തം • 8. Mūlakasuttaṃ
൯. പബ്ബജ്ജാസുത്തം • 9. Pabbajjāsuttaṃ
൧൦. ഗിരിമാനന്ദസുത്തം • 10. Girimānandasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
൧-൪. സചിത്തസുത്താദിവണ്ണനാ • 1-4. Sacittasuttādivaṇṇanā
൮. മൂലകസുത്തവണ്ണനാ • 8. Mūlakasuttavaṇṇanā
൯. പബ്ബജ്ജാസുത്തവണ്ണനാ • 9. Pabbajjāsuttavaṇṇanā
൧൦. ഗിരിമാനന്ദസുത്തവണ്ണനാ • 10. Girimānandasuttavaṇṇanā