Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สํยุตฺตนิกาย • Saṃyuttanikāya |
๖. สทฺธาสุตฺตํ
6. Saddhāsuttaṃ
๓๖. เอกํ สมยํ ภควา สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเมฯ อถ โข สมฺพหุลา สตุลฺลปกายิกา เทวตาโย อภิกฺกนฺตาย รตฺติยา อภิกฺกนฺตวณฺณา เกวลกปฺปํ เชตวนํ โอภาเสตฺวา เยน ภควา เตนุปสงฺกมิํสุ; อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เอกมนฺตํ อฎฺฐํสุฯ เอกมนฺตํ ฐิตา โข เอกา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมํ คาถํ อภาสิ –
36. Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho sambahulā satullapakāyikā devatāyo abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho ekā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –
‘‘สทฺธา ทุติยา ปุริสสฺส โหติ,
‘‘Saddhā dutiyā purisassa hoti,
โน เจ อสฺสทฺธิยํ อวติฎฺฐติ;
No ce assaddhiyaṃ avatiṭṭhati;
ยโส จ กิตฺตี จ ตตฺวสฺส โหติ,
Yaso ca kittī ca tatvassa hoti,
สคฺคญฺจ โส คจฺฉติ สรีรํ วิหายา’’ติฯ
Saggañca so gacchati sarīraṃ vihāyā’’ti.
อถ โข อปรา เทวตา ภควโต สนฺติเก อิมา คาถาโย อภาสิ –
Atha kho aparā devatā bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –
‘‘โกธํ ชเห วิปฺปชเหยฺย มานํ,
‘‘Kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ,
สํโยชนํ สพฺพมติกฺกเมยฺย;
Saṃyojanaṃ sabbamatikkameyya;
ตํ นามรูปสฺมิมสชฺชมานํ,
Taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ,
อกิญฺจนํ นานุปตนฺติ สงฺคา’’ติฯ
Akiñcanaṃ nānupatanti saṅgā’’ti.
‘‘ปมาทมนุยุญฺชนฺติ , พาลา ทุเมฺมธิโน ชนา;
‘‘Pamādamanuyuñjanti , bālā dummedhino janā;
อปฺปมาทญฺจ เมธาวี, ธนํ เสฎฺฐํว รกฺขติฯ
Appamādañca medhāvī, dhanaṃ seṭṭhaṃva rakkhati.
‘‘มา ปมาทมนุยุเญฺชถ, มา กามรติ สนฺถวํ;
‘‘Mā pamādamanuyuñjetha, mā kāmarati santhavaṃ;
อปฺปมโตฺต หิ ฌายโนฺต, ปโปฺปติ ปรมํ สุข’’นฺตฺนฺตฺติฯ
Appamatto hi jhāyanto, pappoti paramaṃ sukha’’ntntti.
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / สํยุตฺตนิกาย (อฎฺฐกถา) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ๖. สทฺธาสุตฺตวณฺณนา • 6. Saddhāsuttavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / สุตฺตปิฎก (ฎีกา) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / สํยุตฺตนิกาย (ฎีกา) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ๖. สทฺธาสุตฺตวณฺณนา • 6. Saddhāsuttavaṇṇanā