Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
16. ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தகதா²
16. Saddhivihārikavattakathā
67. ஸம்மாவத்தனாயங் வினிச்ச²யோ ஏவங் வேதி³தப்³போ³தி யோஜனா. உத்³தே³ஸாதீ³ஹீதி ஆதி³ஸத்³தே³ன பரிபுச்சா²த³யோ ஸங்க³ண்ஹாதி. ஸங்க³ஹஸத்³த³ஸ்ஸ ஸங்கே²பக³ஹணேஸுபி வுத்திதோ ‘‘அனுக்³க³ஹோ’’தி வுத்தங். அத² வா ஸம்முகா² ஸங்க³ஹோ ச பரம்முகா² அனுக்³க³ஹோ ச காதப்³போ³. ஆமிஸேன வா ஸங்க³ஹோ, த⁴ம்மேன வா அனுக்³க³ஹோ. தி³ட்ட²த⁴ம்மிகத்தா²ய வா ஸங்க³ஹோ, ஸம்பராயிகத்தா²ய வா அனுக்³க³ஹோ. லோகியத்தா²ய வா ஸங்க³ஹோ, லோகுத்தரத்தா²ய வா அனுக்³க³ஹோ காதப்³போ³. தத்தா²தி யங் வுத்தங் ‘‘உத்³தே³ஸேன பரிபுச்சா²ய ஓவாதே³ன அனுஸாஸனீயா’’தி. தத்த² உத்³தி³ஸனங் உத்³தே³ஸோதி வசனத்தே²ன பாளிவாசனா உத்³தே³ஸோ நாமாதி த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘உத்³தே³ஸோதி பாளிவாசனா’’தி. ‘‘பாளியா அத்த²வண்ணனா’’தி இமினா புனப்புனங், ஸமந்ததோ வா பாளியா அத்த²ஸ்ஸ புச்ச²னங் பரிபுச்சா²தி அத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. வத்து²ஸ்மிந்தி சாரித்தவாரித்தவத்து²ஸ்மிங். இத³ந்தி சாரித்தங். புன இத³ந்தி வாரித்தங். ‘‘வசன’’ந்தி இமினா ஓவத³னங் ஓவாதோ³தி வசனத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. ஓதிண்ணே வத்து²ஸ்மிங் ‘‘இத³ங் கரோஹி, இத³ங் மா கரித்தா²’’தி வசனங் அனுஸாஸனீ நாமாதி யோஜனா. ‘‘புனப்புனங் வசன’’ந்தி இமினா அனுஸாஸனீதி எத்த² அனுஸத்³த³ஸ்ஸ நஉபச்சி²ன்னத்த²ங் த³ஸ்ஸேதி. ‘‘ஸசே உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ பத்தோ ஹோதீ’’தி ஸாமஞ்ஞதோ வுத்தேபி ந பகதிபத்தோ ஹோதி, அத² கோ² அதிரித்தபத்தோ ஹோதீதி ஆஹ ‘‘அதிரேகபத்தோ’’தி. ஸப்³ப³த்தா²தி ஸப்³பே³ஸு ‘‘ஸசே உபஜ்ஜா²யஸ்ஸ சீவரங் ஹோதீ’’திஆதீ³ஸு பதே³ஸு. அஞ்ஞோபீதி பத்தசீவரேஹி அஞ்ஞோபி. ஸமணபரிக்கா²ரோதி ச²த்துபாஹனாதி³ ஸமணபரிக்கா²ரோ. இதா⁴தி ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தே. நயேனாதி ஞாயேன. உப்பஜ்ஜமானஉபாயபரியேஸனந்தி உப்பஜ்ஜமானஸ்ஸ, உப்பஜ்ஜமானத்தா²ய வா உபாயஸ்ஸ பரியேஸனங். இதோதி ‘‘கிந்தி நு கோ² ஸத்³தி⁴விஹாரிகஸ்ஸ பரிக்கா²ரோ உப்பஜ்ஜியேதா²’’தி பாளிதோ. சீவரங் ரஜந்தேனாதி எத்த² ரஜந்தேன உபஜ்ஜா²யேனாதி அத்தோ² ந த³ட்ட²ப்³போ³, ஸத்³தி⁴விஹாரிகேனாதி அத்தோ² ஏவாதி த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘உபஜ்ஜா²யதோ உபாயங் ஸுத்வா ரஜந்தேனா’’தி. உபஜ்ஜா²யதோ உபாயந்தி உபஜ்ஜா²யதோ லத்³த⁴ங் உபாயங்.
67. Sammāvattanāyaṃ vinicchayo evaṃ veditabboti yojanā. Uddesādīhīti ādisaddena paripucchādayo saṅgaṇhāti. Saṅgahasaddassa saṅkhepagahaṇesupi vuttito ‘‘anuggaho’’ti vuttaṃ. Atha vā sammukhā saṅgaho ca parammukhā anuggaho ca kātabbo. Āmisena vā saṅgaho, dhammena vā anuggaho. Diṭṭhadhammikatthāya vā saṅgaho, samparāyikatthāya vā anuggaho. Lokiyatthāya vā saṅgaho, lokuttaratthāya vā anuggaho kātabbo. Tatthāti yaṃ vuttaṃ ‘‘uddesena paripucchāya ovādena anusāsanīyā’’ti. Tattha uddisanaṃ uddesoti vacanatthena pāḷivācanā uddeso nāmāti dassento āha ‘‘uddesoti pāḷivācanā’’ti. ‘‘Pāḷiyā atthavaṇṇanā’’ti iminā punappunaṃ, samantato vā pāḷiyā atthassa pucchanaṃ paripucchāti atthaṃ dasseti. Vatthusminti cārittavārittavatthusmiṃ. Idanti cārittaṃ. Puna idanti vārittaṃ. ‘‘Vacana’’nti iminā ovadanaṃ ovādoti vacanatthaṃ dasseti. Otiṇṇe vatthusmiṃ ‘‘idaṃ karohi, idaṃ mā karitthā’’ti vacanaṃ anusāsanī nāmāti yojanā. ‘‘Punappunaṃ vacana’’nti iminā anusāsanīti ettha anusaddassa naupacchinnatthaṃ dasseti. ‘‘Sace upajjhāyassa patto hotī’’ti sāmaññato vuttepi na pakatipatto hoti, atha kho atirittapatto hotīti āha ‘‘atirekapatto’’ti. Sabbatthāti sabbesu ‘‘sace upajjhāyassa cīvaraṃ hotī’’tiādīsu padesu. Aññopīti pattacīvarehi aññopi. Samaṇaparikkhāroti chattupāhanādi samaṇaparikkhāro. Idhāti saddhivihārikavatte. Nayenāti ñāyena. Uppajjamānaupāyapariyesananti uppajjamānassa, uppajjamānatthāya vā upāyassa pariyesanaṃ. Itoti ‘‘kinti nu kho saddhivihārikassa parikkhāro uppajjiyethā’’ti pāḷito. Cīvaraṃ rajantenāti ettha rajantena upajjhāyenāti attho na daṭṭhabbo, saddhivihārikenāti attho evāti dassento āha ‘‘upajjhāyato upāyaṃ sutvā rajantenā’’ti. Upajjhāyato upāyanti upajjhāyato laddhaṃ upāyaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவக்³க³பாளி • Mahāvaggapāḷi / 16. ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தகதா² • 16. Saddhivihārikavattakathā
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவக்³க³-அட்ட²கதா² • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தகதா² • Saddhivihārikavattakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / உபஜ்ஜா²யவத்தகதா²வண்ணனா • Upajjhāyavattakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / ஸத்³தி⁴விஹாரிகவத்தகதா²வண்ணனா • Saddhivihārikavattakathāvaṇṇanā