Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਨਯવਿਨਿਚ੍ਛਯ-ਉਤ੍ਤਰવਿਨਿਚ੍ਛਯ • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya

    ਸਾਧਾਰਣਾਸਾਧਾਰਣਕਥਾ

    Sādhāraṇāsādhāraṇakathā

    ੭੭੯.

    779.

    ਸਬ੍ਬਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਾਹਂ , ਨਿਦਾਨਂ ਗਣਨਮ੍ਪਿ ਚ।

    Sabbasikkhāpadānāhaṃ , nidānaṃ gaṇanampi ca;

    ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਞ੍ਚ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਹਿ ਚ॥

    Bhikkhūhi bhikkhunīnañca, bhikkhūnaṃ bhikkhunīhi ca.

    ੭੮੦.

    780.

    ਅਸਾਧਾਰਣਪਞ੍ਞਤ੍ਤਂ, ਤਥਾ ਸਾਧਾਰਣਮ੍ਪਿ ਚ।

    Asādhāraṇapaññattaṃ, tathā sādhāraṇampi ca;

    ਪવਕ੍ਖਾਮਿ ਸਮਾਸੇਨ, ਤਂ ਸੁਣਾਥ ਸਮਾਹਿਤਾ॥

    Pavakkhāmi samāsena, taṃ suṇātha samāhitā.

    ੭੮੧.

    781.

    ਨਿਦਾਨਂ ਨਾਮ વੇਸਾਲੀ, ਤਥਾ ਰਾਜਗਹਂ ਪੁਰਂ।

    Nidānaṃ nāma vesālī, tathā rājagahaṃ puraṃ;

    ਸਾવਤ੍ਥਾਲ਼વਿ ਕੋਸਮ੍ਬੀ, ਸਕ੍ਕਭਗ੍ਗਾ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

    Sāvatthāḷavi kosambī, sakkabhaggā pakāsitā.

    ੭੮੨.

    782.

    ਕਤਿ વੇਸਾਲਿਯਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਕਤਿ ਰਾਜਗਹੇ ਕਤਾ?

    Kati vesāliyā vuttā, kati rājagahe katā?

    ਕਤਿ ਸਾવਤ੍ਥਿਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਕਤਿ ਆਲ਼વਿਯਂ ਕਤਾ?

    Kati sāvatthipaññattā, kati āḷaviyaṃ katā?

    ੭੮੩.

    783.

    ਕਤਿ ਕੋਸਮ੍ਬਿਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਕਤਿ ਸਕ੍ਕੇਸੁ ਭਾਸਿਤਾ?

    Kati kosambipaññattā, kati sakkesu bhāsitā?

    ਕਤਿ ਭਗ੍ਗੇਸੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਤਂ ਮੇ ਅਕ੍ਖਾਹਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤੋ?

    Kati bhaggesu paññattā, taṃ me akkhāhi pucchito?

    ੭੮੪.

    784.

    ਦਸ વੇਸਾਲਿਯਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਏਕવੀਸ ਗਿਰਿਬ੍ਬਜੇ।

    Dasa vesāliyā vuttā, ekavīsa giribbaje;

    ਛਊਨਾਨਿ ਸਤਾਨੇવ, ਤੀਣਿ ਸਾવਤ੍ਥਿਯਂ ਕਤਾ॥

    Chaūnāni satāneva, tīṇi sāvatthiyaṃ katā.

    ੭੮੫.

    785.

    ਛ ਪਨਾਲ਼વਿਯਂ વੁਤ੍ਤਾ, ਅਟ੍ਠ ਕੋਸਮ੍ਬਿਯਂ ਕਤਾ।

    Cha panāḷaviyaṃ vuttā, aṭṭha kosambiyaṃ katā;

    ਅਟ੍ਠ ਸਕ੍ਕੇਸੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਤਯੋ ਭਗ੍ਗੇਸੁ ਦੀਪਿਤਾ॥

    Aṭṭha sakkesu paññattā, tayo bhaggesu dīpitā.

    ੭੮੬.

    786.

    ਮੇਥੁਨਂ વਿਗ੍ਗਹੋ ਚੇવ, ਚਤੁਤ੍ਥਨ੍ਤਿਮવਤ੍ਥੁਕਂ।

    Methunaṃ viggaho ceva, catutthantimavatthukaṃ;

    ਅਤਿਰੇਕਚੀવਰਂ ਸੁਦ੍ਧ-ਕਾਲ਼ਕੇਲ਼ਕਲੋਮਕਂ॥

    Atirekacīvaraṃ suddha-kāḷakeḷakalomakaṃ.

    ੭੮੭.

    787.

    ਭੂਤਂ ਪਰਮ੍ਪਰਞ੍ਚੇવ, ਮੁਖਦ੍વਾਰਮਚੇਲਕੋ।

    Bhūtaṃ paramparañceva, mukhadvāramacelako;

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਸੁ ਚ ਅਕ੍ਕੋਸੋ, ਦਸ વੇਸਾਲਿਯਂ ਕਤਾ॥

    Bhikkhunīsu ca akkoso, dasa vesāliyaṃ katā.

    ੭੮੮.

    788.

    ਦੁਤਿਯਨ੍ਤਿਮવਤ੍ਥੁਞ੍ਚ, ਦ੍વੇ ਅਨੁਦ੍ਧਂਸਨਾਨਿ ਚ।

    Dutiyantimavatthuñca, dve anuddhaṃsanāni ca;

    ਸਙ੍ਘਭੇਦਾ ਦੁવੇ ਚੇવ, ਚੀવਰਸ੍ਸ ਪਟਿਗ੍ਗਹੋ॥

    Saṅghabhedā duve ceva, cīvarassa paṭiggaho.

    ੭੮੯.

    789.

    ਰੂਪਿਯਂ ਸੁਤ੍ਤવਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿ, ਤਥਾ ਉਜ੍ਝਾਪਨਮ੍ਪਿ ਚ।

    Rūpiyaṃ suttaviññatti, tathā ujjhāpanampi ca;

    ਪਰਿਪਾਚਿਤਪਿਣ੍ਡੋ ਚ, ਤਥੇવ ਗਣਭੋਜਨਂ॥

    Paripācitapiṇḍo ca, tatheva gaṇabhojanaṃ.

    ੭੯੦.

    790.

    વਿਕਾਲਭੋਜਨਞ੍ਚੇવ, ਚਾਰਿਤ੍ਤਂ ਨ੍ਹਾਨਮੇવ ਚ।

    Vikālabhojanañceva, cārittaṃ nhānameva ca;

    ਊਨવੀਸਤਿવਸ੍ਸਞ੍ਚ, ਦਤ੍વਾ ਸਙ੍ਘੇਨ ਚੀવਰਂ॥

    Ūnavīsativassañca, datvā saṅghena cīvaraṃ.

    ੭੯੧.

    791.

    વੋਸਾਸਨ੍ਤੀ ਚ ਨਚ੍ਚਂ વਾ, ਗੀਤਂ વਾ ਚਾਰਿਕਦ੍વਯਂ।

    Vosāsantī ca naccaṃ vā, gītaṃ vā cārikadvayaṃ;

    ਛਨ੍ਦਦਾਨੇਨਿਮੇ ਰਾਜ-ਗਹਸ੍ਮਿਂ ਏਕવੀਸਤਿ॥

    Chandadānenime rāja-gahasmiṃ ekavīsati.

    ੭੯੨.

    792.

    ਕੁਟਿ ਕੋਸਿਯਸੇਯ੍ਯਞ੍ਚ, ਪਥવੀਭੂਤਗਾਮਕਂ।

    Kuṭi kosiyaseyyañca, pathavībhūtagāmakaṃ;

    ਸਪ੍ਪਾਣਕਞ੍ਚ ਸਿਞ੍ਚਨ੍ਤਿ, ਏਤੇ ਛਾਲ਼વਿਯਂ ਕਤਾ॥

    Sappāṇakañca siñcanti, ete chāḷaviyaṃ katā.

    ੭੯੩.

    793.

    ਮਹਲ੍ਲਕવਿਹਾਰੋ ਚ, ਦੋવਚਸ੍ਸਂ ਤਥੇવ ਚ।

    Mahallakavihāro ca, dovacassaṃ tatheva ca;

    ਅਞ੍ਞੇਨਞ੍ਞਂ ਤਥਾ ਦ੍વਾਰ-ਕੋਸਾ ਮਜ੍ਝਞ੍ਚ ਪਞ੍ਚਮਂ॥

    Aññenaññaṃ tathā dvāra-kosā majjhañca pañcamaṃ.

    ੭੯੪.

    794.

    ਅਨਾਦਰਿਯਂ ਸਹਧਮ੍ਮੋ, ਪਯੋਪਾਨਞ੍ਚ ਸੇਖਿਯੇ।

    Anādariyaṃ sahadhammo, payopānañca sekhiye;

    ਕੋਸਮ੍ਬਿਯਂ ਤੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਅਟ੍ਠਿਮੇ ਸੁਦ੍ਧਦਿਟ੍ਠਿਨਾ॥

    Kosambiyaṃ tu paññattā, aṭṭhime suddhadiṭṭhinā.

    ੭੯੫.

    795.

    ਧੋવਨੇਲ਼ਕਲੋਮਾਨਿ, ਪਤ੍ਤੋ ਚ ਦੁਤਿਯੋ ਪਨ।

    Dhovaneḷakalomāni, patto ca dutiyo pana;

    ਓવਾਦੋਪਿ ਚ ਭੇਸਜ੍ਜਂ, ਸੂਚਿ ਆਰਞ੍ਞਕੇਸੁ ਚ॥

    Ovādopi ca bhesajjaṃ, sūci āraññakesu ca.

    ੭੯੬.

    796.

    ਉਦਕਸੁਦ੍ਧਿਕਞ੍ਚੇવ, ਓવਾਦਾਗਮਨਮ੍ਪਿ ਚ।

    Udakasuddhikañceva, ovādāgamanampi ca;

    ਪੁਰੇ ਕਪਿਲવਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ, ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਪਨ ਅਟ੍ਠਿਮੇ॥

    Pure kapilavatthusmiṃ, paññattā pana aṭṭhime.

    ੭੯੭.

    797.

    ਜੋਤਿਂ ਸਮਾਦਹਿਤ੍વਾਨ, ਸਾਮਿਸੇਨ ਸਸਿਤ੍ਥਕਂ।

    Jotiṃ samādahitvāna, sāmisena sasitthakaṃ;

    ਇਮੇ ਭਗ੍ਗੇਸੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਤਯੋ ਆਦਿਚ੍ਚਬਨ੍ਧੁਨਾ॥

    Ime bhaggesu paññattā, tayo ādiccabandhunā.

    ੭੯੮.

    798.

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਗਰੁਕਾ ਸੋਲ਼ਸਾ, ਦੁવੇ।

    Pārājikāni cattāri, garukā soḷasā, duve;

    ਅਨਿਯਤਾ, ਚਤੁਤ੍ਤਿਂਸ, ਹੋਨ੍ਤਿ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਹਿ॥

    Aniyatā, catuttiṃsa, honti nissaggiyāni hi.

    ੭੯੯.

    799.

    ਛਪ੍ਪਣ੍ਣਾਸਸਤਞ੍ਚੇવ , ਖੁਦ੍ਦਕਾਨਿ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ।

    Chappaṇṇāsasatañceva , khuddakāni bhavanti hi;

    ਦਸੇવ ਪਨ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਦ੍વੇਸਤ੍ਤਤਿ ਚ ਸੇਖਿਯਾ॥

    Daseva pana gārayhā, dvesattati ca sekhiyā.

    ੮੦੦.

    800.

    ਛਊਨਾਨਿ ਚ ਤੀਣੇવ, ਸਤਾਨਿ ਸਮਚੇਤਸਾ।

    Chaūnāni ca tīṇeva, satāni samacetasā;

    ਇਮੇ વੁਤ੍ਤਾવਸੇਸਾ ਹਿ, ਸਬ੍ਬੇ ਸਾવਤ੍ਥਿਯਂ ਕਤਾ॥

    Ime vuttāvasesā hi, sabbe sāvatthiyaṃ katā.

    ੮੦੧.

    801.

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਤ੍ਤ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਕਾ।

    Pārājikāni cattāri, satta saṅghādisesakā;

    ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਅਟ੍ਠੇવ, ਦ੍વਤ੍ਤਿਂਸੇવ ਚ ਖੁਦ੍ਦਕਾ॥

    Nissaggiyāni aṭṭheva, dvattiṃseva ca khuddakā.

    ੮੦੨.

    802.

    ਦ੍વੇ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਤਯੋ ਸੇਖਾ, ਛਪ੍ਪਞ੍ਞਾਸੇવ ਸਬ੍ਬਸੋ।

    Dve gārayhā, tayo sekhā, chappaññāseva sabbaso;

    ਭવਨ੍ਤਿ ਛਸੁ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਨਗਰੇਸੁ ਚ ਪਿਣ੍ਡਿਤਾ॥

    Bhavanti chasu paññattā, nagaresu ca piṇḍitā.

    ੮੦੩.

    803.

    ਸਬ੍ਬਾਨੇવ ਪਨੇਤਾਨਿ, ਨਗਰੇਸੁ ਚ ਸਤ੍ਤਸੁ।

    Sabbāneva panetāni, nagaresu ca sattasu;

    ਅਡ੍ਢੁਡ੍ਢਾਨਿ ਸਤਾਨੇવ, ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਨਿ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ॥

    Aḍḍhuḍḍhāni satāneva, paññattāni bhavanti hi.

    ੮੦੪.

    804.

    ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ, વੀਸਞ੍ਚ ਦ੍વੇ ਸਤਾਨਿ ਚ।

    Sikkhāpadāni bhikkhūnaṃ, vīsañca dve satāni ca;

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤੁ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਤਥਾ ਤੀਣਿ ਸਤਾਨਿ ਚ॥

    Bhikkhunīnaṃ tu cattāri, tathā tīṇi satāni ca.

    ੮੦੫.

    805.

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਗਰੁਕਾ ਪਨ ਤੇਰਸ।

    Pārājikāni cattāri, garukā pana terasa;

    ਅਨਿਯਤਾ ਦੁવੇ વੁਤ੍ਤਾ, ਤਿਂਸ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਚ॥

    Aniyatā duve vuttā, tiṃsa nissaggiyāni ca.

    ੮੦੬.

    806.

    ਖੁਦ੍ਦਕਾ ਨવੁਤਿ ਦ੍વੇ ਚ, ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਪਾਟਿਦੇਸਨਾ।

    Khuddakā navuti dve ca, cattāro pāṭidesanā;

    ਨਿਪ੍ਪਪਞ੍ਚੇਨ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਪਞ੍ਚਸਤ੍ਤਤਿ ਸੇਖਿਯਾ॥

    Nippapañcena niddiṭṭhā, pañcasattati sekhiyā.

    ੮੦੭.

    807.

    ਦ੍વੇ ਸਤਾਨਿ ਚ વੀਸਞ੍ਚ, વਸਾ ਭਿਕ੍ਖੂਨਮੇવ ਚ।

    Dve satāni ca vīsañca, vasā bhikkhūnameva ca;

    ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਉਦ੍ਦੇਸਮਾਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਉਪੋਸਥੇ॥

    Sikkhāpadāni uddesamāgacchanti uposathe.

    ੮੦੮.

    808.

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਅਟ੍ਠੇવ, ਗਰੁਕਾ ਦਸ ਸਤ੍ਤ ਚ।

    Pārājikāni aṭṭheva, garukā dasa satta ca;

    ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਤਿਂਸੇવ, ਛਸਟ੍ਠਿ ਚ ਸਤਮ੍ਪਿ ਚ॥

    Nissaggiyāni tiṃseva, chasaṭṭhi ca satampi ca.

    ੮੦੯.

    809.

    ਖੁਦ੍ਦਕਾਨਟ੍ਠ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਪਞ੍ਚਸਤ੍ਤਤਿ ਸੇਖਿਯਾ।

    Khuddakānaṭṭha gārayhā, pañcasattati sekhiyā;

    ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਪਨ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਤਥਾ ਤੀਣਿ ਸਤਾਨਿ ਚ॥

    Sabbāni pana cattāri, tathā tīṇi satāni ca.

    ੮੧੦.

    810.

    ਭવਨ੍ਤਿ ਪਨ ਏਤਾਨਿ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ વਸਾ ਪਨ।

    Bhavanti pana etāni, bhikkhunīnaṃ vasā pana;

    ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਾਨਿ ਉਦ੍ਦੇਸਮਾਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਉਪੋਸਥੇ॥

    Sikkhāpadāni uddesamāgacchanti uposathe.

    ੮੧੧.

    811.

    ਛਚਤ੍ਤਾਲੀਸ ਹੋਨ੍ਤੇવ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਹਿ ਤੁ।

    Chacattālīsa honteva, bhikkhūnaṃ bhikkhunīhi tu;

    ਅਸਾਧਾਰਣਭਾવਂ ਤੁ, ਗਮਿਤਾਨਿ ਮਹੇਸਿਨਾ॥

    Asādhāraṇabhāvaṃ tu, gamitāni mahesinā.

    ੮੧੨.

    812.

    ਛ ਚ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਾ ਚ, ਤਥਾ ਅਨਿਯਤਾ ਦੁવੇ।

    Cha ca saṅghādisesā ca, tathā aniyatā duve;

    ਦ੍વਾਦਸੇવ ਚ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾ, ਦ੍વਾવੀਸਤਿ ਚ ਖੁਦ੍ਦਕਾ॥

    Dvādaseva ca nissaggā, dvāvīsati ca khuddakā.

    ੮੧੩.

    813.

    ਚਤ੍ਤਾਰੋਪਿ ਚ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਛਚਤ੍ਤਾਲੀਸ ਹੋਨ੍ਤਿਮੇ।

    Cattāropi ca gārayhā, chacattālīsa hontime;

    ਭਿਕ੍ਖੂਨਂਯੇવ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਗੋਤਮੇਨ ਯਸਸ੍ਸਿਨਾ॥

    Bhikkhūnaṃyeva paññattā, gotamena yasassinā.

    ੮੧੪.

    814.

    વਿਸਟ੍ਠਿ ਕਾਯਸਂਸਗ੍ਗੋ, ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਂ ਅਤ੍ਤਕਾਮਤਾ।

    Visaṭṭhi kāyasaṃsaggo, duṭṭhullaṃ attakāmatā;

    ਕੁਟਿ ਚੇવ વਿਹਾਰੋ ਚ, ਛਲ਼ੇਤੇ ਗਰੁਕਾ ਸਿਯੁਂ॥

    Kuṭi ceva vihāro ca, chaḷete garukā siyuṃ.

    ੮੧੫.

    815.

    ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਦਿવਗ੍ਗਸ੍ਮਿਂ, ਧੋવਨਞ੍ਚ ਪਟਿਗ੍ਗਹੋ।

    Nissaggiyādivaggasmiṃ, dhovanañca paṭiggaho;

    ਏਲ਼ਕਲੋਮવਗ੍ਗੇਪਿ, ਆਦਿਤੋ ਪਨ ਸਤ੍ਤ ਚ॥

    Eḷakalomavaggepi, ādito pana satta ca.

    ੮੧੬.

    816.

    ਤਤਿਯੇਪਿ ਚ વਗ੍ਗਸ੍ਮਿਂ, ਪਤ੍ਤੋ ਚ ਪਠਮੋ ਤਥਾ।

    Tatiyepi ca vaggasmiṃ, patto ca paṭhamo tathā;

    વਸ੍ਸਸਾਟਿਕਮਾਰਞ੍ਞ-ਮਿਤਿ ਦ੍વਾਦਸ ਦੀਪਿਤਾ॥

    Vassasāṭikamārañña-miti dvādasa dīpitā.

    ੮੧੭.

    817.

    ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯਾਨਿ વੁਤ੍ਤਾਨਿ, ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਗਣਨਾવਸਾ।

    Pācittiyāni vuttāni, sabbāni gaṇanāvasā;

    ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਞ੍ਚ, ਅਟ੍ਠਾਸੀਤਿਸਤਂ, ਤਤੋ॥

    Bhikkhūnaṃ bhikkhunīnañca, aṭṭhāsītisataṃ, tato.

    ੮੧੮.

    818.

    ਸਬ੍ਬੋ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿવਗ੍ਗੋਪਿ, ਸਪਰਮ੍ਪਰਭੋਜਨੋ।

    Sabbo bhikkhunivaggopi, saparamparabhojano;

    ਤਥਾ ਅਨਤਿਰਿਤ੍ਤੋ ਚ, ਅਭਿਹਟ੍ਠੁਂ ਪવਾਰਣਾ॥

    Tathā anatiritto ca, abhihaṭṭhuṃ pavāraṇā.

    ੮੧੯.

    819.

    ਪਣੀਤਭੋਜਨવਿਞ੍ਞਤ੍ਤਿ, ਤਥੇવਾਚੇਲਕੋਪਿ ਚ।

    Paṇītabhojanaviññatti, tathevācelakopi ca;

    ਨਿਮਨ੍ਤਿਤੋ ਸਭਤ੍ਤੋ ਚ, ਦੁਟ੍ਠੁਲ੍ਲਚ੍ਛਾਦਨਮ੍ਪਿ ਚ॥

    Nimantito sabhatto ca, duṭṭhullacchādanampi ca.

    ੮੨੦.

    820.

    ਊਨવੀਸਤਿવਸ੍ਸਂ ਤੁ, ਮਾਤੁਗਾਮੇਨ ਸਦ੍ਧਿਪਿ।

    Ūnavīsativassaṃ tu, mātugāmena saddhipi;

    ਅਨ੍ਤੇਪੁਰਪ੍ਪવੇਸੋ ਚ, વਸ੍ਸਸਾਟਿ ਨਿਸੀਦਨਂ॥

    Antepurappaveso ca, vassasāṭi nisīdanaṃ.

    ੮੨੧.

    821.

    ਖੁਦ੍ਦਕਾਨਿ ਪਨੇਤਾਨਿ, ਦ੍વਾવੀਸਤਿ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ।

    Khuddakāni panetāni, dvāvīsati bhavanti hi;

    ਚਤ੍ਤਾਰੋ ਪਨ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਕੇ॥

    Cattāro pana gārayhā, bhikkhūnaṃ pātimokkhake.

    ੮੨੨.

    822.

    ਏਕਤੋ ਪਨ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਛਚਤ੍ਤਾਲੀਸ ਹੋਨ੍ਤਿਮੇ।

    Ekato pana paññattā, chacattālīsa hontime;

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਹਿ ਤੁ ਭਿਕ੍ਖੂਨਂ, ਅਸਾਧਾਰਣਤਂ ਗਤਾ॥

    Bhikkhunīhi tu bhikkhūnaṃ, asādhāraṇataṃ gatā.

    ੮੨੩.

    823.

    ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਞ੍ਚ, ਸਤਂ ਤਿਂਸ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ।

    Bhikkhūhi bhikkhunīnañca, sataṃ tiṃsa bhavanti hi;

    ਅਸਾਧਾਰਣਭਾવਂ ਤੁ, ਗਮਿਤਾਨਿ ਮਹੇਸਿਨਾ॥

    Asādhāraṇabhāvaṃ tu, gamitāni mahesinā.

    ੮੨੪.

    824.

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਦਸ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਕਾ।

    Pārājikāni cattāri, dasa saṅghādisesakā;

    ਦ੍વਾਦਸੇવ ਚ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾ, ਖੁਦ੍ਦਕਾ ਨવੁਤਿਚ੍ਛ ਚ॥

    Dvādaseva ca nissaggā, khuddakā navuticcha ca.

    ੮੨੫.

    825.

    ਅਟ੍ਠੇવ ਪਨ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਸਤਂ ਤਿਂਸ ਭવਨ੍ਤਿਮੇ।

    Aṭṭheva pana gārayhā, sataṃ tiṃsa bhavantime;

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਞ੍ਚ ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ, ਅਸਾਧਾਰਣਤਂ ਗਤਾ॥

    Bhikkhunīnañca bhikkhūhi, asādhāraṇataṃ gatā.

    ੮੨੬.

    826.

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤੁ ਸਙ੍ਘਾਦਿ-ਸੇਸੇਹਿ ਛ ਪਨਾਦਿਤੋ।

    Bhikkhunīnaṃ tu saṅghādi-sesehi cha panādito;

    ਯਾવਤਤਿਯਕਾ ਚੇવ, ਚਤ੍ਤਾਰੋਤਿ ਇਮੇ ਦਸ॥

    Yāvatatiyakā ceva, cattāroti ime dasa.

    ੮੨੭.

    827.

    ਅਕਾਲਚੀવਰਞ੍ਚੇવ, ਤਥਾ ਅਚ੍ਛਿਨ੍ਨਚੀવਰਂ।

    Akālacīvarañceva, tathā acchinnacīvaraṃ;

    ਸਤ੍ਤਞ੍ਞਦਤ੍ਥਿਕਾਦੀਨਿ, ਪਤ੍ਤੋ ਚੇવ ਗਰੁਂ ਲਹੁਂ॥

    Sattaññadatthikādīni, patto ceva garuṃ lahuṃ.

    ੮੨੮.

    828.

    ਦ੍વਾਦਸੇવ ਪਨੇਤਾਨਿ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ વਸੇਨਿਧ।

    Dvādaseva panetāni, bhikkhunīnaṃ vasenidha;

    ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਿਯਾਨਿ ਸਤ੍ਥਾਰਾ, ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾਨਿ ਪਨੇਕਤੋ॥

    Nissaggiyāni satthārā, paññattāni panekato.

    ੮੨੯.

    829.

    ਅਸਾਧਾਰਣਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਖੁਦ੍ਦਕਾ ਨવੁਤਿਚ੍ਛ ਚ।

    Asādhāraṇapaññattā, khuddakā navuticcha ca;

    ਗਾਰਯ੍ਹਾ ਚ ਪਨਟ੍ਠਾਤਿ, ਸਬ੍ਬੇવ ਗਣਨਾવਸਾ॥

    Gārayhā ca panaṭṭhāti, sabbeva gaṇanāvasā.

    ੮੩੦.

    830.

    ਭਿਕ੍ਖੁਨੀਨਂ ਤੁ ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ, ਅਸਾਧਾਰਣਤਂ ਗਤਾ।

    Bhikkhunīnaṃ tu bhikkhūhi, asādhāraṇataṃ gatā;

    ਏਕਤੋਯੇવ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਸਤਂ ਤਿਂਸ ਭવਨ੍ਤਿ ਹਿ॥

    Ekatoyeva paññattā, sataṃ tiṃsa bhavanti hi.

    ੮੩੧.

    831.

    ਅਸਾਧਾਰਣੁਭਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ, ਸਤਂ ਸਤ੍ਤਤਿ ਚਚ੍ਛ ਚ।

    Asādhāraṇubhinnampi, sataṃ sattati caccha ca;

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਗਰੁਕਾ ਚ ਦਸਚ੍ਛ ਚ॥

    Pārājikāni cattāri, garukā ca dasaccha ca.

    ੮੩੨.

    832.

    ਅਨਿਯਤਾ ਦੁવੇ ਚੇવ, ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾ ਚਤੁવੀਸਤਿ।

    Aniyatā duve ceva, nissaggā catuvīsati;

    ਸਤਂ ਅਟ੍ਠਾਰਸੇવੇਤ੍ਥ, ਖੁਦ੍ਦਕਾ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥

    Sataṃ aṭṭhārasevettha, khuddakā paridīpitā.

    ੮੩੩.

    833.

    ਦ੍વਾਦਸੇવ ਚ ਗਾਰਯ੍ਹਾ, ਸਤਂ ਸਤ੍ਤਤਿ ਚਚ੍ਛ ਚ।

    Dvādaseva ca gārayhā, sataṃ sattati caccha ca;

    ਅਸਾਧਾਰਣੁਭਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ, ਇਮੇਤਿ ਪਰਿਦੀਪਿਤਾ॥

    Asādhāraṇubhinnampi, imeti paridīpitā.

    ੮੩੪.

    834.

    ਸਾਧਾਰਣਾ ਉਭਿਨ੍ਨਮ੍ਪਿ, ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਪਨ ਸਤ੍ਥੁਨਾ।

    Sādhāraṇā ubhinnampi, paññattā pana satthunā;

    ਸਤਂ ਸਤ੍ਤਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਭવਨ੍ਤੀਤਿ ਪਕਾਸਿਤਾ॥

    Sataṃ sattati cattāri, bhavantīti pakāsitā.

    ੮੩੫.

    835.

    ਪਾਰਾਜਿਕਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਸਤ੍ਤ ਸਙ੍ਘਾਦਿਸੇਸਕਾ।

    Pārājikāni cattāri, satta saṅghādisesakā;

    ਅਟ੍ਠਾਰਸ ਚ ਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗਾ, ਸਮਸਤ੍ਤਤਿ ਖੁਦ੍ਦਕਾ॥

    Aṭṭhārasa ca nissaggā, samasattati khuddakā.

    ੮੩੬.

    836.

    ਪਞ੍ਚਸਤ੍ਤਤਿ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ, ਸੇਖਿਯਾਪਿ ਚ ਸਬ੍ਬਸੋ।

    Pañcasattati paññattā, sekhiyāpi ca sabbaso;

    ਸਤਂ ਸਤ੍ਤਤਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ, ਉਭਿਨ੍ਨਂ ਸਮਸਿਕ੍ਖਤਾ॥

    Sataṃ sattati cattāri, ubhinnaṃ samasikkhatā.

    ਸਾਧਾਰਣਾਸਾਧਾਰਣਕਥਾ।

    Sādhāraṇāsādhāraṇakathā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact