Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౧౦. సగాథకసుత్తం

    10. Sagāthakasuttaṃ

    ౧౬౬. సావత్థియం విహరతి…పే॰… ‘‘దారుణో, భిక్ఖవే, లాభసక్కారసిలోకో…పే॰… అధిగమాయ. ఇధాహం, భిక్ఖవే, ఏకచ్చం పుగ్గలం పస్సామి సక్కారేన అభిభూతం పరియాదిణ్ణచిత్తం, కాయస్స భేదా పరం మరణా అపాయం దుగ్గతిం వినిపాతం నిరయం ఉపపన్నం. ఇధ పనాహం, భిక్ఖవే , ఏకచ్చం పుగ్గలం పస్సామి అసక్కారేన అభిభూతం పరియాదిణ్ణచిత్తం, కాయస్స భేదా పరం మరణా అపాయం దుగ్గతిం వినిపాతం నిరయం ఉపపన్నం. ఇధ పనాహం, భిక్ఖవే, ఏకచ్చం పుగ్గలం పస్సామి సక్కారేన చ అసక్కారేన చ తదుభయేన అభిభూతం పరియాదిణ్ణచిత్తం, కాయస్స భేదా పరం మరణా అపాయం దుగ్గతిం వినిపాతం నిరయం ఉపపన్నం. ఏవం దారుణో ఖో, భిక్ఖవే, లాభసక్కారసిలోకో…పే॰… ఏవఞ్హి వో, భిక్ఖవే, సిక్ఖితబ్బ’’న్తి.

    166. Sāvatthiyaṃ viharati…pe… ‘‘dāruṇo, bhikkhave, lābhasakkārasiloko…pe… adhigamāya. Idhāhaṃ, bhikkhave, ekaccaṃ puggalaṃ passāmi sakkārena abhibhūtaṃ pariyādiṇṇacittaṃ, kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapannaṃ. Idha panāhaṃ, bhikkhave , ekaccaṃ puggalaṃ passāmi asakkārena abhibhūtaṃ pariyādiṇṇacittaṃ, kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapannaṃ. Idha panāhaṃ, bhikkhave, ekaccaṃ puggalaṃ passāmi sakkārena ca asakkārena ca tadubhayena abhibhūtaṃ pariyādiṇṇacittaṃ, kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapannaṃ. Evaṃ dāruṇo kho, bhikkhave, lābhasakkārasiloko…pe… evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabba’’nti.

    ఇదమవోచ భగవా. ఇదం వత్వాన సుగతో అథాపరం ఏతదవోచ సత్థా –

    Idamavoca bhagavā. Idaṃ vatvāna sugato athāparaṃ etadavoca satthā –

    ‘‘యస్స సక్కరియమానస్స, అసక్కారేన చూభయం;

    ‘‘Yassa sakkariyamānassa, asakkārena cūbhayaṃ;

    సమాధి న వికమ్పతి, అప్పమాణవిహారినో 1.

    Samādhi na vikampati, appamāṇavihārino 2.

    ‘‘తం ఝాయినం సాతతికం, సుఖుమం దిట్ఠివిపస్సకం;

    ‘‘Taṃ jhāyinaṃ sātatikaṃ, sukhumaṃ diṭṭhivipassakaṃ;

    ఉపాదానక్ఖయారామం, ఆహు సప్పురిసో ఇతీ’’తి. దసమం;

    Upādānakkhayārāmaṃ, āhu sappuriso itī’’ti. dasamaṃ;

    పఠమో వగ్గో.

    Paṭhamo vaggo.

    తస్సుద్దానం –

    Tassuddānaṃ –

    దారుణో బళిసం కుమ్మం, దీఘలోమి చ మీళ్హకం;

    Dāruṇo baḷisaṃ kummaṃ, dīghalomi ca mīḷhakaṃ;

    అసని దిద్ధం సిఙ్గాలం, వేరమ్భేన సగాథకన్తి.

    Asani diddhaṃ siṅgālaṃ, verambhena sagāthakanti.







    Footnotes:
    1. అప్పమాదవిహారినో (పీ॰ క॰) అప్పమాణోతి హేత్థ ఫలసమాధి, న సతి
    2. appamādavihārino (pī. ka.) appamāṇoti hettha phalasamādhi, na sati



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౧౦. సగాథకసుత్తవణ్ణనా • 10. Sagāthakasuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧౦. సగాథకసుత్తవణ్ణనా • 10. Sagāthakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact