| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / কঙ্খাৰিতরণী-অভিনৰ-টীকা • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
৮. সহধম্মিকৰগ্গো
8. Sahadhammikavaggo
১. সহধম্মিকসিক্খাপদৰণ্ণনা
1. Sahadhammikasikkhāpadavaṇṇanā
সহধম্মিকং ৰুচ্চমানোতি সহধম্মিকেন ৰুচ্চমানো। করণত্থে চেতং উপযোগৰচনং। ‘‘পঞ্চহি সহধম্মিকেহি সিক্খিতব্বত্তা, তেসং ৰা সন্তকত্তা ‘সহধম্মিক’ন্তি লদ্ধনামেন বুদ্ধপঞ্ঞত্তেন সিক্খাপদেন ৰুচ্চমানোতি অত্থো’’তি (কঙ্খা॰ অট্ঠ॰ দুব্বচসিক্খাপদৰণ্ণনা; পারা॰ অট্ঠ॰ ২.৪২৫-৪২৬) দুব্বচসিক্খাপদে ৰুত্তত্তা ‘‘সহধম্মিকং ৰুচ্চমানোতি ইমস্সত্থো দুব্বচসিক্খাপদে ৰুত্তো’’তি ৰুত্তং। অনাদরিযভযাতি অনাদরকরণে ভযা, তত্থ পাচিত্তিযভযাতি অত্থো। লেসেন এৰং ৰদন্তস্সাতি উজুকং ‘‘ন সিক্খিস্সামী’’তি অৰত্ৰা ‘‘যাৰ ন অঞ্ঞং ভিক্খু’’ন্তিআদিনা লেসেন ৰদন্তস্স।
Sahadhammikaṃ vuccamānoti sahadhammikena vuccamāno. Karaṇatthe cetaṃ upayogavacanaṃ. ‘‘Pañcahi sahadhammikehi sikkhitabbattā, tesaṃ vā santakattā ‘sahadhammika’nti laddhanāmena buddhapaññattena sikkhāpadena vuccamānoti attho’’ti (kaṅkhā. aṭṭha. dubbacasikkhāpadavaṇṇanā; pārā. aṭṭha. 2.425-426) dubbacasikkhāpade vuttattā ‘‘sahadhammikaṃ vuccamānoti imassattho dubbacasikkhāpade vutto’’ti vuttaṃ. Anādariyabhayāti anādarakaraṇe bhayā, tattha pācittiyabhayāti attho. Lesena evaṃ vadantassāti ujukaṃ ‘‘na sikkhissāmī’’ti avatvā ‘‘yāva na aññaṃ bhikkhu’’ntiādinā lesena vadantassa.
সহধম্মিকসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sahadhammikasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
