| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
10. සජ්‌ඣායසුත්‌තවණ්‌ණනා
10. Sajjhāyasuttavaṇṇanā
230. නිස්‌සරණපරියත්‌තිවසෙනාති අද්‌ධා ඉමං පරියත්‌තිං නිස්‌සාය වට්‌ටදුක්‌ඛතො නිස්‌සරිතුං ලබ්‌භාති එවං නිස්‌සරණපරියත්‌තිවසෙන. සජ්‌ඣායනතොති විමුත්‌තායතනසීසෙ ඨත්‌වා සජ්‌ඣායනතො. ඉදානි තස්‌ස නිස්‌සරණපරියත්‌තිවසෙන සජ්‌ඣායනකරණං, පටිපත්‌තිවසෙන වත්‌තපටිවත්‌තකරණං, විපස්‌සනාභාවනඤ්‌ච දස්‌සෙතුං ‘‘සො කිරා’’තිආදි වුත්‌තං. අරහත්‌තං පත්‌තදිවසෙ පටිපත්‌තිකිත්‌තනාය පුරිමදිවසෙසුපි තථා පටිපජ්‌ජි, විපස්‌සනං පන උස්‌සුක්‌කාපෙතුං නාසක්‌ඛීති දස්‌සෙති. කාලං අතිවත්‌තෙතීති ඉදං ‘‘සඞ්‌කසායතී’’ති පදස්‌ස අත්‌ථවචනං. ථෙරස්‌සාති සජ්‌ඣායකත්‌ථෙරස්‌ස.
230.Nissaraṇapariyattivasenāti addhā imaṃ pariyattiṃ nissāya vaṭṭadukkhato nissarituṃ labbhāti evaṃ nissaraṇapariyattivasena. Sajjhāyanatoti vimuttāyatanasīse ṭhatvā sajjhāyanato. Idāni tassa nissaraṇapariyattivasena sajjhāyanakaraṇaṃ, paṭipattivasena vattapaṭivattakaraṇaṃ, vipassanābhāvanañca dassetuṃ ‘‘so kirā’’tiādi vuttaṃ. Arahattaṃ pattadivase paṭipattikittanāya purimadivasesupi tathā paṭipajji, vipassanaṃ pana ussukkāpetuṃ nāsakkhīti dasseti. Kālaṃ ativattetīti idaṃ ‘‘saṅkasāyatī’’ti padassa atthavacanaṃ. Therassāti sajjhāyakattherassa.
ධම්‌මපදානීති සීලාදිධම්‌මක්‌ඛන්‌ධදීපකානි පදානි. තෙනාහ ‘‘සබ්‌බම්‌පි බුද්‌ධවචනං අධිප්‌පෙත’’න්‌ති. න ගණ්‌හාසි උද්‌දෙසන්‌ති අධිප්‌පායො. පාළියං ‘‘භික්‌ඛූහි සංවසන්‌තො’’ති ඉමිනා තෙසං ධම්‌මස්‌සවනත්‌ථායපි ධම්‌මො පරියාපුණිතබ්‌බොති දස්‌සෙති. විරජ්‌ජති එතෙනාති විරාගො, අරියමග්‌ගො. ජානිත්‌වාති පරිඤ්‌ඤාභිසමයවසෙන දිට්‌ඨසුතාදිං යාථාවතො ජානිත්‌වා පටිවිජ්‌ඣිත්‌වා. විස්‌සජ්‌ජනන්‌ති පහානං. න බුද්‌ධවචනස්‌ස විස්‌සජ්‌ජනං. භණ්‌ඩාගාරිකපරියත්‌තියාපි අනුඤ්‌ඤාතත්‌තා පගෙව නිස්‌සරණත්‌ථාය, තත්‌ථ පන මත්‌තා ජානිතබ්‌බාති දස්‌සෙන්‌තො ‘‘එත්‌තාවතා’’තිආදිමාහ.
Dhammapadānīti sīlādidhammakkhandhadīpakāni padāni. Tenāha ‘‘sabbampi buddhavacanaṃ adhippeta’’nti. Na gaṇhāsi uddesanti adhippāyo. Pāḷiyaṃ ‘‘bhikkhūhi saṃvasanto’’ti iminā tesaṃ dhammassavanatthāyapi dhammo pariyāpuṇitabboti dasseti. Virajjati etenāti virāgo, ariyamaggo. Jānitvāti pariññābhisamayavasena diṭṭhasutādiṃ yāthāvato jānitvā paṭivijjhitvā. Vissajjananti pahānaṃ. Na buddhavacanassa vissajjanaṃ. Bhaṇḍāgārikapariyattiyāpi anuññātattā pageva nissaraṇatthāya, tattha pana mattā jānitabbāti dassento ‘‘ettāvatā’’tiādimāha.
සජ්‌ඣායසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Sajjhāyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 10. සජ්‌ඣායසුත්‌තං • 10. Sajjhāyasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 10. සජ්‌ඣායසුත්‌තවණ්‌ණනා • 10. Sajjhāyasuttavaṇṇanā
