| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. සකලිකසුත්‌තවණ්‌ණනා
3. Sakalikasuttavaṇṇanā
149. තතියෙ මන්‌දියා නූති මන්‌දභාවෙන මොමූහභාවෙන. උදාහු කාවෙය්‍යමත්‌තොති උදාහු යථා කවි කබ්‌බං චින්‌තෙන්‌තො තෙන කබ්‌බකරණෙන මත්‌තො සයති, එවං සයසි. සම්‌පචුරාති බහවො. කිමිදං සොප්‌පසෙ වාති කස්‌මා ඉදං සොප්‌පං සොප්‌පසියෙව? අත්‌ථං සමෙච්‌චාති අත්‌ථං සමාගන්‌ත්‌වා පාපුණිත්‌වා. මය්‌හං හි අසඞ්‌ගහො නාම සඞ්‌ගහවිපන්‌නො වා අත්‌ථො නත්‌ථි. සල්‌ලන්‌ති තිඛිණං සත්‌තිසල්‌ලං. ජග්‌ගං න සඞ්‌කෙති යථා එකච්‌චො සීහපථාදීසු ජග්‌ගන්‌තො සඞ්‌කති, තථා අහං ජග්‌ගන්‌තොපි න සඞ්‌කාමි. නපි භෙමි සොත්‌තුන්‌ති යථා එකච්‌චො සීහපථාදීසුයෙව සුපිතුං භායති, එවං අහං සුපිතුම්‌පි න භායාමි. නානුතපන්‌ති මාමන්‌ති යථා ආචරියස්‌ස වා අන්‌තෙවාසිකස්‌ස වා අඵාසුකෙ ජාතෙ උද්‌දෙසපරිපුච්‌ඡාය ඨිතත්‌තා අන්‌තෙවාසිං රත්‌තින්‌දිවා අතික්‌කමන්‌තා අනුතපන්‌ති, එවං මං නානුතපන්‌ති. න හි මය්‌හං කිඤ්‌චි අපරිනිට්‌ඨිතකම්‌මං නාම අත්‌ථි. තෙනෙවාහ හානිං න පස්‌සාමි කුහිඤ්‌චි ලොකෙති. තතියං.
149. Tatiye mandiyā nūti mandabhāvena momūhabhāvena. Udāhu kāveyyamattoti udāhu yathā kavi kabbaṃ cintento tena kabbakaraṇena matto sayati, evaṃ sayasi. Sampacurāti bahavo. Kimidaṃ soppase vāti kasmā idaṃ soppaṃ soppasiyeva? Atthaṃ sameccāti atthaṃ samāgantvā pāpuṇitvā. Mayhaṃ hi asaṅgaho nāma saṅgahavipanno vā attho natthi. Sallanti tikhiṇaṃ sattisallaṃ. Jaggaṃ na saṅketi yathā ekacco sīhapathādīsu jagganto saṅkati, tathā ahaṃ jaggantopi na saṅkāmi. Napi bhemi sottunti yathā ekacco sīhapathādīsuyeva supituṃ bhāyati, evaṃ ahaṃ supitumpi na bhāyāmi. Nānutapanti māmanti yathā ācariyassa vā antevāsikassa vā aphāsuke jāte uddesaparipucchāya ṭhitattā antevāsiṃ rattindivā atikkamantā anutapanti, evaṃ maṃ nānutapanti. Na hi mayhaṃ kiñci apariniṭṭhitakammaṃ nāma atthi. Tenevāha hāniṃ na passāmi kuhiñci loketi. Tatiyaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 3. සකලිකසුත්‌තං • 3. Sakalikasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3. සකලිකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 3. Sakalikasuttavaṇṇanā
