Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
నమో తస్స భగవతో అరహతో సమ్మాసమ్బుద్ధస్స
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa
ఖుద్దకనికాయే
Khuddakanikāye
థేరాపదానపాళి
Therāpadānapāḷi
(దుతియో భాగో)
(Dutiyo bhāgo)
౪౩. సకింసమ్మజ్జకవగ్గో
43. Sakiṃsammajjakavaggo
౧. సకింసమ్మజ్జకత్థేరఅపదానం
1. Sakiṃsammajjakattheraapadānaṃ
౧.
1.
‘‘విపస్సినో భగవతో, పాటలిం బోధిముత్తమం;
‘‘Vipassino bhagavato, pāṭaliṃ bodhimuttamaṃ;
దిస్వావ తం పాదపగ్గం, తత్థ చిత్తం పసాదయిం.
Disvāva taṃ pādapaggaṃ, tattha cittaṃ pasādayiṃ.
౨.
2.
‘‘సమ్మజ్జనిం గహేత్వాన, బోధిం సమ్మజ్జి తావదే;
‘‘Sammajjaniṃ gahetvāna, bodhiṃ sammajji tāvade;
సమ్మజ్జిత్వాన తం బోధిం, అవన్దిం పాటలిం అహం.
Sammajjitvāna taṃ bodhiṃ, avandiṃ pāṭaliṃ ahaṃ.
౩.
3.
‘‘తత్థ చిత్తం పసాదేత్వా, సిరే కత్వాన అఞ్జలిం;
‘‘Tattha cittaṃ pasādetvā, sire katvāna añjaliṃ;
నమస్సమానో తం బోధిం, గఞ్ఛిం పటికుటిం అహం.
Namassamāno taṃ bodhiṃ, gañchiṃ paṭikuṭiṃ ahaṃ.
౪.
4.
‘‘తాదిమగ్గేన గచ్ఛామి, సరన్తో బోధిముత్తమం;
‘‘Tādimaggena gacchāmi, saranto bodhimuttamaṃ;
అజగరో మం పీళేసి, ఘోరరూపో మహబ్బలో.
Ajagaro maṃ pīḷesi, ghorarūpo mahabbalo.
౫.
5.
‘‘ఆసన్నే మే కతం కమ్మం, ఫలేన తోసయీ మమం;
‘‘Āsanne me kataṃ kammaṃ, phalena tosayī mamaṃ;
కళేవరం మే గిలతి, దేవలోకే రమామహం.
Kaḷevaraṃ me gilati, devaloke ramāmahaṃ.
౬.
6.
‘‘అనావిలం మమ చిత్తం, విసుద్ధం పణ్డరం సదా;
‘‘Anāvilaṃ mama cittaṃ, visuddhaṃ paṇḍaraṃ sadā;
సోకసల్లం న జానామి, చిత్తసన్తాపనం మమ.
Sokasallaṃ na jānāmi, cittasantāpanaṃ mama.
౭.
7.
‘‘కుట్ఠం గణ్డో కిలాసో చ, అపమారో వితచ్ఛికా;
‘‘Kuṭṭhaṃ gaṇḍo kilāso ca, apamāro vitacchikā;
౮.
8.
‘‘సోకో చ పరిదేవో చ, హదయే మే న విజ్జతి;
‘‘Soko ca paridevo ca, hadaye me na vijjati;
అభన్తం ఉజుకం చిత్తం, ఫలం సమ్మజ్జనాయిదం.
Abhantaṃ ujukaṃ cittaṃ, phalaṃ sammajjanāyidaṃ.
౯.
9.
యం యం సమాధిమిచ్ఛామి, సో సో సమ్పజ్జతే మమం.
Yaṃ yaṃ samādhimicchāmi, so so sampajjate mamaṃ.
౧౦.
10.
మోహనీయే న ముయ్హామి, ఫలం సమ్మజ్జనాయిదం.
Mohanīye na muyhāmi, phalaṃ sammajjanāyidaṃ.
౧౧.
11.
దుగ్గతిం నాభిజానామి, ఫలం సమ్మజ్జనాయిదం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, phalaṃ sammajjanāyidaṃ.
౧౨.
12.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం, భవా సబ్బే సమూహతా;
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;
నాగోవ బన్ధనం ఛేత్వా, విహరామి అనాసవో.
Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.
౧౩.
13.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి, మమ బుద్ధస్స సన్తికే;
‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;
తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, కతం బుద్ధస్స సాసనం.
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౧౪.
14.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సకింసమ్మజ్జకో థేరో ఇమా గాథాయో
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sakiṃsammajjako thero imā gāthāyo
అభాసిత్థాతి.
Abhāsitthāti.
సకింసమ్మజ్జకత్థేరస్సాపదానం పఠమం.
Sakiṃsammajjakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౬౦. సకింసమ్మజ్జకత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā