| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ปาจิตฺยาทิโยชนาปาฬิ • Pācityādiyojanāpāḷi |
๔. สกฺกจฺจวคฺค-อตฺถโยชนา
4. Sakkaccavagga-atthayojanā
๖๐๘. ตตฺถ ตตฺถาติ ตสฺมิํ ตสฺมิํ ฐาเนฯ โอธินฺติ อวธิํ มริยาทํฯ
608.Tattha tatthāti tasmiṃ tasmiṃ ṭhāne. Odhinti avadhiṃ mariyādaṃ.
๖๑๐. ถูปกโตติ ถูปเมว ถูปกํ, ตโต ถูปกโตติ ทเสฺสโนฺต อาห ‘‘มตฺถกโต’’ติฯ
610.Thūpakatoti thūpameva thūpakaṃ, tato thūpakatoti dassento āha ‘‘matthakato’’ti.
๖๑๑. มาฆาตสมยาทีสูติ ‘‘ปาเณ มา ฆาเตถา’’ติ ราชาโน เภริํ จราเปนฺติ เอตฺถาติ มาฆาโต, โสเยว สมโย มาฆาตสมโยฯ อาทิสเทฺทน อญฺญํ ปฎิจฺฉนฺนการณํ คเหตพฺพํฯ
611.Māghātasamayādīsūti ‘‘pāṇe mā ghātethā’’ti rājāno bheriṃ carāpenti etthāti māghāto, soyeva samayo māghātasamayo. Ādisaddena aññaṃ paṭicchannakāraṇaṃ gahetabbaṃ.
๖๑๕. เตสนฺติ มยูรณฺฑกุกฺกุฎณฺฑานนฺติฯ จตุโตฺถ วโคฺคฯ
615.Tesanti mayūraṇḍakukkuṭaṇḍānanti. Catuttho vaggo.
Related texts:
ติปิฎก (มูล) • Tipiṭaka (Mūla) / วินยปิฎก • Vinayapiṭaka / มหาวิภงฺค • Mahāvibhaṅga / ๔. สกฺกจฺจวโคฺค • 4. Sakkaccavaggo
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / วินยปิฎก (อฎฺฐกถา) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / มหาวิภงฺค-อฎฺฐกถา • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ๔. สกฺกจฺจวคฺควณฺณนา • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / สารตฺถทีปนี-ฎีกา • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ๔. สกฺกจฺจวคฺควณฺณนา • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
ฎีกา • Tīkā / วินยปิฎก (ฎีกา) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / วิมติวิโนทนี-ฎีกา • Vimativinodanī-ṭīkā / ๔. สกฺกจฺจวคฺควณฺณนา • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
