| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā |
4. саггажжаваг̇г̇аван̣н̣анаа
4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
606. саггажжанд̇и зд̇т̇ааби асаггажжам̣ бадиг̇г̇ахан̣зязва аабад̇д̇и, бадиг̇г̇ахид̇ам̣ бана субадиг̇г̇ахид̇амзва. саггажжанд̇и жа бад̇д̇асан̃н̃ийд̇и жаад̇и убхаяам̣ вуд̇д̇анаяамзва.
606.Sakkaccanti etthāpi asakkaccaṃ paṭiggahaṇeyeva āpatti, paṭiggahitaṃ pana supaṭiggahitameva. Sakkaccanti ca pattasaññīti cāti ubhayaṃ vuttanayameva.
608. сабад̣̇аананд̇и д̇ад̇т̇а д̇ад̇т̇а од̇хим̣ агад̇ваа анубадибаадияаа. самасуубагз вад̇д̇аб̣б̣ам̣ вуд̇д̇амзва.
608.Sapadānanti tattha tattha odhiṃ akatvā anupaṭipāṭiyā. Samasūpake vattabbaṃ vuttameva.
610. т̇уубагад̇од̇и мад̇т̇агад̇о; взмаж̇жхад̇од̇и ад̇т̇о.
610.Thūpakatoti matthakato; vemajjhatoti attho.
611. бадижчаад̣̇зд̇ваа д̣̇знд̇ийд̇и маагхаад̇асамаяаад̣̇ийсу бадижчаннам̣ б̣яан̃ж̇анам̣ гад̇ваа д̣̇знд̇и. вин̃н̃ад̇д̇ияам̣ вад̇д̇аб̣б̣ам̣ над̇т̇и.
611.Paṭicchādetvādentīti māghātasamayādīsu paṭicchannaṃ byañjanaṃ katvā denti. Viññattiyaṃ vattabbaṃ natthi.
614. уж̇жхаанасан̃н̃ийсигкаабад̣̇зби г̇илаано на мужжад̇и.
614.Ujjhānasaññīsikkhāpadepi gilāno na muccati.
615. наад̇имаханд̇о габ̣ал̣од̇и маяууран̣д̣ам̣ ад̇имаханд̇ам̣, гуггудан̣д̣ам̣ ад̇икуд̣̇д̣̇агам̣, д̇зсам̣ взмаж̇жхаббамаан̣о. каж̇ж̇агзд̇и зд̇т̇а муулакаад̣̇анийяаад̣̇и саб̣б̣ам̣ г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣.
615.Nātimahanto kabaḷoti mayūraṇḍaṃ atimahantaṃ, kukkuṭaṇḍaṃ atikhuddakaṃ, tesaṃ vemajjhappamāṇo. Khajjaketi ettha mūlakhādanīyādi sabbaṃ gahetabbaṃ.
жад̇уд̇т̇о ваг̇г̇о.
Catuttho vaggo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 4. саггажжаваг̇г̇о • 4. Sakkaccavaggo
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 4. саггажжаваг̇г̇аван̣н̣анаа • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 4. саггажжаваг̇г̇аван̣н̣анаа • 4. Sakkaccavaggavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. саггажжаваг̇г̇а-ад̇т̇аяож̇анаа • 4. Sakkaccavagga-atthayojanā
