Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
២. សក្កនាមសុត្តវណ្ណនា
2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā
២៥៨. ទុតិយេ មនុស្សភូតោតិ មគធរដ្ឋេ មចលគាមេ មនុស្សភូតោ។ អាវសថំ អទាសីតិ ចតុមហាបថេ មហាជនស្ស អាវសថំ ការេត្វា អទាសិ។ សហស្សម្បិ អត្ថានន្តិ សហស្សម្បិ ការណានំ, ជនសហស្សេន វា វចនសហស្សេន វា ឱសារិតេ ‘‘អយំ ឥមស្ស អត្ថោ, អយំ ឥមស្ស អត្ថោ’’តិ ឯកបទេ ឋិតោវ វិនិច្ឆិនតិ។ ទុតិយំ។
258. Dutiye manussabhūtoti magadharaṭṭhe macalagāme manussabhūto. Āvasathaṃ adāsīti catumahāpathe mahājanassa āvasathaṃ kāretvā adāsi. Sahassampi atthānanti sahassampi kāraṇānaṃ, janasahassena vā vacanasahassena vā osārite ‘‘ayaṃ imassa attho, ayaṃ imassa attho’’ti ekapade ṭhitova vinicchinati. Dutiyaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ២. សក្កនាមសុត្តំ • 2. Sakkanāmasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ២. សក្កនាមសុត្តវណ្ណនា • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā